Примеры использования Appartiene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A chi appartiene allora?
Whom does it belong then?Il territorio è un bene comune che appartiene all'umanità.
The territory is a public good belonging to humanity.Appartiene al passato, Bishop.
It's the past, Bishop.E a chi appartiene, allora?
Who does it belong to, then?Appartiene allo straniero?
Does it belong to the alien?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appartiene alla categoria
appartiene alla classe
appartiene alla famiglia
appartiene al gruppo
appartiene ad un gruppo
appartiene ad allah
appartiene a un gruppo
appartiene a dio
appartengono ai rispettivi proprietari
casa appartiene
Больше
Использование с наречиями
appartiene anche
appartiene solo
comune appartieneappartengono esclusivamente
appartiene ancora
appartiene soltanto
appartengono già
appartengono più
appartiene sempre
appartiene invece
Больше
D'ora in poi appartiene all'altro mondo.
From now on you belong to the other world.Appartiene a Kiva Goldwater.
It belong to Kiva Goldwater.Indovina a chi appartiene, ora? Proprio così.
Guess who owns it now. Yes, Appartiene a qualcosa prima dei pasti.
Pertaining to something before a meal.E non dimenticarlo… Quel tuo bel corpo… Appartiene a entrambi.
And don't forget that body of yours belongs to both of us.So a chi appartiene, ma credo stia meglio a me.
I know who it belong to.Questo live Meteo Webcam si trova a Tenerife appartiene alla Spagna.
This Live Weather Webcam is located in Tenerife belonging to Spain.Appartiene a Kiva Goldwater. Capito.
It belong to Kiva Goldwater. Got Questo territorio appartiene ai Dalek.- Sterminare!
This territory is the property of Appartiene ad un semidio venerato intorno al 6000 a.
It refers to… a demigod worshipped around 6000 B.Il manager dice che appartiene alla persona che è in questa camera.
The motel manager said it belonged to the person in this room.Appartiene a Lui la sovranità dei cieli e dellaterra.
To Him belongs the Kingdom of the heavens and the earth.Il manager dice che appartiene alla persona che è in questa camera.
To the person in this room. The motel manager said it belonged.Appartiene a una compagnia di noleggio, e io l'ho noleggiato.
Is the property of a Tokyo company, and I drive it.E hanno anche ritrovato un container che appartiene a… un certo Lucifer Morningstar.
And they have recovered one container belonging to… a Lucifer Morningstar.Appartiene ad Allah tutto quello che è nei cieli e sulla terra.
What is in the heavens and in the earth belongs to Allah.Come già detto, alcuni visitatori probabilmente cerchi nel grano Appartiene ad alcuni corvi bianchi.
As already mentioned, some visitors Crop Circles probably belongs to some white crows.D'ora in poi appartiene all'altro mondo. La mia Morte.
From now on you belong to the other world. My death.Appartiene alla Rivelazione l'idea che l'uomo ha questa facoltà.
Pertaining to Revelation is the idea that man has this faculty.Il noce Daniela, dal nome botanico Guibourlia ehie, Appartiene alla famiglia delle Leguminosae Caesalpinioideae.
The walnut finish, the botanical name Guibourlia ehie, Belongs to the family Leguminosae Caesalpinioideae.L'oliva Appartiene alla famiglia delle Oleaceae e al genere olea.
Olive belongs to the Oleaceae family and to the olea genus.D'ora in poi appartiene all'altro mondo. La mia Morte.
My death. From now on you belong to the other world.Appartiene al tredicenne che Yeom Sang-su ci ha indicato.
It belonged to the 13-year-old boy that Yeom Sang-su just briefed us on.Se un contenuto appartiene a una di queste categorie verrà immediatamente cestinato;
Any content belonging to one of these categories will be deleted immediately;Il Mango Appartiene alla famiglia delle Anacardiaceae ed è originario dei Paesi tropicali.
Mango Mango Belongs to the Anacardiaceae family, and originates from tropical countries.
