APPORTANDO на Английском - Английский перевод

• bringing
• making
• providing
• contributing
• adding
• introducing
• made
• make
• bring
• brings
• provides

Примеры использования Apportando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Apportando anche noi al Capitale di Grazie.
By also contributing to the capital of grace.

Siamo semplicemente preoccupati dall'entità dei cambiamenti che sta apportando.
About the extent of the changes you're making. We're simply concerned.

L'ABP sta apportando sostanziali miglioramenti alla treonina.
It's a threonine microbe. They're making substantial improvements.

Le foreste rivestono un importante ruolo sociale apportando numerosi benefici alla collettività.
Forests have a significant role and provide many benefits for society.

Apportando questa modifica, l'utente sta modificando ciò che è
By making this change, we're altering what was generated for us.

Il suo imitatore è apparso apportando maggiore aiuto in due espansioni successive.
The imitator made more effective appearances in two later expansions.

Apportando queste modifiche, renderai i tuoi annunci più visibili agli utenti.
By making these changes, you will be making your ads

Stimola la rigenerazione di ATP, apportando più energia alle cellule muscolari.
It stimulates the regeneration of ATP, giving more energy to the muscle cells.

Stavo pensando alla nostra prima conversazione riguardo a cosa sto apportando.
I was thinking about our first conversation about what it is I bring to the table.

Pochi grassi saturi, apportando meno di un 7% delle stesse al nostro corpo.
Low in saturated fat, contributing less than 7% of the same to our body.

stabilizzata apportando benefici sonici.
stabilized resulting in better sonics.

Apportando una serie di migliorie e perfezionando con intuizioni decisive i suoi arredi.
By making a series of improvements and perfecting your furnishings with decisive insights.

Aumenta la dimensione dei tuoi muscoli apportando vascolarizzazione e più forza.
Increases the size of your muscles by giving you more vascularization and more strength.

Scenario momentaneamente non dispobile su richiesta dell'autore, che sta apportando varie correzioni.
Scenario temporarily unavailable upon the author's request who is going to make several corrections.

Per l'irrigazione bisogna regolarsi apportando acqua ogni qualvolta la terra superficiale inizia ad asciugarsi.
For irrigation it is necessary to adjust by adding water whenever the surface soil starts to dry out.

madrine dall'estero hanno nuovamente appoggiato quest'anno questa campagna, apportando 346 borse di studio.
Sponsors from outside the country once again supported this campaign contributing 346 scholarships.

Via libera a frutta e verdura fuori pasto, apportando vitamine e sali minerali, ma anche molta fibra.
Via libera a frutta e verdura fuori pasto, adding vitamins and minerals, but also plenty of fiber.

introducendo la riduzione dei rischi in tutto il ciclo produttivo e apportando la loro capacità di innovazione.
incorporating DRR throughout the production cycle and contributing their innovative capacity.

Evo conclude il suo discorso apportando dati irrefutabili sui risultati economici raggiunti dalla rivoluzione.
Evo concludes his speech by contributing irrefutable information about the economic results achieved by the revolution.

ha mantenuto il principio delle misuredi emergenza, apportando peraltro modifiche non privedi importanza.
The 2002 reform maintained the principle of emergencymeasures, but made important changes.

Con ogni barretta Whey Bar che consumi starai apportando al tuo corpo tutto il necessario per ottenere l'eccellenza
With each whey bar you consume you will be contributing to your body everything necessary to achieve the sporting excellence

Il Parlamento ha stabilito la sua posizione negoziale il 4 luglio, apportando importanti modifiche ai testi.
The Parliament established its negotiating position on 4 July, introducing significant changes to the texts.

Avvocati Associati, apportando le proprie competenze nel diritto finanziario alla practice
Avvocati Associati adding his finance expertise to the corporate practise of the Firm.

turbine a stabilire record di produzione di energia, apportando quantità senza precedenti di energia rinnovabile nella rete.
turbines set power production records, adding unprecedented amounts of renewable energy to the grid.

Ulteriori modifiche sono state eseguite nel XX secolo, apportando una complessa struttura che ci richiedeva un design razionale.
Further changes were made in the 20th century, resulting in a complex structure requiring rationalisation in our design.

Successivamente alla costituzione altri fondatori possono aderire alla Fondazione apportando beni e capitali o assumendo impegni di carattere finanziario.
other founders may join the Foundation, contributing assets and capital or taking on commitments of a financial nature.

ZXW-1600VI ricevono il testimone della serie Fx, apportando migliorie su diversi fronti, in particolare per quanto riguarda la velocità di operazione.
ZXW-1600VI models receive the baton of Fx series, introducing numerous enhancements, aiming above all to operation speed.

Macaco canta anche Chanchan di Compay Segundo apportando il proprio tocco così particolare.
Macaco sings Chanchan by Compay Segundo contributing his own very particular touch.

Estratto di Altea Selvatica: idrata la pelle apportando molecole in grado di catturare l'acqua.
Marshmallow extract: moisturizes the skin by delivering molecules able to retain water.

ZXW-1600VI ricevono il testimone della serie Fx, apportando migliorie su diversi fronti, in particolare per quanto riguarda la….
ZXW-1600VI models receive the baton of Fx series, introducing numerous enhancements, aiming above all to operation speed….

Как использовать "apportando" в Итальянском предложении

Apportando minuziosi restyling, senza stravolgerne l’identità.

Perché Scene7 sta apportando questa modifica?

Stiamo apportando dei miglioramenti alla pagina.

Deterge delicatamente‚ apportando una leggera idratazione.

Perché Ryanair sta apportando questo cambiamento?

Come incrementare gli acquisti apportando valore?

Sul fronte organizzativo state apportando modifiche?

Restituisce una corretta idratazione apportando minerali.

L’archeologia ora sta apportando significativi contributi.

Stiamo apportando miglioramenti nel nostro hotel.

Как использовать "bringing, making, providing" в Английском предложении

Guess Who’s Bringing Home the Bacon?

It's all about making smart judgments.

Providing solutions for your recruitment needs.

Contact links providing additional information (e.g.

Bringing water and sunscreen/sun protection encouraged.

Bringing out your inner Girl Scout.

Providing competent and affordable legal services.

This can include grandparents bringing grandchildren.

Providing due diligence for professional advisers.

Thank you for making everything easy.