Примеры использования Arrestate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Arrestate quell'uomo.
Apprehend that man.Persone sono state arrestate.
People were imprisoned.Arrestate il fuggitivo.
Apprehend fugitive.Voi entrate e li arrestate entrambi.
You go in and bust'em both.Arrestate il signor Spock e il tenente comandante Scott.
Apprehend Mr. Spock and lieutenant commander Scott.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
polizia ha arrestatoinvitati a arrestarsi
arrestare la perdita
arrestato dalla polizia
arrestato per omicidio
arrestato a borgo
arrestato per aggressione
arrestato due volte
polizia arrestaarrestato dalla gestapo
Больше
Использование с наречиями
arrestato ieri
arrestato oggi
arrestato prima
arrestato anche
arresta automaticamente
possibile arrestarearrestato solo
arrestato più
Больше
Использование с глаголами
arrestato per aver aggredito
arrestato per tentato
Plotone indietro! Arrestate la carica!
Stop the charge! Platoon,!Arrestate gli spacciatori e trasformate i pesci piccoli in squali.
Bust the dealers, flip the minnows into sharks.Se vedete azioni illegali, li arrestate.
You see anything illegal, you bust it.SAMES, arrestate gli obiettivi.
Sames, apprehend the targets.Poi vai a prendere Jaimie e arrestate O'Neil.
Then grab Jaimie and bust O'Neill.Arrestate il fuggitivo. Procedete con la massima aggressività.
Proceed with extreme assertiveness.- Apprehend fugitive.Tutte le risorse LVM vengono arrestate per ultime.
All LVM resources are stopped last.Arrestate più ladri d'auto di giorno che di notte.
You effect more arrests of car thieves… during the daylight than at night.Molte sono state arrestate e torturate in Iran.
Many have been imprisoned and tortured in Iran.Una volta fatta la vendita, arrivate tu e Sam… la arrestate.
Once we make the sale, you and Sam show up, bust her.Controlliamo il perimetro, arrestate chiunque sia armato.
We take the perimeter, apprehend anyone armed.Arrestate più ladri d'auto di giorno che di notte.
You affect more arrests of car thieves Your position is clear:Le emorragie acute(a getto) devono essere arrestate chirurgicamente.
Strong(pulsating) bleeding should be stopped surgically.Arrestate il traditore Ni'mat! Per il suo tradimento contro l'Impero Mughal!
For his treachery against the Mughal Empire… arrest the traitor Ni'mat!Le forti emorragie(pulsanti) devono essere arrestate chirurgicamente.
Strong(pulsating) bleeding should be stopped surgically.Arrestate tutti i possibili criminali che non sono stati arrestati prima. Ascoltate!
Listen up! Arrest every possible criminal that the official couldn't get before!Scoprite dove si trova e arrestate il colpevole. La imploro.
I beg of you. Locate his place and arrest whoever is playing with our heads.Le campagne con una data di fine della campagna verranno automaticamente arrestate.
Campaigns with a campaign end date will be automatically stopped.Le particelle alfa vengono facilmente arrestate e non penetrano nella pelle.
Alpha particles are easily stopped and do not penetrate the skin.Arrestate immediatamente la macchina se persone o animali entrano nell'area di lavoro.
Stop the machine immediately if any people or animals enter the work area.Se avviene lo scambio, arrestate l'acquirente, recuperate i narcotici.
Arrest the buyer, recover narcotics. Okay, if the exchange takes place.ATTENZIONE: Eventuali emorragie devono essere arrestate immediatamente e hanno la priorità assoluta!
ATTENTION: Any bleeding must be stopped immediately and is the number one priority!Le pompe vengono arrestate automaticamente nei seguenti casi:- Sovracorrente pompa- Marcia a secco.
The pumps are stopped automatically in the following cases:- Overcurrent pump- Dry running.Quando gli steroidi vengono arrestate alcune persone crampi muscolari per un breve periodo.
When the steroids are stopped some people experience muscle cramps for a short time.Le persone che sono state arrestate per essersi espresse pacificamente dovrebbero essere rilasciate immediatamente.
Persons who have been detained for peacefully expressing themselves should be released immediately.
