Примеры использования Arriveranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se arriveranno, svegliami.
If there are, wake me up.E i giapponesi arriveranno a dieci.
And the Japanese will go to ten.Arriveranno altri soldi, Benjamin.
More money is coming, Benjamín.Gli ospiti arriveranno a breve.
The guests are arriving soon.Il mio capo e il resto della squadra arriveranno domani.
My boss and the rest of my team get in tomorrow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrivano alla stazione
arriva il momento
flixbus arrivaarriva un momento
arriverà il giorno
volta arrivatoeccolo che arrivaminuti per arrivareore per arrivaregiorno sarebbe arrivato
Больше
Использование с наречиями
nuovi arrivatiarriverà presto
arriva direttamente
possibile arrivarearriva subito
arriva sempre
arriva anche
arrivare prima
arrivare lì
arriva domani
Больше
Использование с глаголами
prevedete di arrivarecercando di arrivareassicurati di arrivarecontinuano ad arrivarearrivare a conoscere
cominciarono ad arrivarearrivare a vedere
iniziano ad arrivarearrivare a sapere
riesci ad arrivare
Больше
Quando arriveranno, sarà tardi.
Once they're here, it's too late.Le forze di sicurezza ormai non arriveranno in tempo.
Security forces will not be here in time.Gli ospiti arriveranno a breve. Nick!
The guests are arriving soon. Nick!Bellamy, sai cosa accadrà quando questi tizi arriveranno a terra.
Bellamy, you know what happens when these guys get to the ground.I genitori arriveranno tra un'ora.
Parents are arriving in an hour.Bellamy, sai cosa succedera' quando questi tizi arriveranno sulla terra.
Bellamy, you know what happens when these guys get to the ground.Gli ospiti arriveranno presto. Nick!
The guests are arriving soon. Nick!Nel frattempo, gli ascolti arriveranno alle stelle.
In the meantime, our ratings will go through the roof.E quando arriveranno ti servirà qualcuno a cui appoggiarti.
And when there are, you need someone to turn to.Vogliono sapere quando gli umani arriveranno a prenderli.
They want to know when the humans are coming to get them.Ma una cosa: Loro arriveranno là e spero che questo non sia uno scherzo.
But one thing: They get there and this is some kind of prank.Anche le risposte eventuali alle Vostre email arriveranno direttamente alla Vostra casella.
Also any responses to your emails will reach directly your mailbox.Se arriveranno sul retro del palazzo, forse possiamo trovare.
If they get to the back of the building,Voglio esserci quando arriveranno le mamme e i papà.
I want to be here when the mums and dads come.Che arriveranno ai nostri complici. Quella foto aveva istruzioni molto spiacevoli.
That will go to our associates. That photo had some very unpleasant instructions.Rins ha una buona moto, ma arriveranno piste su cui la Suzuki soffrirà".
Rins has a good bike, but there are tracks where the Suzuki will suffer".Fra pochi mesi, arriveranno vere aziende che scaveranno con le pompe idrauliche.
In a few months, real companies will be here to mine the area hydraulically.Gli ospiti arriveranno presto. Nick.
Nick! The guests are arriving soon.I meritevoli arriveranno alla rivelazione oltre il rosone nell'attico.
The worthy will reach the revelations on the other side of the rose window in the attic.Gli ospiti arriveranno a breve. Nick!
Nick! The guests are arriving soon!I meritevoli arriveranno alla rivelazione oltre il rosone nell'attico.
On the other side of the rose window in the attic. The worthy will reach the revelations.Sentite ragazzi, quando arriveranno qui i ragazzi, il lavoro si fara' duro.
Look, guys, when the kids get here, it's really hard work.Quelli della scientifica arriveranno domani, e tu potrai tornare in pista.
Forensics will be here tomorrow, and you can jump back in then.Tutte le giurie questa sera arriveranno in bici al CInema Massimo per la premiazione.
Tonight all juries are arriving by bike at Cinema Massimo for the awards.
