ARRUOLÒ на Английском - Английский перевод

• enlisted
• recruited
• enrolled
• drafted

Примеры использования Arruolò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi arruolò nella cia.
He recruited me into the CIA.

Durante la seconda guerra mondiale si arruolò nelle forze aeree.
During World War II, he engaged himself in the US Air Forces.

Filippo arruolò una gran forza di fanteria per questa battaglia.
Philip enlisted a large infantry force for this battle.

Io, Chet Desmond e Dale Cooper. Egli ne arruolò poco dopo altri tre.
Myself, Chet Desmond, and Dale Cooper. He soon recruited three others.

Nel 1914, Deering arruolò 1.000 lavoratori per realizzare la casa dei suoi sogni.
In 1914, Deering enlisted 1,000 workers to bring his dream home to life.

Per costituire e coordinare le reti di resistenza francesi. Presto la Gran Bretagna arruolò agenti.
And coordinate the French resistance networks. Soon agents were recruited in Britain to build up.

L'esercito nazionale arruolò tra le 25.000 e 30.000 uomini.
The National Army enlisted 25,000 to 30,000 troops.

Arruolò i suoi amici in un gruppo che chiamarono The
She enlisted her friends in a group they called The Pocket Testament League.

L'esercito degli Stati Uniti arruolò Christensen per combattere nella seconda guerra mondiale.
The United States Army drafted Christensen to fight in World War II.

militari tedeschi che studiano insieme con Sanin l'arruolò il traduttore.
military commandants studying together with Sanin enlisted him the translator.

Samir li arruolò tra i seguaci dello sceicco e io, li addestrai.
Samir recruited them from among the Sheik's followers and I, uh, trained them in the North.

Ventinove anni più tardi, la Gran Bretagna arruolò altri nell'imporre sanzioni sull'apartheid.
Twenty-nine years later, Britain joined others in imposing sanctions on apartheid.

Nobunaga arruolò Kuki Yoshitaka per iniziare un blocco navale
Nobunaga enlisted Kuki Yoshitaka to set up a blockade

Chiamò Magneto come direttore degli affari mutanti e arruolò l'aiuto degli X-Men nella ricostruzione del paese distrutto.
He named Magneto as Director of Mutant Affairs and enlisted the aid of the X-Men in the reconstruction of the broken country.

Menuck arruolò la violinista Sophie Trudeau e il bassista Thierry Amary,
Menuck enlisted violinist Sophie Trudeau and bassist Thierry Amar,

Fu sventato un tentativo di colpo di stato, quando la dea Kore arruolò le Amazzoni per salvare l'Olimpo dall'imminente Crisi sulle Terre infinite.
An attempted coup was thwarted, however, when the goddess Kore enlisted the Amazon nation to save Olympus from the coming Crisis on Infinite Earths.

Il risveglio arruolò milioni di nuovi membri alle chiese evangeliche esistenti
The revivals enrolled millions of new members in existing evangelical denominations

chitarrista Scott Stevens arruolò il bassista Freddy Herrera
guitarist Scott Stevens drafted bassist Freddy Herrera

Ma arruolò forzatamente degli uiguri nel suo esercito,
Ma also forcibly conscripted Uyghurs into his army,

Il servizio segreto finlandese di conseguenza arruolò 15 volontari e cominciò ad addestrarli sull'isola di Staffani,
Finnish intelligence subsequently recruited 15 volunteers and began training them on the island of Staffan in Soukka,

Arruolò principalmente minatori e contadini dalla contea di Yiwu(义乌),
He drafted mainly miners and farmers from the

Calvert non lasciò il Maryland, né si arruolò, anche se molti altri lealisti formarono il Maryland Loyalists Battalion.
Calvert did not leave Maryland, nor did he involve himself in the fighting, even though many other Maryland Loyalists went on to form

e inoltre arruolò altre truppe direttamente sul posto.
and northern Japan, while raising other forces in place.

In 1953, Nimoy arruolò nella United States Army Reserve a Fort McPherson Georgia,
Dans 1953, Nimoy enlisted in the United States Army Reserve at Fort McPherson Georgia,

come prodezza per la Fiera Colombiana di Chicago, lo arruolò per partecipare alla corsa di cavalli di 1.000 miglia da Chadron,
as a stunt for the World's Columbian Exposition, enlisted him to participate in the 1,000 mile horse race from Chadron,

Dogwood a sua volta arruolò un assistente personale di nome Walter Arndt
Dogwood in turn hired a personal assistant named Walter Arndt

Quando Cash arruolò nella United States Air Force,
When Cash enlisted in the United States Air Force,

Macfarland arruolò Alfred Schwarz,
Macfarland hired Alfred Schwarz,

La band arruolò il DJ di musica house Andrew Weatherall e Terry Farley,
The band enlisted house DJs Andrew Weatherall and Terry Farley on producing duties,

L'Architetto Perugino Nazzareno Biscarini arruolò allora l'abilità di artigiani locali,
Perugian architect Nazzareno Biscarini then enlisted the skills of local craftsmen,

Как использовать "arruolò" в Итальянском предложении

Coverdale quindi arruolò nuovamente Neil Murray.

Arruolò una guardia del corpo privata.

Arruolò solo italici nella guardia pretoriana.

Nel ’17 si arruolò volontario negli arditi.

Hank arruolò il bassista Pete Steiner (a.k.a.

Si arruolò due volte nelle campagne risorgimentali.

Carlo, invece, si arruolò nella Legione Straniera.

Per vendicarlo, Tarasenko si arruolò nell’Armata Rossa.

Filippo nel 1919 si arruolò nei Freikorps.

Subito dopo si arruolò nella marina piemontese.

Как использовать "enlisted, recruited, enrolled" в Английском предложении

Virgil enlisted with the Union Army.

researchers recruited for their strong potential.

Two data should increase recruited not.

Tarzwell enlisted well-known veterinary surgeon Dr.

Next, Zac recruited the local garbo.

Low public expenditure per enrolled student.

Enrolled agents have unlimited practice rights.

Enlisted 30th September 1914. 2/9th Battalion.

Students who were enrolled with St.

I’ve Been Recruited for Leap Day!