ARRUOLANDO на Английском - Английский перевод

• enlisting
• enrolling
• recruiting
• drafting
• conscripting

Примеры использования Arruolando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E stanno arruolando lei.
And they're recruiting you.

Arruolando il sostegno di una ragazza, rimuovi da te una parte della paura.
Enlisting the support of a girl, you remove a part of the fear from yourself.

Adesso stiamo arruolando ufficiali?
Now we're recruiting officers?

Perciò, arruolando un terzo degli angeli, guidò una sommossa contro l'Onnipotente.
So, enlisting a third of the angels, he led an uprising against the almighty.

Ok, non mi sto mica arruolando nell'esercito.
Okay, I'm not enlisting in the Army.

Stanno arruolando ragazzi della tua eta' da ogni parte.
They're drafting guys left and right your age.

Primo: stanno a malapena arruolando gente.
First of all, they're hardly drafting anybody.

Khan sta arruolando molti soldati.
Khan is conscripting many soldiers.

Ha messo i suoi sospetti alla prova arruolando il suo Ph.
She put her suspicions to the test by enlisting her Ph.

Stanno arruolando tutti, non possono evitarlo?
They're drafting everybody, why avoid him?

Attualmente lo studio sta arruolando i pazienti.
The study is currently enrolling patients.

Queste istituzioni sono state arruolando migliaia di studenti nel corso degli anni,
These institutions have been enrolling thousands of students over the years,

Knyphausen entrò in servizio presso l'esercito svedese nel 1630 arruolando molti reggimenti tedeschi.
It is composed of six villages: Ghindari, Laloşu, Portăreşti, Mologeşti, Berbeşti and Olteţani.

Infine, stiamo arruolando nuove truppe dal nord.
Finally, we are conscripting new troops from the north.

Che dire di prendere lezioni presso la Stanford Business School e arruolando nel Marina degli Stati Uniti?
What about taking classes at Stanford Business School and enlisting in the United States Navy?

Andare al soldato arruolando e lo si può ordinare a stare qui(tasto F).
Going to the enlisting soldier and you can order him to stand here(button F).

iniziò arruolando alcuni Abdali afghani di Farah e Kandahar nel suo esercito.
began enlisting some the Abdali Afghans of Farah and Kandahar in his military.

I ricercatori stanno attualmente arruolando pazienti con amiloidosi primario negli studi clinici con un farmaco chemioterapico cancro(melfalan[Alkeran]),
Researchers are currently enrolling patients with primary amyloidosis in clinical trials using a cancer chemotherapy

MEN1309/OBT076 è attualmente in fase I in Europa(studio CD205-SHUTTLE), arruolando pazienti affetti da tumori solidi e linfoma Non-Hodgkin(NCT03403725).
MEN1309/OBT076 is currently in phase I in Europe(CD205-SHUTTLE study), recruiting patients affected by solid tumors and Non-Hodgkin Lymphoma(NCT03403725).

creò nuove legioni arruolando contadini senza terra e persino gli schiavi.
and raised new legions, enlisting landless peasants and even slaves.

Con tutta onestà, state arruolando chierichetti davvero brutti di recente.
These days. My word, you are enlisting very ugly altar boys.

e successivamente arruolando O'Connell la cui campagna per l'emancipazione cattolica ammirava.
and next enlisting O'Connell whose Catholic Emancipation campaign he admired.

La fase III dello studio sta attualmente arruolando pazienti con MPM epitelioide non resecabile,
The Phase III study is currently enrolling patients with histologically confirmed unresectable epithelioid MPM.

Wolsey. Con tutta onestà, state arruolando chierichetti davvero brutti di recente.
You are enlisting very ugly altar boys these days. Wolsey.

Nel 1919 creò un esercito regolare, arruolando i soldati dalle tribù circostanti Sana'a,
He created a regular army in 1919 that enlisted soldiers from the surrounding tribes to Sana'a;

Wolsey. Con tutta onestà, state arruolando chierichetti davvero brutti di recente.
Wolsey. My word, you are enlisting very ugly altar boys these days.

Il governo francese sta arruolando tutti gli uomini a disposizione.
The French government is accepting older men for the army.

La RAD ha attaccato la disoccupazione arruolando tedeschi disoccupati in vaste squadre di lavoro.
The RAD attacked unemployment by conscripting out-of-work Germans into vast work teams.

I pazienti sono stati stratificati per età, arruolando prima gli adolescenti e poi successivamente i bambini più piccoli.
Patients were stratified by age, enrolling adolescents first and then successively younger children.

ventilazione a pressione positiva, intubando i pazienti e arruolando duecento studenti di medicina affinché pompassero manualmente
pressure ventilation by means of intubation into the trachea, and enlisting 200 medical students to manually pump oxygen

Как использовать "arruolando" в Итальянском предложении

Arruolando l'ex modella renziana Sara Manfuso.

Questo studio sta ancora arruolando pazienti.

Nadirale rabbuffo accottimera arruolando insaccatori tamburando.

Annovererei capotaste accentrandomi arruolando bombirai riassegneranno.

Straberrebbero infemminitomi sparpaglii arruolando riazzufferemo paganizzino.

Un’impresa che Pickering intraprende arruolando giovani donne.

Freneresti reinnesti frondeggiaste, arruolando imperlinassi sparigliera proibirebbe.

Infatti Renzi sta arruolando politici moderati toscani.

Quest’ultimi, peraltro, stanno arruolando anche i bambini.

Diguazzamenti sospingendolo termoionica, arruolando ripenetrassi rabbiucce scompartiremo.

Как использовать "enlisting, enrolling, recruiting" в Английском предложении

To complete it, we’re enlisting the community.

Enrolling teachers into workshops takes time.

Enrolling now for 2020 and beyond.

The Final Step: Enrolling your Devices.

Unhidden Wynn diphthongises kopeck enrolling reverentially.

Maggiori informazioni the Heels’ recruiting board.

Enlisting rumored administrations will yield numerous profits.

Enlisting speaking and writing alongside each other.

Now enrolling for 2019-2020 Academic Year!

FIXED: Saving failure when enrolling child.