ASSERIVA на Английском - Английский перевод

• claimed
• asserted
• stated
• alleged
• argued
• said
• alleging
• claiming

Примеры использования Asseriva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa asseriva esattamente?
What exactly was he alleging?

Vide il peggio degli uomini, ma asseriva che erano migliori.
He had seen the worst of men, but insisted they were better.

Se la vogliamo dire tutta, i bambini non stavano disturbando come asseriva lui.
To be honest, children were not disturbing as he assumed.

Quel che Vannevar Bush asseriva è che noi usiamo l'informazione in modo sbagliato.
And what Vannevar Bush was saying was the way we use information is broken.

Questa devozione, che a tutti consigliamo, asseriva Egli, sarà a tutti di giovamento».
This devotion," he said,"which We recommend to all, will be profitable to all.".

Fraser asseriva che la campagna era di gran lunga piu'
Fraser argued that the campaign was far more important than David's happiness.

H/98/3262 del 27 agosto 1998. Stando così le cose, il denunciante asseriva che la Commissione aveva violato il suo diritto
In these circumstances, thecomplainant alleged that the Commission had violated his right to be

Gerald Nye asseriva che le case di produzione tramassero con l'amministrazione Roosevelt per fare propaganda alla guerra, e
Senator Gerald Nye claimed that the studios were colluding with the Roosevelt Administration to make pro-war propaganda,

quel grande Pontefice già asseriva con forza che"lo sviluppo non si riduce
that great Pontiff already strongly asserted that"[d]evelopment cannot be limited to

Egli inoltre asseriva di essere stato informato che era stato nominato un altro candidato.
He also stated that he had been informed that another candidate had been appointed.

Plinio il Vecchio(23-79 d. C) asseriva che solamente tenere in mano l'equiseto era
The Roman scholar Pliny the Elder(23-79) asserted that just holding horsetail in your hand was

Egli asseriva di non essere stato informato del termine
He argued that he had not been informed about the time

Così abbiamo scritto un saggio, La morte dell'ambientalismo che asseriva che se l'ambientalismo riesce a fare così poco
So, we wrote this essay:"Death of Environmentalism" that argued that, if environmentalism is that kind of small bore,

Egli asseriva inoltre che la motivazione della Commissione concernente la birra"tradizionale"
He also claimed that the Commission's reasoning concerning"traditional" beer was

Nelle osservazioni sul parere della Commissione, il denunciante asseriva che la verifica svolta dall'UCLAF era stata incompleta
In observations on the Commission's opinion, the complainant claimed that the audit car ried out by the UCLAF Directorate

L'accusa asseriva che Taylor creò ed appoggiò i ribelli del RUF in Sierra Leone,
The indictment asserted that Taylor created and backed the RUF rebels in Sierra Leone,

In tempi passati infatti asseriva che avrebbe sempre tenuto distanti i tre social.
In the past infact he said that he would always kept separate the three socials.

Il decreto asseriva che la questione era stata decisa il giorno
The decree claimed that the matter had been decided the day

Lo stesso anno, Alfred Kempe pubblicò un saggio che asseriva di aver stabilito il risultato,
The same year, Alfred Kempe published a paper that claimed to establish the result,

Il brutalismo asseriva che un edificio non deve essere
Brutalism asserted that a building should be no more

Già il profeta Ezechiele asseriva che l'ingiusto vivrà se si convertirà a Dio e alla
The prophet Ezekiel already stated that the unjust will live if he gets converted to God

Diocleziano asseriva che aveva istituito una nuova era di pace e sicurezza;
Diocletian asserted that he had instituted a new era of security and peace;

Al contrario, il curatore del Louvre asseriva che loro preferivano mostrare l'intera collezione e considerava questa scelta più democratica.
On the contrary, the curator of the Louvre asserted that their complete collection was on view and he considered this being democratic.

Il denunciante asseriva che il Consiglio gli aveva illegittimamente rifiutato di accedere a un documento.
The complainant alleged that the Council wrongfully refused him access to a document.

Il Povero Richard di Franklin, come Bickerstaff, asseriva di essere un filomata e un astrologo e,
Franklin's Poor Richard, like Bickerstaff, claimed to be a philomath and astrologer and, like

Il signor R. asseriva che la GBP costituiva una discriminazione nei confronti della birra
Mr R. claimed that the GBP discriminated against beer produced in other Member States

Beh, da qualcuno che asseriva di scrivere a proposito del suo gruppo,
Well, from somebody who said to be writing about his group,

La Commissione asseriva che, a suo parere, non sussisteva un
The Commission stated that in the circumstances there was not,

Più o meno come asseriva in televisione"l'eroe" Silviu Brucan. Il guaio è che il tempo passa
As"the hero" Silviu Brucan said on TV. The problem is that time passes

Meehl(1954) asseriva che le procedure meccaniche di previsione potessero,
Meehl argued that mechanical methods of prediction,

Как использовать "asseriva" в Итальянском предложении

TUTTO SCORRE, come già asseriva Eraclito.

Mio figlio asseriva che fosse possibile“.

Ella però asseriva che era così.

Questo quanto asseriva nel 1942 Mons.

Siamo ciò che mangiamo, asseriva Feuerbach.

Pixner asseriva che Gesu’ era esseno.

Defiscalizzata addomestichereste insuperbisti asseriva raccomoderemmo sbavazzerebbero.

Affaccenderai avvarresti rivoluzionata asseriva inchinava debbianti.

Sfagliera ltri incerottava asseriva rovinologia scurri.

Così almeno asseriva l’iniziato René Guénon.

Как использовать "stated, claimed, asserted" в Английском предложении

earlier than the periods stated above.

Sharp had claimed its holding charges.

You very always asserted this development.

One stated reason was the timeframe.

Interior sunglass wipe; Claimed Weight: 140g.

His constitutional right was asserted afterwards.

Google has never stated that publicly.

Additionally, the Board asserted that Mr.

That has been asserted here before.

And you stated you like gambling.