AVRÒ FATTO на Английском - Английский перевод

• i do
• i have done
• did i do
• i have made
• i get
• i shall make
• i will have
• i did

Примеры использования Avrò fatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avrò fatto la scelta giusta?
Did I do the right thing?

E quando l'avrò fatto, Ella… Ella!
And when I do, Ella!

Avrò fatto la mia piccola parte.
I will have pulled my weight.

E tornerà a vederli quando avrò fatto la magia.
It will again, once I do my magic.

Avrò fatto abbastanza sulla scena?
Did I do enough at the scene?

E non tornerò finchè non l'avrò fatto!
And I will not come back until I do!

Dopo che avrò fatto ciò che mi chiedi?
After I have done what you asked?

Partridge. Torneremo al lavoro dopo che avrò fatto la mia consegna.
Go on, Mr. Partridge. We will get to work after I have made this delivery.

Dopo che avrò fatto ciò che devo.
After I do what must be done..

Anch'io. Chissà cosa avrò fatto, questa volta.
I wonder what I did this time.

Quando avrò fatto i soldi li metterò lì.
When I get money I will put it in.

Non finché non avrò fatto ciò che devo.
Not until I do what I need to do..

Avrò fatto la cosa giusta? Avrei dovuto dirlo ai dottori?
Doc: did I do the right thing?

E tutto quello che avrò fatto, ne sarà valsa la pena.
And all the things I have done, they will be worth it.

Quando avrò fatto il lavoro, solo allora.- Grazie.
After I do the job. Thank you but no.

L'ha protetto. Cavolo, l'avrò fatto decine di volte, e suo padre.
Hell, I did it a dozen times, and his dad was… Was protecting him.

Quando avrò fatto, porteremo tutto qui per tenerli al sicuro.
Once I do, bring everything back here for safekeeping.

Ma ne sapremo di più una volta che avrò fatto un'altra rilevazione di diffrazione- No.
But we will know more once I do another diffraction scan- No.

E, se avrò fatto un buon lavoro, anche un po' più vicini a Dio.
And if I have done my job right, a little bit closer to God.

Sì, dovrai… dopo che avrò fatto uscire mio padre di prigione.
Yeah, you will, after I get my dad out of jail.

Quando avrò fatto tutto quello che devo fare, farò una pausa.”.
When I have done everything I have to do, I will have a break.”.

Non finché non avrò fatto tutto ciò che è umanamente possibile.
I can't until I have done everything humanly possible.

Quando avrò fatto i soldi li metterò lì.
If I get some money, I will put it in.

Che diavolo avrò fatto a Dae-shik per essersela tanto presa?
What did I do to Dae-shik to get him so pissed off?

E una volta che avrò fatto tutto questo… voglio giocare a baseball, come te.
Once I have done all that I want to play baseball, like you.

Cioè, pensa, avrò fatto più progressi da stamattina che in una vita intera.
I mean, I have made more progress since this morning than ever maybe.

Indubbiamente avrò fatto qualche sciocchezza, qualche stupido errore.
I guess I have done some pretty foolish things, made some pretty foolish mistakes.

Che cosa avrò mai fatto, per meritarmelo?
What did I do to deserve this?

Cosa avrò mai fatto… per meritare un figlio come te,?
What did I do to deserve such a prize filth for a son?

Ora, cosa avrò mai fatto?
Now, what did I do?