Примеры использования Avvengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I contatti avvengono solo per iscritto.
Contact is only in writing.Molti degli effetti dell'uso di cannabis avvengono nel cervello.
A lot of the effects of cannabis use are in the brain.Questi eventi non avvengono in un ordine determinato.
Don't assume that these events come in a particular order.All'interno del filmato, FlashBack memorizza le variazioni che avvengono sullo schermo.
Inside your movie, BB FlashBack stores the changes made to the screen.Tutti questi screens avvengono lontano dalla palla.
All of these screens are off or away from the ball.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cancellazione avvieneavviene la magia
dati avvieneconsegna avvienedati personali avvieneproduzione avvieneavviene sulla base
fioritura avvienepagamento avvieneprocesso avviene
Больше
Использование с наречиями
avvenire solo
avviene anche
avviene automaticamente
avviene sempre
avviene principalmente
avviene esclusivamente
avviene direttamente
avviene attualmente
avvenire soltanto
avviene grazie
Больше
Использование с глаголами
avviene negli stati uniti
Le rappresentazioni del primo e dei simboli relativi in Unicode e HTML avvengono come segue.
Unicode and HTML representations of the prime and related symbols are as follows.Che questi crimini avvengono di notte. Vi ricordo.
I will remind you that these crimes occurred at night.All'inizio, quando ottenete la realizzazione, in quel momento, tutte queste cose avvengono spontaneamente.
First, when you get your realisation all these things come spontaneously, for that moment.Queste transazioni di mercato avvengono a nome e a rischio di UBS.
These market transactions are done in the name and risk of UBS AG.Le partenze avvengono dal porto di Palau, nella parte nord-orientale della Sardegna.
Departures are from Palau port, in the Northeastern part of Sardinia.Eventuali soste commerciali avvengono durante il tour?
Are any commercial stops made during the tour?Le partenze avvengono di mattina, dalla città di Castellammare del Golfo.
Departures are in the morning, from the city of Castellammare del Golfo.L'esposizione del corpo e la mappatura avvengono con le luci accese.
Body show and tell and body mapping is done with the lights on.Queste transizioni avvengono in genere nella parte infrarossa dello spettro.
These transitions are typically in the infrared portion of the spectrum.I voli più popolari da Los Angeles avvengono a Maggio, Giugno e Dicembre.
The most popular flights from Los Angeles are May, June and December.Le vendite avvengono sia tramite propria rete commerciale che distributori esclusivisti.
Sales are made through the company's own sales network and exclusive agents.L'accesso e l'utilizzo dei siti avvengono a rischio e pericolo dell'utente.
Access to and use of said websites is at the user's own risk.Le nuove assunzioni avvengono mediante specifici avvisi di posti vacanti per i seguenti ruoli: Funzionari.
All recruitment is via specific vacancy notices for the following roles: Officials.Questo non comprende gli ordini, che avvengono tramite il Partner Portal.
This Accensione e dimmerazione avvengono attraverso un sensore di prossimità.
Switching on and dimming is done by means of a proximity sensor.I voli più popolari da Palma de Mallorca avvengono a Luglio, Agosto e Settembre.
The most popular tickets to Palma de Mallorca are in July, August and September.E mentre questi cambiamenti avvengono, così Gaia reagirà alla vostra speranza e amore.
And as these changes come, so will Gaia react to your hope and love.I più grandi cambiamenti strutturali avvengono fra l'Ottocento ed il Novecento.
The largest structural changes occurred in the nineteenth and twentieth centuries.Tutti i movimenti esteriori avvengono perché noi non siamo ancora nel punto centrale.
All the outer movements come because we are not yet on the central point.Tutte le connessioni al servizio Dropbox avvengono tramite connessione protetta(SSL).
All connections to the Dropbox service are done using a secure connection(SSL).I pagamenti alla mia azienda avvengono tramite il sistema di incasso certificato(ERS).
The payments to my company are done via Evaluated Receipt Settlement(ERS).Riproduzione e registrazione avvengono attraverso l'unità di controllo o il browser Web.
Recording and playback is done via either the Control Unit or via the web browser.La maggior parte delle operazioni avvengono nel Mediterraneo e in Morea(l'attuale Peloponneso).
Most of the operations took place in the Mediterranean and Morea(now the Peloponnese).
