CAPACE DI PASSARE на Английском - Английский перевод

• able to pass
• capable of passing
• can pass
• able to go

Примеры использования Capace di passare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sarò capace di passare oltre, tesoro.
I won't be able to move on, baby.

e' stato capace di passare per tutta la casa.
the UnSub's able to get through the entire house.

E' davvero capace di passare di persona in persona.
If it's truly capable of hopping from person to person.

E questa popolazione è stata animata da un fervore religioso, capace di passare in occasione di cattive condotte politiche.
And this population has been animated by a religious fervor, capable of passing on the occasion of political misconduct.

E' davvero capace di passare di persona in persona.""Se.
If it's truly capable of hopping from person to person. If it's trying to become Claude.

Uscito da una palestra sintetica, superdotato, ipermotivato e già capace di passare dove la nuova generazione ha trovato il suo limite.
A result of indoor walls, super-gifted, hyper-motivated and already capable of passing where the new generation has found its limits.

Un cacciatore capace di passare in alcuni secondi da 500 a 100 nodi
A hunter able to pass in a few seconds from 500 to 100 nodes

Nel frattempo Scheckter fu capace di passare anche Piquet.
Meanwhile, Stewart was able to pass Kenseth for fifth.

Se non è capace di passare A5o il bluff è stato sbagliato, dal
If he was not willing to fold A5o, then the bluff was wrong,

Un guerriero Wudang disse di essere capace di passare attraverso i muri senza essere visto.
A Wudang warrior said to be able to pass through walls unseen.

non sarà capace di passare a requisiti di livello più alto.
he will not be able to pass to requirements of higher level.

L struttura compatta, capace di passare con strettamente, spazi congestionati.
I Compact structure, capable of going through tight, congested spaces.

ma non è capace di passare dal simbolo a ciò che viene simboleggiato.
but is not able to proceed from symbolizing to symbolized.

Io che non sono nemmeno capace di passare un'ora in compagnia di gente perbene senza urlare
That I'm not even able to spend an hour in the company of good people without yelling

con la Lotus capace di passare nella parte mista e la Ligier che continua a ripassare nel rettilineo.
the Lotus able to go through in the curvy sections, while the Ligier continually repassed on the straight.

Il sistema è però capace di passare alla trazione integrale in pochissimi decimi di secondo sia in risposta
However, the system is capable of shifting to all wheel drive in only a few tenths of a second,

Windows NT è realizzato tramite un sottosistema capace di passare le richieste I/O agli appropriati driver software
User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode

incapace di rassegnarmi nell'anglicanesimo, né capace di passare a Roma.
neither able to acquiesce in Anglicanism, nor able to go to Rome.

Questa la filosofia di DUO, la sharing bag capace di passare con leggera disinvoltura dal guardaroba di Lei a quello di Lui.
This is the philosophy behind DUO, the sharing bag that can pass nonchalantly from His to Her wardrobe.

longeva quanto i Rolling Stones, capace di passare con noncuranza da una serata di gighe e salterelli alla collaborazione con gli U2.
of international music, as old as the Rolling Stones, able to go from a simple performance to collaboration with U2.

La Toffali impressiona per la naturalezza vellutata del suo canto, capace di passare con disinvoltura da un registro all'altro,
Toffali impresses for the velvety naturalness of her singing, that can pass confidently from one register to another

bassa e troppo alta nel collettore e capace di passare ad un collettore circuito refrigerante alternativo in assenza di ricezione di energia.
too high temperature in the collector and capable to switch to an alternative circuit coolant manifold in the absence of receiving energy.

è un cantante e songwriter americano incredibilmente dotato, capace di passare da tonalità baritonali a vocalizzi sottili e celestiali,
is an American singer and an incredibly gifted songwriter, able to switch from baritone tones to graceful and heavenly vocalisms,

Essi rappresentano la dimostrazione del suo procedere mobile e creativo, capace di passare dall'indagine del movimento delle acque agli studi sul volo usando indifferentemente le
They show how he proceeded with flexibility and creativity and how he was able to shift from studying the movement of the waters to studying flight using words

Le ragazze romantiche e pensose non saranno capaci di passare da scarpe RIAROSA rosa intelligenti su una forcina d'oro.
Romantic and pensive girls will not be able to pass by smart pink RIAROSA shoes on a gold hairpin.

Bisogna essere capaci di passare all'analisiquantitativain modo da poter confrontare“quanto costa
You must be able to switch to quantitative analysis in order to compare“how much the

piccole celle attraverso cui gli scarafaggi non saranno capaci di passare.
cells through which cockroaches will not be able to get through.

e sono capaci di passare dalle marce differenti con grande successo.
and are able to shift between different gears with great success.

più veloce della terra dimostrando come entrambi siano capaci di passare da 0 a 100 chilometri orari in soli tre secondi.
defied the fastest animal on Earth, demonstrating how both are able to go from 0 to 100 km per hour in just three seconds.

parla di metamorfosi a proposito di quegli atleti di alto livello che sono capaci di passare dal loro sport di origine a un altro.
speaks of the metamorphosis of those high-level athletes who are able to move from their sport of origin to another.

Как использовать "capace di passare" в Итальянском предложении

Sei stato capace di passare dal teatro all’editoria.

E' capace di passare dalle tenebre alla luce.

Sarà capace di passare dalle intenzioni ai fatti?

Capace di passare dall’ingegneria all’arte in modo onirico.

L’Italia capace di passare dall’illegalità alla cultura della legalità.

Una moda capace di passare di generazione in generazione.

Zachmann è capace di passare anni sullo stesso lavoro.

Ma sarebbe poi stato capace di passare direttamente all'opera?

Capace di passare rapidamente dal miracolo all'errore, e viceversa.

Sono capace di passare dal culto esteriore al culto interiore?

Как использовать "can pass, able to pass" в Английском предложении

afterwards you can pass the cable.

What was able to pass the Senate?

Kris wasn't able to pass the examination.

Christophe wasn't able to pass the examination.

Rectifier Diodes can pass high currents.

Zoonotic diseases can pass between species.

Be able to pass the Uber vehicle inspection.

You can pass the Highway Code.

Very few are able to pass successfully.

Satisfying and can pass for healthful.