CHIEDEVA на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
chiedeva
asked
chiedere
domandare
fai
fare
porre
si rivolga
called
chiamare
telefonata
la chiamata
invito
appello
richiamo
richiesta
bando
telefonare
chiedono
demanded
domanda
richiesta
esigenza
esigere
fabbisogno
pretendere
richiedere
rivendicazione
sought
cercare
chiedere
tentare
mirare
perseguire
vogliono
intendono
volti
urged
esortare
voglia
bisogno
sollecitare
invitare
chiedere
spinta
urgenza
stimolo
smania
wondered
meraviglia
stupore
chissà
prodigio
chissa
miracolo
pensare
mi chiedo
mi stupisce
mi meraviglia
advocated
avvocato
sostenitore
difensore
fautore
difendere
avvocata
promuovere
favorevole
a favore
promotore
begged
implorare
supplicare
pregare
chiedere
mendicare
elemosinare
scongiuro
asking
chiedere
domandare
fai
fare
porre
si rivolga
calling
chiamare
telefonata
la chiamata
invito
appello
richiamo
richiesta
bando
telefonare
chiedono
ask
chiedere
domandare
fai
fare
porre
si rivolga
demanding
domanda
richiesta
esigenza
esigere
fabbisogno
pretendere
richiedere
rivendicazione
asks
chiedere
domandare
fai
fare
porre
si rivolga
calls
chiamare
telefonata
la chiamata
invito
appello
richiamo
richiesta
bando
telefonare
chiedono
seeking
cercare
chiedere
tentare
mirare
perseguire
vogliono
intendono
volti
urging
esortare
voglia
bisogno
sollecitare
invitare
chiedere
spinta
urgenza
stimolo
smania
wondering
meraviglia
stupore
chissà
prodigio
chissa
miracolo
pensare
mi chiedo
mi stupisce
mi meraviglia
Сопрягать глагол

Примеры использования Chiedeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
No, se lo chiedeva.
No. He wondered.
Lei chiedeva,"Quanti bicchieri?
And she said,"Well, how many drinks?
Il grido di un'uomo che chiedeva perdono.
The cry of a man that begged forgiveness.
E Dio chiedeva vendetta.
And God sought revenge.
Nello stesso discorso Polibio scrive che chiedeva la Lycia:"….
In the same speech Polybius writes that Lycia wondered:"….
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiede alla commissione commissione chiedechiedere scusa chiedere aiuto diritto di chiederecomitato chiedecommissione ha chiestochiederti un favore consiglio ha chiestochiedere il permesso
Больше
Использование с наречиями
chiedo solo chiedo pertanto chiede inoltre chiedo quindi chiedere troppo chiede anche chiede sempre possibile chiederenecessario chiederechiediamo gentilmente
Больше
Использование с глаголами
chiesto di fare continua a chiederechiesto di fornire chiesto di inserire chiesto di pagare vado a chiederechiesto di scegliere chiederti di fare chiesto di parlare volevo solo chiedere
Больше
Nessuno chiedeva la grazia.
Nobody claimed grace.
Chiedeva sempre"Mamma… sto sognando?
She would ask, Mummy, am I dreaming?
Ecco perché chiedeva di te:"Chi è lui?
That's why he was asking about you. Who is he?.
Chiedeva soldi per continuare a cercare.
Then he would ask for the money to continue his search.
Mia madre mi teneva e chiedeva pietà ogni volta.
My mother held me and begged for mercy every time.
Ieri chiedeva della ragazza del bosco.
Yesterday, you asked about the girl in the forest.
Andava nel suo ufficio ogni giorno, e gli chiedeva un altro tentativo.
Sat outside his office every day, begged him for a chance.
Chi invece chiedeva l'imitazione era il Signore.
On the contrary, who sought imitation was the Lord.
Nono: La lettera di un giovanissimo Fidel Castro che lodava l'America e chiedeva denaro.
Nine: Letter from a very young Fidel Castro praising America and seeking money.
Ecco perché chiedeva di te:"Chi è lui?
So that's why he was asking about you. Who is he?.
Chiedeva se eri il mio attuale gusto della settimana.
He was asking if you were my current"flavor of the week.
E il perdono non lo chiedeva al mondo, ma a Dio.
And it asks for forgiveness, not from the world, but from God.
Chiedeva dove trovare le foto gratis e immagini di pubblico dominio?
Wondered where to find free photos and public domain images?
Era un burocrate che chiedeva informazioni ad un altro.
It was one bureaucrat seeking information from another.
Chiedeva riguardo ai soldi e rispondevo che stavamo bene.
She would ask about money and I would say we're fine, we're good.
Circa 50 volte al giorno, qualcuno mi chiedeva di andare a letto con lui.
Approximately 50 times a day, some guy asks me for a lei.
Chiedeva le foto di una dozzina di agenti del Bureau, inclusa la tua….
He requested photographs of a dozen Bureau agents, including his own.
Il mio marito chiedeva dove hai vissuto in Indiana?
My husband wondered where in Indiana did you live?
Essa chiedeva inoltre il pagamento di un congruo indennizzo e di un risarcimento.
She also sought the payment of appropriate remuneration and damages.
Questa fronda non chiedeva maggior democrazia dentro la comunità.
This was not a rebellion seeking greater democracy within the community;
Essa chiedeva l'annullamento del congedo parentale indicato nella lettera dell'APN.
She sought the annulment of the parental leave referred to in the Appointing Authority's letter.
Era un modulo. Chiedeva, tra le altre cose, un'anamnesi familiare.
It asked for, among other things, a family's medical history. It was a form.
Sì Mi chiedeva di prendere il suo posto, dopo la sua morte.
Yes. She asked me if I would continue what she had begun after her death.
Lennox chiedeva di accertare che le pecore provenivano da una fattoria indenne da TSE.
Lennox sought to verify that the sheep were from a TSE-free farm.
No. Mi chiedeva delle cose, riga per riga, mentre cenavamo.
No. And she was asking me about stuff, line by line, while we were having dinner.
Результатов: 2973, Время: 0.0727

Как использовать "chiedeva" в Итальянском предложении

Chiedeva aiuto contro quelle forze malvage.
Chiedeva quello che l'avrebbe reso eterno.
Pertanto chiedeva l’annullamento della sentenza impugnata.
Nessuno chiedeva miracoli alla nostra giovane.
Chiedeva soldi per cellulari mai consegnati.
Chiedeva soldi che convivono con bonifico.
Chiedeva loro della scuola dei giochi.
chiedeva allora Hitler nel suo discorso.
Chiedeva sempre molto, persino cose impossibili.
Ricordate Irish che chiedeva una bicicletta?

Как использовать "demanded, called, asked" в Английском предложении

That her husband demanded more money.
Church services are called worship services.
Giles' demanded she renounce the Throne.
However, when asked what the U.S.
Demonstrators rioted and demanded his resignation.
It's called The Crush Goal Plan.
She would have demanded nothing less.
The project demanded two major buildings.
Surprised, she asked him what for.
Couldn’t have asked for better help!
Показать больше
S

Синонимы к слову Chiedeva

domandare pretendere richiesta richiedere esigere prescrivere chiamare appello implorare sollecitare invitare rivendicare sostenere reclamare imporre bisogno chiedergli
chiedevatechiedevi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский