CI AFFIDIAMO на Английском - Английский перевод

Глагол
ci affidiamo
we rely
ci affidiamo
contiamo
facciamo affidamento
confidiamo
puntiamo
ci avvaliamo
ci fidiamo
dipendiamo
noi ci basiamo
facciamo riferimento
we entrust ourselves
ci affidiamo
trust
fiducia
fiduciario
credere
affidamento
fidati
fidarsi
fidi
si affidano
trusted
fiducia
fiduciario
credere
affidamento
fidati
fidarsi
fidi
si affidano
give ourselves over

Примеры использования Ci affidiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dissero:“Ci affidiamo ad Allah.
They said: In Allah we put trust.
Ci affidiamo all'acqua e al suo avvenire.
We are committed to water and its future.
Per le nostre spedizioni ci affidiamo al corriere UPS.
Our shipments are entrusted to the carrier UPS.
Se ci affidiamo al silenzio, non c'è nessuno.
If we trust in the silence, there's nobody.
Per le nostre spedizioni ci affidiamo a spedizionieri nazionali.
For our expeditions we trust to national expeditionists.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
affidato il compito missione affidatadio ha affidatosignore ha affidatocristo ha affidatoaffidato il comando aziende si affidanoclienti si affidanoaffidata alla chiesa affidata la responsabilità
Больше
Использование с наречиями
fedeli affidatiaffidato anche possibile affidare
Использование с глаголами
deciso di affidare
Ci affidiamo per lavoro e non utilizzati per le persone.
We rely on business and not used to people.
Confidiamo nella perfezione e ci affidiamo al Sé Superiore.
We trust in perfection and we surrender to higher self.
Perche' ci affidiamo ad altre persone?
Why do we rely on other people?
Per qualsiasi tipo di transfer ci affidiamo al nostro partner"Autosella".
For the airport transfer we trust our partner Autosella.
Ci affidiamo a Victor per mantenere Ie nostre teste.
That we retain our heads. We're relying on Victor to see.
In termini di processo, ci affidiamo a metodologie consolidate e di qualità.
As concerns process, we rely on established, top quality methods.
Ci affidiamo a quei droidi per penetrare nella Cittadella?
We're trusting those droids to get us into the citadel?
Per le nostre riprese aeree ci affidiamo alle tecnologie DJI Innovations e Sense Fly.
For our aerial shots we rely on the technologies DJI Innovations and SenseFly.
Ci affidiamo alla competenza della ditta Wolf Systembau di Osterhofen.
We trust in the experience of Wolf Systembau in Osterhofen.
Dissero:“Ci affidiamo ad Allah.
So they said,"Upon Allah do we rely.
Ci affidiamo a loro come custodi del brand RAC nel mondo dei concessionari”.
We trust them as custodians of the RAC in the dealer sector.”.
Okay, adesso ci affidiamo a Ingrid per salvare il mondo.
Okay, now we're relying on Ingrid to save the world.
Ci affidiamo al consenso anche in altre situazioni, identificate nella Tabella 1.
We also rely on consent in other situations as identified in Table 1.
Per questo motivo ci affidiamo a Banca Etica per gestire le nostre transazioni.
Because of this reason, we entrust the Ethic Bank to manage our transactions.
Ci affidiamo all'esame integrato e multidimensionale di semi e varietà.
We rely on the integrated, multi-dimensional examination of seeds and varieties.
Per alcuni servizi, ci affidiamo ad aziende terze di indubbia affidabilità.
We entrust some of our services to other companies of unquestionable reliability.
Noi ci affidiamo alle risposte che gli organi competenti ci forniscono.
We trust the replies the responsible organizations give us.
Perché ci affidiamo alla L-Carnitina di Carnipure®?
Why do we rely on L-Carnitine from Carnipure®?
Ci affidiamo al tuo sostegno per mantenere Liberapay attivo e costantemente aggiornato.
Liberapay는 We rely on your support to keep Liberapay running and improving.
Per questo, ci affidiamo alla perfetta qualità della GRASS.
For this, we trust in the perfect quality of GRASS.
Ci affidiamo volontariamente a ispezioni da esperti indipendenti
We voluntarily have inspections by independent experts
Per questo ci affidiamo da tempo alla serie G84 di CHERRY.
That's why we have been relying on the CHERRY G84 series for a long time now.
Da anni ci affidiamo alla qualità e affidabilità dei mototamburi Interroll.
For years we have trusted the quality and reliability of Interroll's drum motors.
Ci diamo, ci affidiamo e ci annulliamo nella tecnologia.
We give ourselves, we trust and we nullify ourselves into technology.
Generalmente ci affidiamo ai servizi dei seguenti enti di certificazioni, riconosciti in tutto il mondo.
We generally use the services of the following certification bodies, renowned worldwide.
Результатов: 424, Время: 0.0639

Как использовать "ci affidiamo" в Итальянском предложении

Beh, noi ci affidiamo agli uffici, ci affidiamo ai segretari generali, alle amministrazioni.
Ci affidiamo a te, Signore Guardiamo il cielo e ci affidiamo a te, Signore.
noi ci affidiamo alla tua tenerezza Amen.
Ci affidiamo alle indicazioni della comunità scientifica.
Ci affidiamo tutte anche alle sue preghiere!
Per ora, ci affidiamo alla protesta civile.
Ci affidiamo alla rinomata azienda SALUMI ROSOTTA.
Ci affidiamo principalmente alla generosità della gente”.
Ci affidiamo con devozione alla tua protezione.

Как использовать "trust, we entrust ourselves, we rely" в Английском предложении

They trust him and follow him.
And who doesn’t trust Grandma’s recipes?
Relax, trust God and have fun.
Trust underpins the traditional referral model.
Now, who wants trust and innocence?
With this sure confidence we entrust ourselves to him.
We rely on intuition without any forethought whatsoever.
We rely on lavender wreaths for decorating doors.
People simply would not trust her.
Sadly, you can't always trust them.
Показать больше

Пословный перевод

ci affidaci affligge

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский