Примеры использования Comandano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I genitori comandano a scuola.
The parents run the school.Ci sono nuove maschere che comandano.
There are new masks in charge.Donne che comandano gli uomini.
Women ordering men around.Dove nessuno comanda tutti comandano.
Where no one commands, everyone commands.Le cinesi comandano tutto qui.
Chinese run the whole show here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio comandaegli comandòsignore ha comandatocomandata dal capitano
signore gli aveva comandatosignore comandapossibilità di comandareesercito comandatodiritto di comandareavea comandato
Больше
Использование с наречиями
possibile comandarecomando ora
comando adesso
Использование с глаголами
permette di comandare
Non noi illustri nobili. Sono i soldati di Pompeo che comandano.
Not we fine noblemen. it is pompey's soldiers that rule.Gli uomini comandano… le donne sanguinano.
Women Bleed. Men Lead.Non sono loro che comandano qui.
They're not in charge here.Quelli che comandano in citta' oggigiorno?
The people running the city nowadays?Benvenuto in uno mondo matto dove sono i maialini che comandano la fattoria!
Welcome to a crazy world where the pigs control the farm!Quelli che comandano non ascoltano la gente.
Those who lead don't listen to the people.Gandini Agli occhi della gente comune, sono loro che comandano il paese.
Gandini Agli occhi della gente comune, it is they who rule the country.Gli uomini non comandano più, ormai.
Men are not in charge anymore.Loro comandano i bassifondi e apprezzano lo sforzo.
They run the underworld, and they appreciate the effort.Il bello è che comandano i ragazzi.
Look, the beauty of this competition is the kids are in charge.Comandano un'invasione di massiccia per liberare la gente affamata.
Lead a massive invasion to liberate the starving people.Sai se quei mafiosi comandano ancora quella parte della citta'?
Know if those wise guys still run that part of town?Gli amplificatori switching valutano il segnale del sensore e comandano l'uscita.
Switching amplifiers evaluate the sensor's signal and control the output.Dove tutti comandano, nessuno più comanda, ma il caos».
Where everyone commands, no one commands any longer, but chaos.".In tal caso, tutti i tasti della tastiera comandano l'apparecchio prescelto.
In that case, all of the buttons on the keypad control the selected device.Quelli che comandano, come me, si assumeranno ogni responsabilità.
The ones in charge, like me, will be taking full responsibility.Gli ESC(electronic speed control), circuiti elettronici che"comandano" i motori.
The ESC(electronic speed control), electronic circuits that control the motors.Ci sono quelli che comandano e quelli che eseguono. A tal proposito.
There are those who lead and those who follow. Speaking of.Sto cercando le persone che comandano perche' sono qui per sbaglio.
I'm looking for the people in charge because I'm here by mistake.Coloro che comandano, mentre rimangono nell'ombra, stanno causando caos in Europa.
Those who rule, whilst remaining in the shadows, are causing chaos in Europe.Gli ammiragli che comandano la Sezione 31 non mi rispondono da settimane.
The admirals who run Section 31 haven't responded to me in weeks.Sono le persone che comandano la nazione contraffatta chiamata Israele.
These are the people, who run the counterfeit nation called Israel.Coloro che realmente comandano il vostro pianeta sono totalmente OSCURI e MALVAGI.
Those who truly rule your planet are totally DARK and EVIL.I pedali standard comandano il sollevamento e inclinazione tramite collegamenti meccanici.
The standard foot pedals control the lift and tilt through mechanical linkage.
