Примеры использования Comandava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Paddy comandava nel quartiere.
Paddy ran Southie.Gli mostravamo chi comandava.
We showed'em who was boss.Chi comandava la guardia?
Who was in charge of the guard?Tutti sapevano chi comandava.
Everybody knew who was in charge.Comandava un gruppo qualche anno fa.
Ran a crew a few years back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio comandaegli comandòsignore ha comandatocomandata dal capitano
signore gli aveva comandatosignore comandapossibilità di comandareesercito comandatodiritto di comandareavea comandato
Больше
Использование с наречиями
possibile comandarecomando ora
comando adesso
Использование с глаголами
permette di comandare
Gli mostravamo chi comandava!- Papa'!
We showed'em who was boss!- Daddy!Mio padre comandava un esercito, Stronzate!
Horseshit! My daddy led an army!In effetti… La tua famiglia comandava a Curon.
Your family ruled Curon. As a matter of fact.Mio padre comandava un esercito, Stronzate!
My daddy led an army. Horseshit!Barry mostrò al capitano chi comandava davvero.
Barry showed the captain who was really in charge.Lo Zar Nicola II comandava su 70 milioni di Russi.
Tsar Nicholas II ruled over The 70 th millions of Russian.Perciò i soldati decisero di mostrare chi comandava.
So the soldiers decided to show who was in charge.Stronzate! Mio padre comandava un esercito!
My daddy led an army. Horseshit!L'uomo che comandava la flotta aveva il corpo pieno di tatuaggi.
The man who led the fleet had tattoos all over his body.Stronzate! Mio padre comandava un esercito!
Horseshit! My daddy led an army!Il padre comandava con grande divergenza, i giovani, loro fingono.
Father ruled by long division, young men they pretend.L'ultimo che era al comando, non comandava un cazzo.
The last guy that was Il serbo Baba Novac comandava la cavalleria nel centro dell'esercito.
Baba Novac led the cavalry at the center of the army.Un tempo, chi aveva le navi migliori… comandava il mondo.
Whoever had the best ships controlled the world. At one time in history.Il mio popolo comandava sulla Terra quando l'uomo era solo una scimmia.
My people ruled the Earth when man was only an ape.Lui infatti si rifiutava di uccidere gli animali quando il suo signore glielo comandava.
In fact he refused to kill animals when the duke ordered him to.Ma l'uomo che li comandava non era Atlantideo.
But the one who led them, he wasn't Atlantean.Zemo comandava l'EKO Skorpion, una squadra segreta della morte della Sokovia.
Zemo ran EKO Skorpion, a Sokovian covert kill squad.Era la regina celtica che comandava i romani fuori da Londra.
She was the Celtic queen who ran the Romans out of London.Zemo comandava l'Echo Scorpion… una squadra segreta della morte della Sokovia.
Zemo ran Echo Scorpion… a Sokovian covert kill squad.Ha detto che con suo figlio comandava lui e che l'avrebbe sistemato lui.
Said he was boss of his sonand he would makeit warmfor HIM.Zemo comandava l'Echo Scorpion… Servizi Segreti Sokoviani.
Zemo ran Echo Scorpion a Sokovian covert kill squad.Era un Alpha che comandava con il cuore, non con la forza.
Not like your father. There was an Alpha who ruled with his heart, not his fist.Comandava un'unità d'infiltrazione come quella nazista nelle Ardenne.
Ran an infiltration unit, the kind of thing the Nazis did at the Battle of the Bulge.L'ammiraglio che comandava gli eserciti di Dubrovnik metteva nell'edificio adiacente.
The admiral who ordered the armies of Dubrovnik placed in the adjacent building.
