COMMUOVONO на Английском - Английский перевод

• move
• touch
• cry

Примеры использования Commuovono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono film che commuovono.
These are heartwarming films.

Musicals mi commuovono e mi toccano in un modo che non posso dire♪.
Musicals move me and touch me in ways I can't say♪.

Oh, gli ospedali mi commuovono sempre.
Oh, hospitals always get to me.

Le tue parole mi commuovono, dolce Kate, ma ora vorrei conoscerne il significato.
Your words move me, sweet Kate, but I would fain know their meaning.

Le sue preoccupazioni mi commuovono, mia cara.
Your concern touches me, my sweet.

Questi polsi commuovono il motore un incremento di serie, o il passo, con grande precisione.
These pulses move the motor a set increment, or step, with great precision.

Queste cose mi commuovono sempre.
Those always make me cry.

La tua determinazione e perseveranza mi commuovono.
Your determination and perseverance moved me.

I matrimoni mi commuovono sempre.
SNIFFLES Weddings always get me.

Animali che per la loro spontaneità e capacità espressiva, emozionano, commuovono, divertono.
Animals that move you, touch and amuse for their spontaneity and expressiveness.

Li ammaliano. Commuovono il pubblico, loro.
They, uh, transfix them. They move audiences.

I video dei soldati che tornano a casa mi commuovono sempre.
Those soldier reunion videos on YouTube always get me.

Li ammaliano. Commuovono il pubblico, loro.
They move audiences, they, uh, transfix them.

Cerco quel tipo di libri da intellettuale che… che commuovono i lettori.
I go for the kind of arty books that move readers.

Ci sono oggetti che ci commuovono per la loro poetica semplicità.
There are objects which move us with their poetic simplicity.

ora le scope mi commuovono.
now brooms make me cry.

Le congratulazioni poetiche sempre commuovono la gente fino alla profondità di anima.
Poetic congratulations always touch people up to the soul depth.

spezzoni di video che fanno ancora sorridere e commuovono.
video clips that are still smiling and deeply moved.

Una delle cose più belle, che mi commuovono, è la confessione di un sacerdote.
One of the most beautiful things, and which moves me, is a priest's confession.

ufficio sono abbastanza pertinenti se veramente allegro e non commuovono nessuno.
are quite pertinent if they really cheerful and touch nobody.

Adesso i piedi di aumento del bambino e le dita commuovono a sua volta il di sinistra e i templi giusti.
Now raise feet of the child and fingers touch in turn the left and right temples.

una strega… e ora le scope mi commuovono.
now brooms make me cry. Cast this witch as a witch.

Tanti ricordi e pensieri mi vengono in mente e commuovono anche il mio cuore rendendo più semplice il silenzio e la preghiera.
So many memories and thoughts come to mind and move my heart, also making silence and prayer more simple.

scoprii la fune… i cui grandi occhi verdi mi commuovono.
my discovery of the wire, whose large, green eyes move me.

Storie come di questa infermiera ci commuovono, ci coinvolgono, perché ci mostrano un nuovo rapporto della professione con guadagno materiale.
Stories like of this nurse move us, involve us, because they show a new relationship of the profession with the material gain.

Io credo di essere profondamente classico, perché ancora mi commuovono sculture di 5.000 anni fa.
I think I'm deeply classical because sculptures of 5,000 years ago still move me.

lo turbano o anche lo commuovono.
trouble or even move him.

copioni di ineffabile bellezza che ogni volta conquistano, commuovono e sorprendono il pubblico come se fosse la prima volta.
scripts of ineffable beauty that each time they conquer, move and surprise the audience as if for the first time.

memoria quasi pudicamente a trattenere appunti del reale che commuovono i nostri sensi ad un volo nella gioia dell arte.
memory is ready to keep records of the real which move our senses to a flight into the joy of art.

abbiamo sentimenti di giustizia sociale, ci commuovono più le persone che i paesaggi, le lingue o la terra.
we have feelings of social justice. People move us more than landscape and language and the earth.

Как использовать "commuovono" в Итальянском предложении

Parole dolci che commuovono anche Olga.

questa madeleine improvvise commuovono anche me!

Tanti dopo questo giro si commuovono anche.

Due i momenti solenni che commuovono tutti.

Molti si commuovono alla notizia dell’accordo europeo.

Sempre versi che commuovono e danno calore.

Versi che commuovono per la vena nostalgica.

Storie che emozionano, commuovono e riflettono bellezza.

quelli che si commuovono dinnanzi alla mini.

Storie che divertono, commuovono e fanno riflettere.

Как использовать "cry, touch, move" в Английском предложении

There, there, don’t cry like that.

Don’t touch your face too much.

Buy the best, cry only once.

Cry until you are nearly sick.

Owls hoot and animals cry out.

Single slot touch call pay phone.

The move would defy Democratic Gov.

The anchors rarely touch the cups.

New members should totally move in.

they cry even when theyre warned.