Примеры использования Complottato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho complottato. Ho elaborato dei piani.
I have planned, Oh.Quelli hanno complottato insieme.
And they have conspired together.Questo è ciò che avete complottato.
This is what you have been plotting.Avete complottato insieme?
Did the two of you plot together?Magari entrambi i Creswick hanno complottato.
Perhaps both the Creswicks conspired.
Люди также переводят
Avete complottato contro di me!
You have conspired against me!Ci sono alcuni che dicono io abbia complottato.
There are those who say I have schemed.Non ho complottato con nessuno.
I haven't conspired With anybody.La Germania e' morta! E voi avete complottato per ucciderla!
Germany is dead, and you have conspired to kill her!Avete complottato contro di lui.
You were involved in a plot against him.Ho tradito mia madre, ho complottato con mio zio!
I have betrayed my mother, I have plotted with my uncle!Avete complottato per sconvolgere la scuola.
You have managed to upset the entire school.Vi siete scritti e avete complottato contro di me, vero?
You have been texting and plotting with everyone, right?Hai complottato con loro tutto il tempo?
Have you been scheming with them this whole time?Ci sono alcuni che dicono io abbia complottato, Ho pianificato.
There are those who say I have schemed, I have planned, Oh.So che ha complottato con Annie Walker.
I know that you have been colluding with Annie Walker.Riccardo sospetta che il Consiglio abbia complottato con la regina e Antonio Rivers.
Richard suspects the Council has been plotting with the Queen and Anthony Rivers.Posso aver complottato contro di lei, ma non ho mai fatto del male alla mia amica.
I might have conspired against her, but I never hurt my friend.Uomini di Dio che hanno complottato per assassinare mio padre.
Men of God who have conspired to murder my father.Avete complottato per sconvolgere la scuola con questo indicibile frastuono.
You have managed to upset the entire school With this godforsaken noise.Per piu' di un decennio, abbiamo complottato e costruito questo impero di menzogne.
For over a decade we have schemed and built this empire of lies.Pensi avrei complottato intenzionalmente contro di te, ucciso uomini in segreto.
You think I would deliberately scheme against you, have men killed in secret.Questo uomo, il cosiddetto Amir, ha complottato per rovesciare la Repubblica Islamica Scott?
Scott? has plotted to overthrow the Islamic Republic. This man, the so-called amir?So che ha complottato con Annie Walker. E' da solo?
I know that you have been colluding with Annie Walker?Per 30 anni, ho complottato per abbattere il Partito.
For 30 years, I have plotted to bring down the Party.Per 30 anni, ho complottato per abbattere il Partito.
I have plotted to bring down the Party. For 30 years.Gli uomini hanno complottato contro di voi, usandola come arma.
Men have conspired against you using her as a weapon.Voi due avete complottato e pianificato la cosa come due vecchie streghe.
The two of you have been plotting and planning like a couple of old witches.Proprio per avere complottato con i farisei Illuminati Spa di distruggere Israele.
Just for have conspired with the Pharisees the Illuminati Spa of destroy Israel.Ciononostante, hai complottato con l'indagine del Comitato d'Onore.
So 
