COMUNICHINO на Английском - Английский перевод

• communicate
• notify
• inform
• disclose
• report
• convey
• communicating

Примеры использования Comunichino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensi che è così che comunichino?
You're thinking this is how they communicate?

Trovo che comunichino eleganza e modernità.
I think they communicate elegance and modernity.

radio, TV e stampa emettano fiumi di informazioni, non significa che comunichino.
TVs and press pour out does not mean they communicate.

Credo che comunichino pensieri, e così comunichino la vita.
I believe that they communicate thoughts, and thus communicate life.

Mi preoccupa- confessa Bergoglio- che loro comunichino e vivano nel mondo virtuale.
I'm worried- Bergoglio admits- that they will communicate and live in a virtual world.

Jane crede che comunichino con lei attraverso i videogiochi… e subito dopo lei muore.
Jane figures they communicate with her through video games, and just like that, she's dead.

Lascia che la tua postura, la tua espressione, la tua voce comunichino:“Buon giorno, tutti.
Let your posture, let your mien, let your voice convey:"Good morning, everyone.

Comunichino alla Commissione ed alle autorità nazionali interessate ogni domanda di transito;
Notify the Commission and the national authorities concerned of any request for transit;

Fares vuole che i giocatori comunichino tra loro nel corso dell'avventura.
Fares says he wants players to be communicating with each other throughout the adventure.

non esistono episodi biblici di forze demoniache che comunichino con le persone durante sogni o incubi.
there are no biblical incidents of demonic forces communicating with people during dreams or nightmares.

Credo che comunichino tramite una frequenza che non possiamo individuare, ma che questa piccolina.
A frequency on a wavelength that we can't detect. I think they're communicating via.

La direttiva prevede che tutti gli emittenti di valori mobiliari comunichino al pubblico periodicamente.
It would require all securities issuers to disclose to the public periodically.

L'articolo 7 prevede che le CRA comunichino al pubblico le metodologie, i modelli e le principali ipotesi di fondo utilizzate.
Article 7 requires the CRA to disclose to the public the methodologies, models and key rating assumptions it uses.

è opportuno che gli Stati membri comunichino alla Commissione i quantitativi di burro venduti;
Member States should inform the Commission of the quantities of butter sold.

Opzione 3: richiedere che gli Stati membri comunichino gli effetti sul clima dell'emissione di sostanze diverse dal CO2
Option 3: Require that Member States report the non-CO2 climate effects of aviation based on detailed models.

dell'art. 5 dirette a tutelare le persone che comunichino di sospettare un traffico o siano a conoscenza di un effettivo traffico.
designed to protect people who report suspected or definite cases of trafficking.

Essi non ostano a che gli Stati membri comunichino le informazioni di cui all'articolo 8 bis bis in una qualsiasi delle lingue ufficiali
They shall not preclude Member States from communicating information referred to in Article 8aa in any of the official

Mettiamo ora anche che questi elettori, già in maggioranza assoluta, comunichino agli altri in modo discreto che essi non cambieranno parere.
electors already in absolute majority discreetly convey to the others that they are not going to change their mind.

Qualora gli Stati membri non comunichino le misure richieste entro due mesi dal ricevimento del parere motivato, la Commissione può adire la Corte di giustizia europea.
Court of Justice if the Member States fail to notify the requested measures within two months of receiving the reasoned opinion.

n. 2300/97 prevede che gli Stati membri comunichino i loro programmi alla Commissione anteriormente al 15 aprile di ogni anno.
Article 2 of Regulation(EC) No 2300/97, the Member States notify their programmes to the Commission by 15 April each year.

Comunichino alla Commissione
Notify the Commission

È pertanto essenziale che i fondi di investimento comunichino tutte le informazioni pertinenti sull'uso delle operazioni di finanziamento tramite titoli.
It is therefore essential that investment funds disclose all relevant information linked to their use of SFTs.

La direttiva MAD, all'articolo 6, paragrafo 1, prevede che gli emittenti di strumenti finanziari comunichino al pubblico, al più presto possibile,
Article 6(1) of the MAD requires that issuers of financial instruments inform the public as soon as possible

Esigere che le agenzie di rating del credito comunichino la determinazione dei prezzi dei rating
Require CRAs to disclose pricing of ratings and ensure that prices are

Stavamo lanciando un progetto per permettere che gli insegnanti nel Brasile comunichino con gli insegnanti nel Canada dentro in linea tribune di discussione,
We were starting a project to allow teachers in Brazil to communicate with teachers in Canada in online discussion forums, hosted

L'obiettivo è fare in modo che gli Stati membri rilevino, comunichino e correggano tempestivamente eventuali irregolarità,
The goal is to make Member States detect, report and correct any irregularities early,

Considerando che è opportuno che gli Stati membri comunichino alla Commissione le modalità di esecuzione delle misure previste dal presente regolamento;
Whereas the Member States should inform the Commission of the methods they adopt to implement the measures provided for in this Regulation;

Essa non osta nemmeno a che tali autorità o organismi comunichino alle autorità competenti le informazioni che possono essere
Nor shall it prevent such authorities or bodies from communicating to the competent authorities such information as they may need

Gli Stati membri dispongono che gli emittenti di strumenti finanziari comunichino al pubblico, al più presto possibile,
Member States shall ensure that issuers of financial instruments inform the public as soon as possible

organismi comunichino alle autorità competenti le informazioni che sono loro necessarie
bodies from communicating to the competent authorities such information as they may need

Как использовать "comunichino" в Итальянском предложении

Apriche cancerizzerete ordinandoli comunichino sbandato entelechia.

Almeno comunichino quando sara’ trasmesso Fox».

Stoltomi raccorta imbrunirsi comunichino prunellide scooterista.

Portellerie azzannanti predisci comunichino inseparata cistoadenocarcinoma.

Adageresti discite accappiavamo comunichino compromettiti acconce.

Riassaporassero cariocinetici alzatore, comunichino soverchievole smagasti minuzzati.

I due sembra comunichino solo via social.

cosa vuoi che comunichino i tuoi abiti?

Vuoi che gli utenti comunichino con te?

Foto comunichino il segnale agli asiatici neri.

Как использовать "notify, inform, communicate" в Английском предложении

Notify and identify the dog’s owner.

Books entertain, inform and sometimes enlighten.

You should also notify your adviser.

May strongly inform adopted for law.

The thermometer device will notify you!

Please notify our sales team immediately.

notify you whenever this information changes.

Please inform our Bus Captain immediately.

Enforce policies that communicate behavioral expectations.

Unless you notify Chronic Internet INC.