CONCEPÌ на Английском - Английский перевод

• conceived
• designed
• devised
• envisioned
• concepts
• intended
• conceiving
• built it

Примеры использования Concepì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In compenso egli concepì una nuova idea di spazio e tempo.
Instead he created a new idea of time and space.

Da Iulo Ascanio discendeva anche Rea Silvia, che concepì Romolo con il dio Marte.
From Iulus Ascanius descended Rhea Silvia, who had conceived Romulus with Mars.

Francis Beaufort concepì questa scala di classificazione nel 1805.
The scale was devised in 1805 by Francis Beaufort.

Prende il nome dall'architetto che la concepì, Alessandro Antonelli.
It is named for the architect who built it, Alessandro Antonelli.

Concepì ancora e partorì un altro figlio e lo chiamò Onan.
She conceived again, and bore a son; and she named him Onan.

La sua Regola, quale egli la concepì, non è che il Vangelo in azione».
His Rule, as he had conceived it, is nothing but the Gospel in action”.

Lo concepì e, in quello stato, si ritirò in un luogo lontano.
So she was pregnant with him, and she went to deliver in a far place.

Nello stesso anno, il ventenne Guglielmo Marconi concepì il suo ardito progetto.
In the same year, the twenty-year-old Guglielmo Marconi devised his audacious project.

Townsend concepì l'album come la controparte"Piacevole" di"Alien.
Townsend intended the album as the more"pleasant" counterpart to"Alien.

Per confermare l'esperimento di Torricelli, Blaise Pascal concepì nel 1648 una prova risolutiva.
To confirm Torricelli's experiment, Blaise Pascal devised a conclusive proof in 1648.

La donna concepì e fece sapere a Davide:«Sono incinta».
But the woman had conceived, and sent the information to David,"I am with child.".

Per confermare l'esperimento di Torricelli, Blaise Pascal concepì nel 1648 una prova risolutiva.
To confirm Torricelli's experiment, Blaise Pascal thought up a definitive proof, in 1648.

Concepì la Porta dell'inferno con ancora in mente le accuse di surmoulage.
He conceived The Gates with the surmoulage controversy still in mind.

Più tardi ancora l'immaginazione dell'uomo concepì il concetto di fattori soprannaturali buoni e cattivi;
Still later the imagination of man envisioned the concept of both good and bad supernatural agencies;

Townsend concepì l'album come la controparte«piacevole» di Alien degli Strapping Young Lad.
Townsend intended the album as the more"pleasant" counterpart to Alien.

servizio o concepì particolarmente innovativi;
services or particular innovative concepts;

Pistoletto la concepì per la nostra casa a Garrison quando fu nostro ospite;
Pistoletto conceived it for our house in Garrison when he was our guest;

Concepì il galvanometro astatico e alcuni dei primi apparecchi relativi all'induzione.
Designed the astatic galvanometer and some of the earliest induction apparatuses.

Il dirigente e scienziato dello sport tedesco Carl Diem concepì l'idea di una staffetta per la torcia olimpica in occasione
Carl Diem devised the idea of the torch relay for the 1936 Summer Olympics in Berlin that was organized by the

Mazer concepì una rottura con quello stato di cose,
And Mazer envisioned a break with that, where

Daniel Swarovski concepì nel 1895 la prima levigatrice ad azionamento elettrico per pietre preziose.
Daniel Swarovski developed the first electrically operated grinding machine for precious stones in 1895.

Knoll concepì Jyn come una protagonista femminile che potesse essere un modello per le sue figlie.
Knoll envisioned Jyn as a female protagonist who could be an inspiration for his daughters.

Come aviatore, vostra madre concepì un piano per esplorare il territorio più inesplorato della storia:
Ever the aviator, your mother devised a plan outer space! to explore the greatest uncharted

Nel 1754 concepì lo scappamento libero ad àncora, un'invenzione di portata incalcolabile.
In 1754, devised the free anchor escapement, an invention of incalculable consequences.

La Tōkyū Group, gestore del complesso, concepì l'edificio come una Fashion Community,
Tokyu, the building's operator, designed the building as a"Fashion Community" containing small

Satana concepì un piano elaborato per distruggere la sola testimonianza
Satan devised an elaborate plan to destroy the only testimony

De Havilland concepì il DH.51 come un biplano da turismo di classe economica,
De Havilland designed the DH.51 as an economical touring biplane, based on

Ivan Meštrović concepì questa villa neoclassico a colonnato ionico-
Ivan Meštrović designed this neo-classic villa with ionic colonnade-

L'architetto Giovanni Perego concepì l'ampia balconata
The architect Giovanni Perego designed the wide balcony

Как использовать "concepì" в Итальянском предложении

Garnet loro superiore, concepì l'infame disegno.

Così concepì cittina, che chiamò Candidaneve.

Concepì Bahia nella sua pienezza sociale.

Dal loro amore Alcmena concepì Eracle.

La dea concepì nella sua mente un'immagine.

Mahler concepì il primo movimento nel 1888.

Qualche tempo dopo essa concepì da lui».

E concepì così queste stupende “natività povere”.

Essa concepì da lui» (Gn 38, 14-18).

Henry Heimlich che la concepì nel 1974.

Как использовать "conceived, devised, designed" в Английском предложении

her being conceived without original sin.

DUI LAWYER: You devised the operation?

She conceived and organised the event.

Conceived and designed the experiments: JHB.

Many babies were conceived that day.

Davison who had devised the plan.

Jute shallowly clung devised intermissions insistently.

Clothes designed for the not-so-tall guy.

Most ingeniously devised and beautifully played.

conceived and developed the project idea.