Примеры использования Condito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il tutto condito da spese esagerate!
All this is topped by extravagant spending!Il gusto è come il muschio con un sottotono fiore, condito con pepe.
The taste is like musk with a flower undertone, spiced with pepper.Il pepe è l'amore condito da buona musica.
Pepper is the love spiced with good music.È poi condito con una miscela di vino e spezie.
It is then flavored with a mixture of wine and spices.Il piatto forte a Pasqua è il baccalà condito con ceci e patate.
The culinary king on the Easter tables is the cod served with chickpeas and potatoes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
condire con sale
condite con olio
condire la pasta
ottimo per condire
Использование с глаголами
utilizzato per condire
Il tutto condito con un po' di Mace.
Doug Narrating All spiced up with a little Mace.Villach unisce sci, natura, benessere e folklore, il tutto condito dalla….
Villach combines skiing, nature, well-being and folklore, il tutto condito dalla….Tutto questo condito con olio d'oliva leggero.
All this drizzled with light olive oil.troppo insipido o condito;
too bland or spiced;Il tutto condito da della magnifica musica classica!
All this is topped by the magnificent classical music!Mi piace questo look dal mood Seventies condito con elementi attuali e trendy.
I love this Seventies mood look spiced with up to date and trendy elements.Il tutto condito da un'offerta Food&Drink di eccellenza!
It will all be accompanied by our premium Food&Drink offer!Delicious tofu rimescolare mescolato con cipolle e pomodori, condito con olio di sesamo tostato.
Delicious tofu scramble mixed with onions and tomatoes, drizzled with toasted sesame oil.Tutto questo condito con un“pizzico” di macabra ironia.
All of this is seasoned with a“pinch” of grim irony.Condito con una piacevole spruzzata di caramello. Extra mousse.
Drizzled with one leisurely pump of caramel. extra whip.Il tutto supportato e condito con vino e olio dell'azienda!
Everything enhanced and garnished with wine and oil straight from the farm!Condito con salsa ranch. O un panino al formaggio grigliato ripieno di spaghetti.
Drizzled with ranch pudding. Or a spaghetti-filled grilled cheese sandwich.L'hotel è super elegante, condito con tocchi eccentrici di lusso.".
The hotel is super stylish, peppered with quirky touches of luxury.".Tutto condito con la tipica atmosfera calda e ospitale dell'hotel.
All spiced with the typical warm and hospitable atmosphere of the hotel.Filetto d'anatra con è stato condito con cannella, servito con salsa di lamponi.
Duck filet with has been spiced with cinnamon, served with raspberries sauce.Tutto condito con una interfaccia utente abbastanza accattivante(non così banale per HDS).
All spiced up with a relatively easy to use GUI(not so usual for HDS).Delizioso tiramisù di castagne condito con un mix di amaretto espresso? Tipicamente italiano e delizioso.
Delicious chestnut tiramisu drizzled with an espresso-amaretto mix? Typically Italian and delicious.Il tutto condito da armonizzazioni vocali alla Beatles….
Everything flavoured by vocals harmonizations à la Beatles….Il tutto condito, ovviamente, dalle più buone ricette a base di zucca!
Everything flavoured, of course, with the best pumpkin-based recipes!Inoltre, condito con latte in polvere, tanto più gustoso per i cani.
Additionally, it seasoned with powdered milk, so much tastier for dogs.Tutto questo condito da poesie inedite e, ovviamente, tanto inchiostro.
All of this flavoured with unreleased poetry and, obviously, a lot of ink.Lo yogurt condito con miele fresco di api Cristiano era sempre un piacere.
The yogurt topped with Cristiano's bees fresh honey was always a delight.Il tutto condito dal pregiato olio extravergine di oliva prodotto da Corsini.
All was seasoned by the precious extra virgin olive oil produced by the Corsini's.Taroz: un purè condito con fagiolini, fagioli lessati,
Taroz: mashed potatoes served with green and boiled beans,Dopo una breve ispezione, condito con scherzi divertenti,"personale medico" rimosso"per l'incontro.".
After a short inspection, spiced with funny jokes,"medical personnel" removed"to the meeting.".
