Примеры использования Consegnarmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Consegnarmi le chiavi!
Hand over the keys!Milioni, potrei consegnarmi io stesso.
Million, I might turn myself in.Rupert Crane se l'è inventato. In realtà voleva consegnarmi una verga.
Rupert Crane used it as an excuse to give me a rod.Dovrai consegnarmi tuo marito.
You need to give up your husband.E tutto quello che dovete fare è consegnarmi Hector.
And all you have to do is bring Hector to me.Puoi consegnarmi Kattegat subito.
You can surrender Kattegat now.Speravo che potessi consegnarmi il disco.
I was hoping you could hand over the disk drive.Devi consegnarmi il compito ora.
You need to turn in your test now.Sono un soldato e vorrei consegnarmi a un soldato.
I'm a soldier and I will surrender to a soldier.Devi consegnarmi i tuoi resoconti.
You need to hand in your reports.E adesso se solo potesse consegnarmi il signor Moore.
And now if you could just turn mr. moore over to me.Se vuole consegnarmi alla polizia, non glielo posso impedire.
You wanna turn me in to the police, I can't stop you.Sconfiggere Ladybug e Chat Noir e consegnarmi i loro Miraculous!
Defeat Ladybug and Cat Noir and bring me their Miraculous!Devi solo consegnarmi i soldi… e nessuno si farà male.
Just hand over the cash, and no one gets hurt.Mangerei prima i miei propri figli piuttosto che consegnarmi a lui.
I would sooner eat my own children than surrender to him.Devo chiederti di consegnarmi quel telefono.
I must ask you for that phone.Puoi consegnarmi da Lulu's e la tua vendetta sarà compiuta.
And your revenge will be complete. You can turn me in at Lulu's.Vi dispiacerebbe… consegnarmi il vecchio?
I will have you hand over the old man?Direi che consegnarmi i criminali e' il suo lavoro.
I would say delivering criminals to me is your job.Devo chiederti di liberare l'armadietto e consegnarmi il camice.
I will need you to clean out your locker and hand in your vest.Oracolo, devi consegnarmi mio figlio, Cor-Vex.
Oracle, I need you to release my child, Cor-Vex.Ha fornito precise istruzioni ad un valletto di consegnarmi questa.
She gave a footman strict instructions to deliver this Agente Finlay, deve consegnarmi la sua pistola.
CSI Finlay, I need you to surrender your firearm.Sei taciturno. Non posso credere che Simone voleva consegnarmi alla Apollon.
You're quiet. I can't believe Simone was going to give Puoi anche consegnarmi subito quel trofeo, Joanie.
You might as well hand over that trophy right now, Joanie.Alaric non voleva consegnarmi il paletto.
Alaric didn't want to hand over the stake.È l'ordine di consegnarmi i proiettili estratti dai cadaveri.
It's an order to hand over the bullets removed from the bodies.È l'ordine di consegnarmi i proiettili estratti dai cadaveri.
You're ordered to turn over all projectiles found in the bodies.E anch'io desidero consegnarmi alla polizia. Io mi chiamo Nathaniel Croker.
My name is Nathaniel Croker… and I too wish to surrender myself 
