Примеры использования Continuando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Continuando a camminare?
We keep walking?In altre parole, sta continuando a perfezionare e armonizzare tutto.
In other words, it's continually perfecting everything.Continuando in questo modo, la stai umiliando!- No, affatto.
Carrying on in that way- you're humiliating her!- No, I won't.I Nostri sforzi per prendere a metà secondo stanno continuando rapidamente.
Our efforts to catch up in the second half are proceeding apace.Beh, stiamo continuando a girare il film.
Well we are keeping on shooting the film.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione continueràformazione continuacontinua ricerca
continua evoluzione
continua crescita
continua con gli acquisti
continuando la navigazione
gente continuaprofessionale continuacommissione ha continuato
Больше
Использование с наречиями
continuare così
importante continuarecontinua anche
necessario continuarecontinua ancora
possibile continuarecontinua cosi
continuerà inoltre
continua solo
continua oggi
Больше
Использование с глаголами
continua a leggere
continuare a lavorare
continua a crescere
continuare a vivere
continuare a fare
continuando a navigare
continua a parlare
continua ad aumentare
continuare a utilizzare
continua a cercare
Больше
Aggiungere il burro e le uova possibilmente uno alla volta, continuando a mescolare.
Add butter and eggs possibly one at a time, stirring constantly.Parte 3 Continuando dal secondo articolo: 6.
Part 3 Continuing from the second article: 6.Fino alla fine Fiore si abbandona a Dio-Amore, continuando a ripetere:"Eccomi.
Fiore abandoned herself to God-Love until the end, repeating continually:"Yes.E se stesse continuando con altri giocatori?
What if it's still going on with other players?cuocete a fuoco lento per 2-3 minuti continuando a mescolare.
cook it on slow fire for 2-3 minutes and stir it continuously.Tu non aiuti continuando a parlarne su Trish Talk.
It doesn't help that you keep yakking about it on Trish Talk.cuocere su fiamma bassa per 30 minuti, continuando a mescolare.
cook over low heat for 30 minutes, stirring constantly.Continuando a fare il nostro lavoro, guadagneremo tempo.
As long as we continue with our Tasks, Cuocete a bagnomaria per 5 minuti, continuando a mescolare, senza montare.
Cook in a bain-marie for 5 minutes, stirring constantly without whipping.Continuando a guidare questa nave attraverso l'oscurità e i mari tempestosi.
Keep steering this ship through the dark and the stormy seas.E poi dobbiamo stringerci continuando a sorridere, perché se no è immorale.
And keep smiling, because otherwise it's immoral.Continuando verso l'alto verso la sommità del Acrocorinth, entriamo nella a.
Proceeding upwards towards the summit of the Acrocorinth, we enter a.Mentre lo metti dentro di te. continuando a stimolarlo… Ora afferralo.
Stimulate him while you put him inside you. Now, keep hold of him, continuing to.Aggiungete poco alla volta la farina e la buccia grattugiata del limone, continuando a girare.
Gradually add the flour and the grated lemon peel, stirring continuously.CANAPA SATIVA Continuando con la Navigazione accetti l'utilizzo dei Cookie.
CANAPA SATIVA Continuing with Navigation you agree to the use of Cookies.Puoi creare un'opera teatrale sperando che venga ricordata… continuando ad eseguirla.
hope that folks will remember it… keep performing it.Magneti giganti Continuando con l'analogia rock, Marta Bajko sarebbe una roadie.
Continuing with the rock and roll analogy, Marta Bajko would be a roadie.Capture One offre colori ricchi e precisi, continuando a migliorare le prestazioni.
Capture One provides rich, accurate colors, and a constantly improving performance.Portare a bollore continuando a mescolare con la frusta finché addensa(circa 10-15 min).
Bring to boil, stirring constantly with a whisk until thickened(about 10-15 min).far cuocere per altri 2-3 minuti, continuando a mischiare.
cook for 2-3 more minutes, mixing continuously.BIBITE MOONSHINE Continuando con la Navigazione accetti l'utilizzo dei Cookie.
DRINKS Moonshine Continuing with Navigation you agree to the use of Cookies.L'azienda stabilisce nuove sedi in tutta la Germania, continuando l'espansione della propria rete di vendita.
The company establishes new sites across Germany, continually expanding its sales network.Continuando a muovere la lingua contro il palato, valutare attentamente le sensazioni retro-olfattive.
Continuing to move his tongue against the palate, carefully consider the olfactory sensations back.Chiudendo questo messaggio o continuando a navigare su questo sito accetti il loro impiego.
Closing this message or keep surfing on this site, you accept their utilization.Innovazione Stiamo continuando ad aggiungere nuove funzionalità alla nostra piattaforma di pubblicazione di annunci.
Innovation We are continually adding new features to our proprietary ad serving platform.
