Примеры использования Contrasti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha avuto contrasti con la moglie?
Did you have quarrels with his wife?Ma, questa è una follia, non avevo contrasti con lui.
I had no quarrel with him.A volte i contrasti sorgono vicino alle pompe.
Sometimes quarrels arise near the pumps.Potrebbe essere chiamata l'isola dei contrasti.
We could have called it the island of contradictions.I Doone non hanno contrasti con il Re.
The Doones have no quarrel with the King.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
netto contrastoforte contrastocontrasto cromatico
alto contrastopiacevole contrastobel contrastogrande contrastobuon contrastointeressante contrastostridente contrasto
Больше
Использование с глаголами
regolare il contrastomigliorare il contrastoricamato in contrastocontrasti cromatici
contrasto elevato
stampato in contrastoaumentare il contrastogioca sui contrastistrisce a contrastocreare un contrasto
Больше
Использование с существительными
autorità di contrastorapporto di contrastodegustazione per contrastocontrasto di colore
colore a contrastocuciture a contrastomezzo di contrastogioco di contrasticaso di contrastoterra di contrasti
Больше
Cucina Contrasti grembiule può esseretonalità neutre.
Contrasts kitchen apron can beneutral shades.Sceglietene uno che contrasti con gli altri.
Chose one that contrasts other colors.Contrasti di personalità e tutte quelle storie personali.
Personality clashes and all that personal history.Dicevo che tra noi non ci saranno mai contrasti sul lavoro.
I was just saying we will never clash overwork.L'isola dei contrasti: Storia della Sicilia.
Island of contrast: History Anche su questo tema, credo, potranno sorgere dei contrasti.
I think that that may be a point of disagreement. Contrasti di luce per un effetto seducente e d'impatto.
Contrasts of light for an alluring effect and impact.Anche se so che non avete contrasti con i babilonesi.
Although I know you have no quarrels with the Babylonians.Sarebbe guerra con un gruppo con cui non ho contrasti.
We would be declaring war with a group I have no quarrel with.Ma i contrasti nella scienza si risolvono mediante la scienza stessa.
But, contradictions in science are resolved by science itself.Lt; Un giardino in stile di un paese Contrasti in un giardino>
Lt; A garden in style of a country Contrasts in a garden>Rappresenta quindi un'anomalia che per di più fomenta contrasti;
It thus represents an anomaly that moreover foments disagreement;Ci sono stati dei contrasti tra di noi ultimamente, e… Me ne rammarico.
I regret it. We continue to be at odds with one another and.Perfette da abbinare alle carte Special Events Risme o per creare eleganti contrasti.
Perfect when combined and contrasted with Special Events Reams.Ci sono inoltre dei contrasti tra il Vietnam del nord e del sud.
And besides that there are contradictions between the north and south Viet Nam.La promozione del disco viene, però, bloccata a causa di alcuni contrasti col produttore.
She was subsequently fired from that show, due to a disagreement with producers.In questo contesto Paolo contrasti il"vecchio uomo" della natura Rm 6:6; Ef.
In this context Paul contrasts the"old man" of nature Rom. 6:6; Eph.Contrasti I colori giocano un ruolo importante
Contrasts Colours also play an important roleDi conseguenza, sono sorti contrasti e contenziosi che è durato quaranta anni o più.
Hence arose quarrels and litigations which lasted forty years or more.Contrasti Unici dello Ione che rendono le informazioni sui materiali
Unique Ion Contrasts that yield information about materials not otherwise available;Scegli un colore di pennarello che contrasti gradevolmente con il colore della carta.
Choose a marker color that contrasts nicely with the color of the paper.La scoperta dei contrasti tra città e montagna è un'esperienza meravigliosa e affascinante.
Vi invitiamo alla sala da concerto Contrasti in Pilastového in Kunštátské zámku.
We invite you to the concert hall Contrasts in Pilastového in Kunštátské zámku.La bassa priorità ed i contrasti con gli operai dei cantieri rallentarono il completamento della nave.
Low priority and quarrels with shipyard workers slowed completion of the ship.Le megacity sono dei contrasti fatti di pietre, acciaio e teloni in plastica.
Megacities are contradictions made of stone, steel and plastic tarps.
