Примеры использования Così alta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma… sei così alta.
But… you're so tall.Perché la musica è così alta?
Why is the music so loud?Era così alta e bella.
She was so tall and pretty.La mia voce è così alta?
Is my voice so loud?A tensione così alta da far dire a S.
So highly, as to make St.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alta qualità
alto livello
alta stagione
alto rappresentante
parte altaalte temperature
alta velocità
alto grado
alta risoluzione
alta efficienza
Больше
Sei diventata così alta.
You have grown so tall.L'erba è così alta, non riesco a vederlo.
The grass is so tall, I can't see.Sei diventata così alta.
You have gotten so tall.Dalla voce così alta che non gli serviva la radio.
Voice so loud he didn't need his radio.La musica era così alta.
Does it have to be so loud?Gina? Sei così alta, per la tua età! Marinetta!
Gina? Marinetta! You're so tall for your age!Perché hai la voce così alta?
Why's your voice so loud?Leonie era così alta che i loro occhi erano allo stesso livello.
Leonie was so tall that their eyes were on a level.Ehi… perché questa pila così alta?
Hey, why is this pile so big?Non ero così alta alla sua età, ma meglio di berretto e pantaloni.
I wasn't quite so tall at her age, but better than cap and trousers.Quando la musica diventa così alta.
When the music gets so loud.La musica era così alta che una conversazione al bar era impossibile.
The music was so loud that a conversation at the bar was impossible.Mi preoccupa essere così alta.
I'm Poiché la giraffa è così alta, ha alcuni altri caratteristiche speciali.
Because the giraffe is so tall, it has some other special features.Non ero così bella, ero così alta.
I was not Perché abbiamo un'opinione così alta di BullionVault?
Why do we think so highly of BullionVault?Si può capire perché il Canada ha un'offerta così alta.
You can see why Canada features so highly.E io costruirei la mia barca così alta e così larga.
And I would build my boat so tall chiedendo perchè ci fosse la musica così alta.
Nothing. I was just wondering why the music was so loud.Non pensavo che fosse così alta. Scusi.
I'm sorry. I didn't know it was so loud.Sei davvero alta, non mi hai detto che fosse così alta.
You didn't tell me she was so tall.Non pensavo che fosse così alta. Scusi.
I didn't know it was so loud. I'm sorry.Nulla. Mi stavo solo chiedendo perchè ci fosse la musica così alta.
I was just wondering why the music was so loud.- Nothing.Sai, Peyton, non dovresti davvero ascoltare la musica così alta.
You know, Peyton, you really shouldn't play your music so loud.Ecco un elenco di motivi per cui abbiamo dato loro una valutazione così alta.
Here's a list of reasons WHY we rate them so highly.
