COSÌ TREMENDO на Английском - Английский перевод

• so bad
• so terrible
• so horrible
• such tremendous
• that awful
• this terrifying

Примеры использования Così tremendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono così tremendo?
Am I that bad?

Oh, ehi, non sarà così tremendo.
Oh, hey, it's not gonna be so bad.

È così tremendo volerti al sicuro?
Is it so awful that I want you safe?

Ll cibo era così tremendo?
Was the food that awful?

È così tremendo che lo siamo entrambi?
Is it so bad that we're scared together?

Non sarà poi così tremendo.
It won't be so terrible.

Non è così tremendo come sembra.
It may not be as bad as it seems.

Visto, non è stato così tremendo, no?
See, that wasn't so bad, was it?

Anche così tremendo, anche così triste.".
Even so tremendous, even so sad.".

Non è stato così tremendo, no?
That weren't so bad, was it?

Così tremendo che non puoi nemmeno vedere il suo volto.
So terrifying you can't even see his face.

Non è così tremendo.
It's not so bad.

Lucia, Lucia desisti da un amor così tremendo!
Lucia, abandon this terrifying love!

Non è così tremendo!
Not really that bad.

Se lei fosse qui non sarebbe così tremendo.
If she were here it would not be so bad.

Non è così tremendo!
It's not really that bad.

Ah, Lucia, Lucia desisti da un amor così tremendo!
Ah, Lucia, Lucia, abandon this terrifying love!

Non è così tremendo, no?
It's not so bad, is it?

Se il film è davvero così tremendo.
If this movie is really so terrible.

E non è così tremendo, Steven.
And it's not so terrible, Steven.

Nonostante tutto, avere un marito Tudor non è così tremendo.
A Tudor husband is not so horrible after all.

Non è stato così tremendo, dopo tutto.
It wasn't so bad after all.

Fu scegliere da che parte stare a rendere tutto così tremendo.
It's all the choosing sides that made everything so horrible.

Lui non sarà così tremendo, se lei è qui.
He can't be that awful if you're here.

È stato così tremendo, che non ho più preso la mia barca.
It's gotten so bad, I can't take my boat out.

Se non fosse stato tutto così tremendo, sarebbe stato ridicolo.
If it hadn't been so incredible, it would have been ridiculous.

Se sono così tremendo, e così inaffidabile.
If I'm so terrible, so untrustworthy.

Perché è così tremendo se se la prende un po' comoda?".
Why is it so terrible if he takes his time a little?".

Se sono così tremendo, e così inaffidabile.
Why are you with me? If I'm so terrible, so untrustworthy.

Как использовать "così tremendo" в Итальянском предложении

Tranquilli non è così tremendo come sembra.

Cosa aveva scritto di così tremendo al-Aswani?

In quel momento così tremendo lei giocava?

Non c'è niente di così tremendo e luciferino.

E’ così tremendo che morì durante il parto.

E' così tremendo come io credo che sia?..

Cosa c’è di così tremendo all’interno dei mozziconi?

Che ho fatto di così tremendo da farlo scomparire?

Sarà così tremendo che non possiamo neanche immaginarlo davvero!

Ma non mi sembra così tremendo no ordinary family.

Как использовать "so terrible, so bad, so horrible" в Английском предложении

Philosophy Weekend: What's So Terrible About Creationism?

Season passes don't look so bad then.

It’s so bad and yet it’s irresistible!

So bad news for anti-wrinkling, but not so bad for collagen production.

Sorry this one was so horrible for you.

I've been so horrible at reading blogs lately!

Not sure whats so terrible about it.

What was so terrible about their actions?

What’s So Bad about Mold and Mildew?

What's So Bad About Trump Calling Erdogan?