COSTITUIVANO на Английском - Английский перевод

• constituted
• made up
• formed
• were
• represented
• comprised
• provided
• posed
• consisted
• set up

Примеры использования Costituivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Costituivano la maggioranza della formazione.
They made up the majority of the formation.

Le rivolte egiziane costituivano la prima scena.
The Egyptian uprising was the first scene.

Costituivano il 70 percento dell'ossatura della casa.
They were 70% of the structure of this house.

Bottiglie di pittura costituivano un altro spettacolo colorato.
Bottles of paint made another colorful display.

Tra le vittime liberate nel 1991 le donne costituivano il 24,8%.
Of the victims released in 1991, women accounted for 24.8%.

Insieme costituivano le sei divinità olimpiche originarie.
Together they constituted the original six Olympic gods.

Tra questi, i cosiddetti smerds costituivano una categoria speciale.
Among them a special category was the so-called smerds.

soltanto sei delle nove muse dipinte che costituivano….
Only six of the nine painted Muses that made….

I braccianti costituivano la maggior parte della popolazione attiva.
The adult workers make up the majority of the population.

Gli indirizzi IPv4 sono più comuni e un tempo costituivano lo standard.
IPv4 addresses are more common and used to be standard.

Costituivano cibo per le popolazioni indigene del Nordamerica.
They were eaten as food by the indigenous peoples of North America.

Per gli scopi amministrativi, invece, costituivano un'unica provincia.
For administrative purposes, however, they formed a single province.

Le tre ville costituivano così il marchesato di Montemaggiore.
In this way the three villas set up the marquisate of Montemaggiore.

Le rocce letteralmente inaccessibili delle Meteore costituivano il riparo ideale.
The literally inaccessible rocks of Meteora provided an ideal shelter.

Non costituivano una maggioranza, ma una minoranza potente e rumorosa.
They were not the majority but a powerful and noisy minority.

Gli eoni, nel loro insieme, costituivano il pleroma, la"regione della luce.
The aeons as a totality constitute the pleroma, the"region of light.

Costituivano la classe dei ricchi, erano collaboratori dei romani.
They constituted the class of the rich, who were collaborators of the Romans.

In 1914, le donne russe costituivano un terzo della forza lavoro industriale.
In 1914, Russian women comprised one-third of the industrial labour force.

Ma decisi di no, dal momento che sapevo che i rottami costituivano delle prove….
But I decided against it, because I knew that the wreckage was evidence….

Da un lato costituivano la maggioranza dei senza documenti detenuti.
On one hand, they constituted the majority of prisoners without documents.

La reazione è possibile anche per i prodotti che costituivano la dieta principale.
Reaction is possible even for products that used to constitute the main diet.

Nel 1960, le donne costituivano meno del 30% della forza lavoro della Comunità.
In 1960, women accounted for under 30% of the Community's workforce.

La maggior parte delle vittime, compresi i bambini, non costituivano alcun tipo di minaccia.
Most of these victims, including children, posed no immediate threat whatsoever.

Le donne costituivano il 48,9% della popolazione mentre gli uomini ne costituivano il 51,1.
Women comprise 48.9% of the population while men make up 51.1.

Pensavo le avessero ritirate perchè costituivano un rischio di accecamento per i bambini!
I thought these were banned because they posed a blinding hazard for kids!

Costituivano la materia prima per il falegname che realizzava svariati strumenti
They formed the prime material for the carpenter who created many diverse instruments

VI.17.15-18-“Due case unite costituivano forse l'abitazione di una sola famiglia.
According to translation-"Two united houses constituting perhaps the dwelling of a single family.

Piuttosto, costituivano un potente colpo diretto alle parti vitali dell'imperialismo.
Rather, they were a direct and powerful blow to the vitals of imperialism.

I carri armati leggeri PT-76 costituivano il corazzato principale del battaglione di fanteria meccanizzata.
The PT-76 light tanks form the primary armor of the mechanized infantry battalion.

Queste baracche costituivano, tra la'ltro, in massima parte l' Effektenlager(25 baracche su 30).
These barracks made up most of the Effektenlager- 25 barracks among 30.

Как использовать "costituivano" в Итальянском предложении

Tutti insieme costituivano una superficie calpestabile.

Essi d’altronde costituivano dei facili bersagli.

Gli stranieri costituivano una risorsa preziosa.

Questi costituivano parte della “Provincia genovese”.

Qui invece costituivano l'essenza dell'intero programma.

Prima queste costituivano un’unica compagnia criminale.

Dei gusci “difettosi” costituivano un’eccellente frittata.

Non hanno più costituivano che obbedendo.

Geograficamente sangiaccati contigui costituivano una provincia.

Arcate che costituivano l’ingresso alla città.

Как использовать "formed, constituted, made up" в Английском предложении

Martin formed Martin Design Partnership, Ltd.

Terra constituted 100,000 points around Earth.

These mercenary soldiers constituted the “Sweepers".

Businesses are made up of relationships; these relationships are made up of people.

The band was formed July 2005.

These friendships have formed over time.

However, gold is made up of molecules, which are made up of atoms.

This would have constituted ‘double recovery’.

Jonas, constituted the Covenant Baptist Church.

Gary formed the band Cajun Flavor.