Примеры использования Depredato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' stato depredato.
He was scavenged.Depredato per mano di mortali.
Despoiled by mortal hands.Avevamo depredato la terra.
We had ravaged the land.Nessuno è stato depredato.
Nobody's being preyed upon.Qualcuno ha depredato i miei tesori!
Someone has stolen my treasure!
Люди также переводят
Il tempio di Parigi è stato violato e depredato.
The Paris Temple has been broken into and robbed.E depredato Peredur e i suoi britanni?
And plunder Peredur and his Britons?Capo! L'obitorio è stato depredato. Signore.
Sir. Chief! The morgue was robbed.Hanno depredato quattro spedizioni in quattro giorni.
They have stolen four shipments in as many days.Capo! L'obitorio è stato depredato. Signore!
The morgue was robbed. Sir. Chief!E' stato depredato… prima che capissero di cosa si trattasse.
He was scavenged before they saw what he was.Ha navigato per tutti i mari e ha depredato centinaia di tesori.
He has sailed all the seas and has conquered countless treasures.Hai depredato questo villaggio di tutto quello che aveva!
You have robbed this village of everything it has!Nel frattempo hanno depredato i fondi delle pensioni.
Meanwhile pension funds have been plundered.E depredato Peredur e i suoi britanni? Si'. Hai ucciso.
Did you kill and plunder Peredur and his Britons? I was.I rivoltosi hanno attaccato la polizia, depredato negozi e incendiato automobili.
Rioters attacked police, ransacked shops and burned cars.Azkadellia ha depredato la maggior parte dei villaggi, in cerca della pietra.
Azkadellia has raided most all villages searching for the stone.Senti, se fosse vero, allora perché il demone ha depredato la tua cassaforte?
Look, if that's true, then why did the demon ransack your safe?Hai ucciso Si'. e depredato Peredur e i suoi britanni?
Did you kill and plunder Peredur and his Britons?Breve descrizione: Nuraghe monotorre completamente crollato e depredato.
Short description: Nuraghe monotorre completamente crollato e depredato.Hai ucciso Si'. e depredato Peredur e i suoi britanni?
I was. Did you kill and plunder Peredur and his Britons?Ma l'indiano comincia a piangere… perché sa che sta per essere depredato.
cry… because he knows he's going to be exploited.Puliamo e sistemiamo questo posto, depredato da quei barbari pagani.
We must clean and restore this place, despoiled by those heathen barbarians.e nei seguenti decenni fu completamente depredato.
in the following decades was completely ransacked.Dobbiamo pulire e sistemare questo posto depredato da quei barbari pagani.
We must clean and restore this place, despoiled by those heathen barbarians.Nel 1405 la città fu saccheggiata e il castello depredato da Owain Glyndŵr.
In 1405, the town Il territorio era stato attraversato e depredato dagli eserciti delle due parti;
Therefore the territory had been crossed and depredated by the two parties' armies;Per secoli, i turchi ed i tartari hanno devastato e depredato il Regno di Ungheria.
For centuries, the Turks and Tatars devastated and plundered the kingdom of Hungary.Il vescovo andava da Sugano ad Acquapendente e fu depredato degli animali e masserizie.
The bishop went to Acquapendente by Sugano and was looted animals and masserizie.Per secoli, i turchi ed i tartari hanno devastato e depredato il Regno di Ungheria.
And plundered the kingdom of Hungary. For centuries, the Turks and Tatars devastated.
