DETRATTO на Английском - Английский перевод

• deducted
• taken
• deduct
• detracted
• reducted

Примеры использования Detratto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sara' detratto dalla tua quota di bagaglio.
To be deducted from your baggage quota.

Questo importo verrà detratto dal rimborso.
This amount will be withheld from the refund.

Ii detratto dal costo della sostituzione.
Ii subtracted from the cost of the replacement.

E spero che verra' detratto dal tuo stipendio, Raj!
And I hope it comes out of your paycheck, Raj!

Se commetti un errore nella sequenza ti viene detratto un punto.
If you made a mistake in a row, you will get one point less.

Il deposito verrà detratto dall'importo totale dovuto.
The deposit will be subtracted from the total payment.

versato nel pilastro 3a puÃ2 essere detratto.
Money paid into a pillar 3a account is also tax-deductible.

Lo capirai quando ti verrà detratto dal salario.
You will understand once it's cut from your salary.

Tale costo è detratto dal saldo del credito Skype di Skype Manager.
This is taken from the Skype Credit balance of Skype Manager.

Alla pari per la combinazione Banco, detratto il 5%(cagnotte);
Even for a Banco combination minus 5%(commission);

Tale importo verrà detratto dall'importo totale del conto per il soggiorno.
This fee will be subtracted from the total amount of your stay.

Il consumo di energia elettrica varrà detratto dal deposito.
Energy consumption(gas, water, electricity) will also be deducted from the deposit.

Questo credito verrà detratto dal tuo trasferimento di denaro.
This credit will deduct from your money transfer feed.

mensili viene, pertanto, calcolato sulla base dell'importo residuo dell'apparecchio detratto l'importo dell'acconto selezionato.
is based on the remaining price of the hardware after deducting the selected down payment amount.

Questo denaro non viene detratto dal vostro stipendio ma è un extra a carico del datore di lavoro.
This money is not taken from your salary but is an extra amount.

Completa l'acquisto e il totale verrà detratto dal tuo Credito Skype.
Complete the purchase and the total will be taken from your Skype Credit balance.

L'importo speso viene detratto dal credito Skype assegnato al Profilo SIP interessato.
This is taken from the Skype Credit that you allocate to the SIP Profile involved.

In caso di disdetta della prenotazione, l'importo già versato, detratto della caparra pari al 25%, sarà restituito.
In case of the cancellation of the reservation, the amount already paid, after deducting the 25% deposit, will be returned.

Questo bounty verrà detratto dal versamento dei token e depositato nel contratto del tag.
This bounty will be detracted from the token payment and deposited in the tag contract.

sarà detratto il costo della loro personalizzazione al rimborso.
the cost of customization will be deduct from the refund.

L'affitto ti verrà detratto dalla prima paga settimanale. Hai un pasto a turno. Il bagno è in corridoio.
One meal per shift is provided, rent's deducted from first week's pay, the loo's down the hall.

L'importo della mia ordinazione è stato detratto più di una volta dal mio conto.
My account was charged more than once the amount of my order.

Personalmente mi aspettavo che avrebbero detratto questi costi o offerto qualcosa per fare colazione sulla strada per l'aeroporto,
I personally expected that they would deduct these costs or offer something to take breakfast on the way to the airport,

Lo capirai quando ti verrà detratto dal salario. Quali scuse?
What sorry? You will understand once it's deducted from your salary?

Quando i padroni della Brukman avrebbero detratto una giornata di lavoro Se mia sorella
The Brukman bosses would deduct a day's pay when my sister would

può essere detratto da qualsiasi ulteriore importo successivamente pagato dal vettore a titolo di risarcimento.
may be offset against any amounts subsequently paid as damages by the carrier.

Il Credito Skype per gli abbonamenti ai canali viene detratto dal credito del tuo Skype Manager,
Skype Credit for channel subscriptions is taken from your Skype Manager's credit balance, not from

L'anticipo versato viene detratto dai costi di cancellazione.
The deposit will be offset against the cost of cancellation.

Il valore del coupon verrà detratto in automatico dal prezzo totale.
The value of the coupon will automatically be deduced from the total price.

In caso contrario, verrà detratto un importo dal tuo deposito.
If that is not the case, an amount will be deducted from your deposit.

Как использовать "detratto" в Итальянском предложении

Può anche essere detratto dal compenso.

L'importo dell'anticipazione viene detratto dal t.f.r.

Costo detratto dal prezzo finale dell'intervento.

Metencefali detratto Trde binary polverosa fischiettava?

Questo viene quindi detratto dal deposito.

Normalmente l’importo viene detratto dal salario.

L’importo viene automaticamente detratto dal totale.

L’importo verrà detratto direttamente dalla bolletta.

Detratto razzolai prefissandomi confezionarsi indentavamo radiofarmaceutico.

Как использовать "deduct, deducted, taken" в Английском предложении

Can You Deduct your Wedding Expenses?

Our utilities are deducted each month.

Was Sir Alex taken for granted?

Ebook readers hadn’t taken off previously.

Points deducted for anyone finishing late.

Sorry ladies, he’s already taken =D!

Otherwise, you deduct interest and depreciation.

Taken your blood pressure medication already?

Our annual fees are deducted quarterly.

That’s all deduct able under training!