DICHIARATE на Английском - Английский перевод

• declared
• stated
• reported
• claimed
• pronounced
• declare
• state
• claim
• states
• declaring
• claims

Примеры использования Dichiarate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dichiarate le vostre intenzioni.
State your purpose.

Entrambe dichiarate scomparse.
Both reported missing.

Dichiarate il vostro nome. Per il consiglio.
State your name, for the council.

Qualcosa che voi americani dichiarate di proteggere.
Something you Americans claim to protect against.

Dichiarate il vostro nome, prigione e crimine.
State your name, prison and crime.

Più in dettaglio, queste sono le caratteristiche tecniche dichiarate.
These are the claimed tech specs in detail.

Chi siete? Dichiarate le vostre intenzioni!
Who goes there?! State your business!

Continenti(le salite libere fuori Europa già dichiarate).
Continents(the free climbs out of Europe already claimed).

Dichiarate pace, e non deviate mai da essa.
Declare peace, and never deviate from it.

Dispiegate la milizia galattica e dichiarate la legge marziale.
Deploy the galactic militia and declare martial law.

Dichiarate il vostro nome e le vostre intenzioni! Voi! Voi!
State your name and your business. You! You!

Ma tenete uno di noi in ostaggio! Voi dichiarate di venire in pace.
But you hold one of us hostage. You claim to come in peace.

Per favore, dichiarate la natura dell'emergenza medica.
Please state the nature of the medical emergency.

Come pensate i vostri pensieri avete effetto su sul vostro finanziario dichiarate?
How do you think your thoughts impact on your financial state?

Alzatevi e dichiarate di aver trovato Gesù nel vostro cuore.
Stand up and declare that you have found Jesus in your hearts.

Controllare le spese telefoniche quando queste sono dichiarate come spese di lavoro.
To control telephone costs where calls are claimed as business expenses.

Voi dichiarate di venire in pace… ma tenete uno di noi in ostaggio!
You claim to come in peace, but you hold one of us hostage!

Utilizzando il Servizio, dichiarate di avere almeno 18 anni.
By using the Service, you represent that you are at least 18 years of age.

Dichiarate guerra al grasso con il prodotto Detonator Grenade Thermo!
Declare War On Fat with Grenade Maximum Potency Thermogenic!

Quasi cento persone sono state dichiarate morte, il numero è destinato a crescere.
Nearly 100 people have been pronounced dead, with that number expected to rise.

Dichiarate che vi ha ingannato ed attirato nella ragnatela di atti maligni.
State that she tricked you and drew you into her evil web.

Le scelte progettuali non furono dichiarate idonee e i lavori di ripristino furono bloccati.
The plans for these restoration efforts were deemed unfit and the work stopped.

Dichiarate il vostro identificativo, il codice d'accesso e il luogo dell'atterraggio.
State your ship ID, entry code, and landing destination.

Le caratteristiche tecniche dichiarate del modello da noi recensito sono le seguenti.
The declared technical specifications of the model we reviewed are as follows.

E dichiarate che eviterete di colpire la popolazione civile…”(Raja Chemayel).
And declare that you avoid shooting the civilian population…”(Raja Chemayel).

spesso in grado di documentare le spese per il personale dichiarate.
often unable to substantiate personnel costs claimed.

Quando dichiarate che una persona debba essere uccisa, state immediatamente.
When you state that a person should be killed, you are immediately.

Accedendo a questo sito dichiarate esplicitamente di appartenere a una di queste categorie.
By accessing this site you declare explicitly that they belong to one of these categories.

Se dichiarate di essere un credente che è un cristiano ma commettete idolatria.
If you claim to be a believer, that is a Christian, but you commit idolatry.

Dichiarate guerra agli allergeni chimici e organici,
Declare war on chemical and organic allergens,

Как использовать "dichiarate" в Итальянском предложении

Esistono incompatibilità dichiarate con altri software?

Preoccupazioni una dopo l'altra dichiarate bancarotta.

Queste domande dovrebbero essere dichiarate illegali.

sono dichiarate illegittime dalla Corte costituzionale.

Sono stati dichiarate morte sul posto.

Sono state dichiarate patrimonio dell’umanità dall’UNESCO.

Otto case sono state dichiarate inagibili.

Variabili «automatiche» dichiarate implicitamente come tali.

Esse sono state dichiarate patrimonio dell’Unesco.

Producono l’annullamento delle norme dichiarate incostituzionale.

Как использовать "reported, declared, stated" в Английском предложении

Each person have reported diverse effects.

Declared incompatible from the very start.

Johnson Fincl Group reported 21,749 shares.

They have clearly stated their aims.

Bhattacharjee declared the six-day meet open.

Additionally, these authors reported that 50.

Recipients stated the package was beautiful.

Even Cristiano Ronaldo already stated that!

Shipping charges are clearly stated separately.

The newspaper account stated that Mrs.