Примеры использования Disfatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo letto era disfatto.
Her bed was unmade.Letto disfatto, cibo fresco.
Unmade bed, fresh food.Ciò che hai fatto sarà disfatto.
What you made will be unmade.Poi si e' disfatto dell'auto.
Then he got rid of it.Puoi lasciare un letto d'albergo disfatto.
You can leave a hotel bed unmade.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disfare le valigie
disfare i bagagli
Non ho disfatto la valigia.
I still have not unpacked suitcase.Ma ciò che viene fatto può anche essere disfatto.
But what is made can be unmade.Io pallido, disfatto, fuggo col mio sudario.
I pale, unmade, I run away with my shroud.Allora, tutto ciò che è stato costruito può essere disfatto.
So, anything that has been made can be unmade.Disfatto un pezzo di mummia per soffiarti il naso?
Unravel a bit of a mummy to blow your nose?Con attenzione ho aperto la scatola e disfatto il contenuto.
Carefully I opened the box and unpacked the contents.Abbiamo disfatto tutte le tue cose nella nuova casa.
We have unpacked all your stuff in the new house.Cio' che e' fatto puo' essere, a volte, disfatto. Come un letto.
What is made can sometimes be unmade- like a bed.Si è mai disfatto di uno strumento di comunicazione?
Have you ever disposed of a communications device?Se questo è un errore, può essere disfatto facilmente dalla verità.
If this is a mistake, it can be undone easily by truth.Si e' disfatto dei vestiti, il cadavere era nel suo bagagliaio.
He got rid of her clothes, her body was in his trunk.Il Nostro DNA si è mischiato, e ciò che Noi siamo non può essere disfatto.
Our DNA has mixed, and what We are cannot be undone.Ho appena disfatto il letto gatto, si è già preso possesso….
I have just unpacked the cat bed, it is already taken possession….atteggiato a Dio non puc' essere disfatto.
play God can never be undone.Non eri lì per me Ero disfatto Tutto ciò che non sapevamo che.
You were not there for me I was Unraveling All that we never knew.Gocce d'amore, quelle che lasciavi sul mio corpo disfatto d'abbandono.
Drops of love, those you left on my body disposed of in abandonment.Il suo viso disfatto lascia intuire ciò che ha visto e sofferto.
Its undone face allows to realize what you/he/she has seenSporco, con la barba lunga, è quasi irriconoscibile, ma non stanco, né disfatto.
Dirty, unshaven, is almost unrecognizable, but not tired, nor unpacked.Orton potrebbe essersi disfatto del corpo di Daniels e aver lasciato lo stato.
Orton could have disposed of Noah Daniels' body and fled the state.Questo materiale ed il relativo contenitore deve essere disfatto di in un senso sicuro.
This material and its container must be disposed of in a safe way.Una volta che hai disfatto tutto, ti suggerisco di dare la Sola a pieno carico.
Once you get everything unpacked, I suggest giving the Sola a full charge.Dimentica il momento di terrore che è stato corretto e disfatto moltissimo tempo fa.
Forget the time of terror that has been so long ago corrected and undone.Ho disfatto tutto il mio zaino sul pavimento sotto i loro occhi stupiti.
I had my whole backpack unpacked on the floor while they looked on with bemusement.Assurdamente, richiede che l'irreversibile venga rivoltato, che l'evento venga disfatto.
Absurdly, it demands that the irreversible be turned around, that the event be undone.Quando l'aglio si sara praticamente disfatto, prendete una forchetta e schiacciatelo completamente.
When the garlic is practically will unpack, take a fork and crush it completely.
