DISPERDETE на Английском - Английский перевод

• disperse
• scatter

Примеры использования Disperdete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Disperdete la folla.
Disperse the crowd.

Poi bruciate carri e tende e disperdete quelle vacche.
Burn their wagons and the tents and scatter those miserable cows.

Disperdete questi malfattori!
Disperse these ruffians!

Bruciate il Druido e sua figlia sul rogo e disperdete le loro ceneri al vento.
And scatter their ashes in the wind. Burn the Druid and his daughter at the stake.

Marsc'! Disperdete la folla!
March! Disperse the crowd!

Abbattete le mura dei miei nemici, demolite la loro torre e disperdete le loro sentinelle.
Break down the awalls of mine enemies; throw down their tower, and scatter their watchmen.

Disperdete la folla! Marsc'!
March! Disperse the crowd!

col potere generato dalla vostra fede nell'unicità di Dio, disperdete gli idoli della vana imitazione.
through the power born of your belief in the unity of God, scatter the idols of vain imitation.

Disperdete la folla! Marsc'!
Disperse the crowd! March!

Nebulosi, disperdete questa nebbia!
Foggers, clear this fog!

Disperdete l'assembramento di scimmie in fondo alla rampa 6.
Disperse unauthorized ape gathering at the foot oframp six.

Ripeto: disperdete le scimmie sul viale.
Repeat. Disperse apes.

Disperdete l'assembramento di scimmie in fondo alla rampa 6.
Disperse unauthorized ape gathering at the foot of ramp six.

Ripeto: disperdete le scimmie sul viale.
Repeat: disperse apes gathering in the mall.

Disperdete la folla! Non vedete che stanno attaccando la guardia nazionale?
Disperse the crowd! Cannot you see they are attacking the Yeomanry?

Ripeto: disperdete le scimmie sul viale.
Disperse apes gathering in the mall. Repeat.

Disperdete la folla, cambiate le guardie e raddoppiate le pattuglie.
Disperse the crowd. Change the guard, and double your patrols in the street.

Ripeto: disperdete l'assembramento di scimmie in fondo alla rampa 6.
At the foot of ramp six. Repeat, disperse unauthorized ape gathering.

Disperdete la folla, cambiate le guardie e raddoppiate le pattuglie.
Change the guard, and double your patrols in the street. Disperse the crowd.

Apritele e disperdete la polvere giù per le scale nalla camera della lampada.
Break them open and scatter the powder down the lamp room stairs.

Quello che è disperso in azione da parecchi anni?
The one that's been missing in action all these years?

Dispersi ai quattro venti Sono sconfitti!
Spread to the four winds They were defeated!

Quindi siamo dispersi e non possiamo dirlo a nessuno?
So, we're lost and we can't even tell anybody?

Le nostre forze dell'ordine dispersero una folla ribelle fuori dai nostri cancelli.
Our security forces dispersed an unruly mob outside our gates.

Le nostre forze dell'ordine dispersero una folla ribelle fuori dai nostri cancelli.
An unruly mob outside our gates. Our security forces dispersed.

Le nostre forze dell'ordine dispersero una folla ribelle fuori dai nostri cancelli.
Outside our gates.- Our security forces dispersed an unruly mob.

Quando viene utilizzato come disperdente, il dosaggio deve essere determinato da esperimento.
When used as dispersant, the dosage should be determined by experiment.

Il pizzo sottile disperde fili leggeri e spessi che proteggono dalla luce solare.
Thin lace dispels light, thick threads protect from sunlight.

Как использовать "disperdete" в Итальянском предложении

Disperdete molto bene l'amido nello zucchero.

Contiene materiali riciclabili; non disperdete nell'ambiente.

Per favore non disperdete questi valori!».

Non disperdete nessuna vocazione per superficialità.

Correte alla vittoria, disperdete l'esercito dei despoti.

Figli miei non disperdete grazie così numerose.

Dopo l’uso non disperdete il contenitore nell’ambiente.

Individualmente, senza coordinazione, disperdete i vostri desideri.

Non disperdete l'amore dividendolo fra obiettivi meschini.

Raccoglietele, figli miei, raccoglietele, non disperdete ancora!

Как использовать "disperse, scatter" в Английском предложении

Birds also help disperse seed link.

These icons are also scatter symbols.

They disperse seeds, yeah, it's true.

Good luck with the scatter gun.

Pie charts scatter graphs and correlation.

Scatter over remaining basil before serving.

Scatter basil leaves over the top.

From the scatter and the progressive.

Warfare Bullets Drop Pile Scatter Cement.

Communities and industries often disperse waste?