Примеры использования Disprezzava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Disprezzava la corruzione.
He disdained bribery.Tua moglie mi disprezzava.
Your wife despises me.Disprezzava suo marito.
She despised her husband.Il Conte Federico, mi disprezzava.
Count Federico despises me.Lui disprezzava la corruzione.
He disdained bribery.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donna disprezzatasi può disprezzare
Che ne sai? Le disprezzava.
How do you know? He despised them.Lei disprezzava il marito.
She disliked her husband.La distruggeva. L'ho visto come la disprezzava.
Break La disprezzava alla fine.
He despised her at the end.Inferno che nessuna furia come una bellezza disprezzava.
Hell that no fury like a beauty scorned.E poi disprezzava i suoi libri.
And then she sneered at his books.Sono un Signore del Tempo, tutto quello che disprezzava.
I'm a Time Lord, everything she despised.Tom disprezzava sia Mary che John.
Tom disliked both Mary and John.A volte un po' irritante, ma… nessuno lo disprezzava.
Irritating sometimes, but nobody disliked him.No. Anzi, lei lo disprezzava attivamente.
No. In fact, you actively disliked him.Niente. Sono un Signore del Tempo, tutto quello che disprezzava.
Nothing. I'm a Time Lord, everything she despised.Ma Agata disprezzava ognuno di questi doni.
But Agatha scorned each of these gifts.Era uno degli uomini più famosi al mondo, ma disprezzava la notorietà.
E più disprezzava me, più odiava se stessa.
The more she despised me, the more Un umano. E dopo quello, si trasformò nella cosa che disprezzava di più.
A human. And with that, Infatti Leslie disprezzava tutte le religioni organizzate.
In fact, Leslie abhorred all organized religions.Li disprezzava con la sua vecchiezza, con la sua esperienza della vita.
He despised them because of his old age and experience of life.Perché, come sua figlia, disprezzava il paese, e tutti i suoi abitanti.
Because, like your daughter, he despised the village and everyone in it.Disprezzava le persone che teorizzavano anziché mettere in pratica. Davvero?
Really? He disliked people who studied rather than practiced?Perché, come sua figlia, disprezzava il paese, e tutti i suoi abitanti.
He despised the village and everyone in it.- Because, like your daughter.Ne disprezzava il carattere, ne deplorava la degenerazione e parlava diffusamente dei loro vizi.
He despised their character, deplored their degeneracy, and expatiated upon their vices.Non Si adirava con loro né li disprezzava, ma era pieno di consolazione;
He did not grow angry at them or despise them, but was full of consolation;E li disprezzava a motivo dei molti miracoli che erano fatti tra loro.
And they did despise them because of the many miracles which were wrought among them.La“buona società” disprezzava i suoi romanzi di spie e li teneva sotto il cuscino.
His spy stories were despised in‘good society' and kept beneath the pillow.E più disprezzava me, più odiava se stessa.
The more she despised me, the more 
