DOBBIAMO ASSICURARCI на Английском - Английский перевод

dobbiamo assicurarci
we need to make sure
dobbiamo assicurarci
dobbiamo far sì
dobbiamo accertarci
abbiamo bisogno di assicurarsi
occorre far sì
è necessario assicurarsi
dobbiamo fare in modo di
we have to make sure
must ensure
debbono garantire
deve garantire
deve assicurare
deve accertarsi
devono provvedere
deve vigilare
deve verificare
garantisce obbligatoriamente
è tenuto a garantire
devono consentire
we must make sure
dobbiamo assicurarci
dobbiamo far sì
dobbiamo accertarci
occorre assicurarsi
dobbiamo fare in modo
need to ensure
necessità di garantire
necessità di assicurare
necessario garantire
necessario assicurare
bisogno di garantire
devono garantire
l'esigenza di garantire
l'esigenza di assicurare
dobbiamo assicurarci
bisogno di assicurare
we gotta make sure
dobbiamo assicurarci
we got to make sure
should make sure
dovrebbe assicurarsi
dovrebbero accertarsi
devono fare in modo
dovrebbero rendere certi
need to be sure
have to be sure
should ensure
we need to secure

Примеры использования Dobbiamo assicurarci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dobbiamo assicurarci che non succeda.
We gotta make sure that doesn't happen.
Prima di fare qualcosa, dobbiamo assicurarci che sia Katona.
Before we do anything, we must make sure this man is Katona.
Dobbiamo assicurarci che non lo scopra mai.
We got to make sure she never does.
Aspetta, prima dobbiamo assicurarci che funzionino.
We got to make sure they work first.
Dobbiamo assicurarci che la ragazza stia bene.
We gotta make sure the girl is safe.
Люди также переводят
Non molti, e dobbiamo assicurarci che le cose rimangano così.
Not many and we must make sure it stays that way.
Dobbiamo assicurarci che sia al sicuro.
We got to make sure the Royal Pod is safely hidden.
Prima dobbiamo assicurarci che sia li.
First, we must be sure the body's there.
Dobbiamo assicurarci che non lo usi.
We must make sure he never uses it to find the Black Cauldron.
Perche' dobbiamo assicurarci di non metterci mai piede.
Because we must be sure never to go there.
Dobbiamo assicurarci che quella cosa non la prenda.
We gotta make sure that thing can't get to her.
Ma presto. Dobbiamo assicurarci che la febbre non torni.
Soon. We have to make sure that fever is gone. No.
Dobbiamo assicurarci che i Bruciati mi seguano.
We have to make sure the Burned Ones are following me.
Prima dobbiamo assicurarci che tu sia pronto. Rallenta.
We gotta make sure you're up to the task first.- slow down.
Dobbiamo assicurarci di ucciderla subito.
We gotta make sure we pretty much kill it right away.
Sta bene, ma dobbiamo assicurarci che siate entrambi al sicuro.
He's fine, but we need to make sure you're both safe.
Dobbiamo assicurarci il primo reperto prima della VILE.
We need to secure the first relic before VILE can.
Perciò dobbiamo assicurarci che il loro diritto venga protetto.
So, we have to make sure that their right is protected.
Dobbiamo assicurarci che non succeda di nuovo.
And we have to make sure that nothing like that happens again.
Ebbene… allora dobbiamo assicurarci che torniate a casa… forte e in salute.
We must make sure you return home hale and strong. Well.
Dobbiamo assicurarci che l'offerta sia in linea con la domanda.
We have to ensure that supply matches demand.
Prima di tutto… dobbiamo assicurarci che il professor Reynolds non sia arrivato a Joshua.
First, we have to make sure Professor Reynolds hasn't gotten to Joshua.
E dobbiamo assicurarci di non provocarli ulteriormente.
And we must make sure not to provoke them any further.
E dobbiamo assicurarci che lo staff sia inattaccabile.
And we need to make sure that the staff are bulletproof.
Dobbiamo assicurarci che la sua morte non sia seguita da altre!
We must make sure his death is the last for a long time!
Dobbiamo assicurarci che Ellie non diventi troppo gentile con lui.
We have to make sure Ellie doesn't get too friendly with him.
E dobbiamo assicurarci che non cadano nelle mani del nemico.
And we need to make sure they don't fall into the hands of the enemy.
Dobbiamo assicurarci che tutti lo sappiano, e soprattutto perche.
We have to make sure that everyone knows, and most importantly, why.
Dobbiamo assicurarci che Flash non perda i poteri. Nel frattempo.
We need to make sure the Flash doesn't lose his powers. In the meantime.
Grazie. Dobbiamo assicurarci che sia abbastanza sana per rinnovare i voti nuziali.
We must make sure she's healthy enough to renew her wedding vows.
Результатов: 842, Время: 0.0858

Как использовать "dobbiamo assicurarci" в Итальянском предложении

Dobbiamo assicurarci che non accada più.
Dobbiamo assicurarci che sia ben sciolto.
Dobbiamo assicurarci che tantissimi bambini muoiano.
Dobbiamo assicurarci che nessuno rimanga indietro.
Dobbiamo assicurarci che esse vengano fornite.
Dobbiamo assicurarci che l’Europa funzioni correttamente”.
Portata, dobbiamo assicurarci che ricordano loro.
Portata, dobbiamo assicurarci che lumoback utenti.
Non-big data, dobbiamo assicurarci che lanalisi dei.
Data, dobbiamo assicurarci che capire la potenza.

Как использовать "must ensure, we need to make sure" в Английском предложении

CRM applications must ensure data quality.
Grocery cashiers must ensure coupons are valid.
You must ensure your own insurance.
And we need to make sure that stops.
Therefore you must ensure their safety.
Client must ensure sufficient bank balance.
Must ensure that members fees are paid.
the price must ensure profitable production.
Must ensure the meter is operating properly.
You must ensure that you are well-prepared!
Показать больше

Пословный перевод

dobbiamo aspiraredobbiamo assicurare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский