Примеры использования Dominando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il neuro lo stava dominando.
The neuro was controlling him.L'Elmo sta dominando il suo cervello!
The helmet is overwhelming his brain!Cercate un giocatore che stia dominando.
Look for a player who starts to dominate.Il mio cuore sta dominando la mia mente?
Is my heart ruling my mind?Lo ha fatto nel migliore dei modi: dominando.
He did it in the best way: by dominating.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dominare il gioco
collina che dominadomina la città
domina la valle
dominare il mondo
mondo dominatodomina il paese
domina la vallata
domina il paesaggio
domina la piazza
Больше
Использование с наречиями
domina ancora
domina anche
Использование с глаголами
continua a dominarecercano di dominaretendono a dominare
Oddio. Mi stai dominando dal basso.
From the bottom. You're topping me Oh, God.Dominando l'avidità, l'anima raggiunge la soddisfazione.
By conquering greed, the soul attains contentment.Oddio. Mi stai dominando dal basso.
Oh, God. You're topping me from the bottom.Solo dominando tutti questi aspetti raggiungeremo l'obiettivo.
Only by governing all these aspects we will achieve our objective.Oddio. Mi stai dominando dal basso.
Oh, God. Oh, God, you're topping me from the bottom.la gioia hanno preso il loro posto, dominando l'ambiente.
Love, peace and joy replaced them and dominated the ambient.Stavo dominando, poi è intervenuto il quark.
I was rollin' till the little quark stepped in.Perché le sue emozioni la stanno dominando completamente.
Because your emotions are completely ruling you.Sta dominando la Iatrocrazia(dominio della classe dei medici).
It is Iatrocracy that rules(the domination of the medical doctors' class).Simo Puhakka(FIN) ha quindi vinto le due manche dominando dall'inizio alla fine.
Simo Puhakka(FIN) won both Heats after leading from start to finish.Soltanto dominando la metrica possiamo fare in modo che la gente dimentichi Euclide….
Only by mastering the metrics, can we make people forget Euclid….Canne sorgeva sulla parte più alta di una collina dominando la Valle dell'Ofanto.
Cannae stood on the heights of a hill overlooking the Ofanto Valley.Dominando la propria emozione, il capo del villaggio chiede:«Che cosa gli avete fatto?
Overcoming his emotion, the village chief asked,«What have you done?A Cordova, la sala tiepida è situata al centro, dominando tutto il complesso;
In Cordoba, the warm room is located in the centre, overlooking the group;Stanno dominando l'intero mondo, perché in quel continente è nata una forza reale.
Are ruling over the whole world, as in that continent a real strength was born.così vicine che offrono un incantevole skyline, dominando il paesaggio a nord.
The Alps are so close that they dominate the skyline to the north.Dominando Buzzard's Bay,
Overlooking Buzzard's Bay,Fai sentire la forza dell'autorità, dominando le strade con il pacchetto Soldato tattico.
Command authority as you dominate the streets with the Tactical Soldier Pack.Abbiamo una cascata epidemica di malattie debilitanti che sta dominando il paese.
And we have an epidemic cascade of debilitating disease that's overcoming the country.L'hotel è situato in posizione ideale, dominando il parco vicino al fiume'Sûre' con le sue canoe
The Hotel is ideally situated, overlooking the park close to the river'Sûre' with its canoesContent Curator: è quella figura che filtra e cura i contenuti, dominando l'overload di informazioni;
Content Curator: filters and curates content, dominates the overload of information;Con Venere dominando Toro, Il tuo uomo Toro
With Venus ruling over Taurus, your Taurus Man will haveErxa arriva al cuore dei sistemi produttivi dominando la tecnologia e i processi produttivi.
Erxa gets to the heart of production systems dominate the technology and manufacturing processes.Dominando la pianura vitivinicola e la gariga delle Corbières,
Overlooking the wine growing plain and the scrubland of Corbières,Castel Beseno Castel Beseno occupa un'intera sommità collinare dominando la Valle dell'Adige, tra Rovereto e Trento.
Beseno Castle Beseno Castle occupies an entire hilltop overlooking the Adige Valley, between Rovereto and Trento.
