DOVRANNO ADOTTARE на Английском - Английский перевод

• will have to adopt
• must adopt
• will have to take
• will need to take
• will need to adopt
• should adopt
• must take
• should take
• will be required to adopt

Примеры использования Dovranno adottare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Solo allora si potranno e dovranno adottare misure adeguate.
Only then can and should we take the appropriate measures.

Tutti i paesi dovranno adottare le misure necessarie in termini di azione politica e di mobilitazione delle risorse.
All countries will have to take the necessary steps in terms of policy action and resource mobilisation.

Gli altri 10 Stati, fra cui l'Italia, invece dovranno adottare meccanismi flessibili.
The other 10 countries, including Italy, instead should adopt flexible mechanisms.

I governi dovranno adottare documenti amministrativi di facile uso.
Governments should adopt user-friendly administrative documents.

Lo Statuto diventerà parte dell'acquis che essi dovranno adottare per diventare membri dell'Unione.
The Statute will become part of the acquis that they will have to adopt as a condition of membership.

Anche se dovranno adottare la posizione del"Lotos" per entrarci.
Although they will have to adopt the lotus position to get in.

è rinviata alla responsabilità degli Stati membri, che dovranno adottare misure effettive, proporzionate e dissuasive.
Penalties are a matter for the Member States, which must adopt effective, proportionate and dissuasive measures.

Gli Stati membri dovranno adottare a tal fine le misure necessarie.
The Member States should take the requisite measures to that end.

Per quanto riguarda gli scambi di merci, al momento dell'adesione i nuovi Stati membri dovranno adottare la tariffa doganale comune(TDC) della Comunità.
For trade in goods the new member states will have to adopt the Community Common Customs Tariff(CCT) upon accession.

Gli Stati Membri dovranno adottare un approccio di mercato per sostenere le rinnovabili.
Member States will have to adopt a market approach to support renewables.

perciò i giocatori dovranno adottare strategie diverse.
so the player must adopt a new strategy.

Gli Stati membri dovranno adottare un atteggiamento flessibile in merito alle disparità esistenti tra i vari paesi.
Member States will need to take a flexible attitude to the disparities existing from one country to the next.

soprattutto quelli della zona euro, dovranno adottare.
especially euro area countries, must take.

Gli Stati membri dovranno adottare le misure necessarie per adeguare strumenti e apparecchiature attuali in modo che gli stessi garantiscano.
Member States will have to take the requisite steps to adapt existing equipment so that it guarantees.

La disciplina sanzionatoria è rinviata alla responsabilità degli Stati membri, che dovranno adottare misure effettive, proporzionate e dissuasive per le
Penalties are a matter for the Member States, which must adopt effective, proportionate and dissuasive measures for the definitions,

Gli Stati membri dovranno adottare e pubblicare le rispettive legislazioni di recepimento della normativa in questione entro
Member States must adopt and publish national laws that comply with this legislation by

La Comunità e gli Stati membri sono tra i firmatari della convenzione e in quanto tali dovranno adottare i provvedimenti necessari per attuare la convenzione,
The Community and its Member States are among those and will have to adopt all necessary measures to implement the Convention,

Gli Stati membri dovranno adottare le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva
Member States will have to adopt the necessary provisions to comply with the new Directive

Tre Stati(Belgio, Grecia e Paesi Bassi) dovranno adottare misure correttive per sopperire all'assenza di disposizioni.
Three Member States will need to take remedial action to compensate for the lack of provisions Belgium,

Gli Stati membri dovranno adottare immediati provvedimenti per evitare
Member States will have to take immediate measures to prevent wrongdoers found

Per conseguire gli obiettivi di riduzione, gli Stati membri dovranno adottare programmi di controllo nazionali
To achieve the reduction targets, Member States will need to adopt national control programmes

Gli Stati membri dovranno adottare disposizioni legislative per imporre la disaggregazione completa
Member States should adopt legal measures to mandate full unbundling

Parallelamente, le imprese dovranno adottare le misure necessarie per prepararsi ad interagire con i nuovi sistemi di pagamento.
Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems.

Gli Stati membri dovranno adottare programmi integrati di miglioramento della qualità delle acque
Member States must adopt integrated programmes to improve the quality of surface waters

Nell'attuazione di tali misure, gli Stati membri dovranno adottare iniziative concernenti la tutela della diversità biologica,
In implementing these measures, Member States will need to take steps to protect biodiversity,

In ogni caso, gli SM dovranno adottare, sperabilmente di comune accordo,
In any case, Member States will have to adopt appropriate measures,

Le parti della Convenzione dovranno adottare le misure necessarie per stabilire,
Parties to the Convention will have to adopt the necessary measures to establish,

In futuro, diversi Stati membri dovranno adottare misure urgenti volte a ratificare la Convenzione di Budapest,
In the future, several Member States will need to take urgent action to ratify the Budapest Convention

Il Consiglio e il Parlamento dovranno adottare, sulla base di una proposta della Commissione,
The Council and the Parliament will need to adopt, on a Commission proposal, a

Gli Stati membri dovranno adottare, secondo un calendario prestabilito,
Member States will have to adopt, according to a pre-set timetable,

Как использовать "dovranno adottare" в Итальянском предложении

Quale soluzioni dovranno adottare gli utenti?

Gli inserzionisti dovranno adottare nuove tattiche?

Altri paesi dovranno adottare misure altrettanto estreme.

Dovranno adottare opportune misure di distanziamento dai turisti.

Quali soluzioni si dovranno adottare a tuo parere?

Questi dovranno adottare misure di sicurezza molto rigide.

Che tipo di valutazione dovranno adottare gli insegnanti?

Si dovranno adottare misure efficaci contro tali atti.

Gli investitori dovranno adottare una prospettiva più eterogenea.

Ma dovranno adottare misure di sicurezza molto severe.

Как использовать "must adopt, will have to adopt" в Английском предложении

You do not must adopt each pattern.

Leaders will have to adopt disruptive ways of engaging with people.

I will have to adopt it for a time left!

The class must adopt the IGOverlayDelegate protocol.

RA 8552 provides that spouses must adopt jointly.

concrete crushing company must adopt solid.

The Universities will have to adopt as well as business education companies.

You must adopt the practice of teamwork.

Thus, you will have to adopt different tactics tailored for each audience.

SYRIZA must adopt radical socialist policies!