DOVREBBE ATTENERSI на Английском - Английский перевод

• should stick
• should follow
• should abide
• should adhere
• should uphold

Примеры использования Dovrebbe attenersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vostro Onore, penso che dovrebbe attenersi alla legge.
Your Honor, I think you should stick to the law.

Il papa dovrebbe attenersi alla morale, dicono, e non avventurarsi nella scienza.
The pope should stick to morality, they say, and not venture into science.

Il progetto della protezione dai fulmini dovrebbe attenersi alla norma IEC 1024-1.
The design of lightning protection should comply with IEC 1024-1.

Il Consiglio dovrebbe attenersi agli stessi livelli di responsabilità che ci si aspetta dai comitati di OTW:
The Board should abide by the same level of accountability that is expected of OTW committees-it should

Momento che le norme azienda, ogni lavoratore dovrebbe attenersi per il loro compito.
As the company rules, every worker should to abide for their task.

Questa decalcomania dovrebbe attenersi a qualsiasi superficie,
This decal should stick in any surface,

Se lo hanno fatto, tutti gli accordi dovrebbero essere annullati e tutto dovrebbe attenersi alle disposizioni del Signore Buddha.
If they did, all contracts should be abolished, and everything should follow the arrangement of the Lord Buddha.

Serie a terra(prima) dovrebbe attenersi dopo la posa delle piastrelle decking.
Ground series(first) should stick after laying the decking tiles.

il ads non deve essere disposto nel senso dei lettori e dovrebbe attenersi ad un numero ragionevole.
ads must not be placed in readers' way and should be kept to a reasonable number.

Chi è interessato dovrebbe attenersi alla versione Premium.
Those considering it should stick to the Premium version.

Qualora si applichi la suddivisione, le regole di categoria relative all'impronta ambientale dei prodotti devono specificare i processi che devono essere suddivisi e i principi ai quali dovrebbe attenersi tale suddivisione.
Where subdivision is applied, the PEFCR shall specify which processes are to be sub-divided and the principles that such subdivision should adhere to.

Il solvente di alta concentrazione dovrebbe attenersi alla proporzione elevata per diluirsi.
High concentration solvent should abide by high proportion to dilute.

La sorveglianza dovrebbe attenersi ai principi della gestione del ciclo progettuale,
Monitoring should follow the principles of project cycle management to ensure

Il Parlamento non ha il diritto di procedere in tal modo in quanto dovrebbe attenersi al Trattato, mentre nella fattispecie lo viola in due punti.
It does not have the right to do this, because it has to obey the Treaty. It is, in fact, infringing the Treaty on two points.

Un siffatto governo dovrebbe attenersi al principio della non violenza
Such a government should uphold the principle of non-violence,

più audaci all'interno di un tatuaggio ritratto che dovrebbe attenersi a usando i colori rosa e rosso profondo,
For warmer, bolder tones within a portrait tattoo you should stick to using deep reds and pinks,

dunque dalla adozione di un metodo ritenuto dai più alternativo rispetto a quello psicoanalitico, che dovrebbe attenersi rigorosamente all'intrapsichico, all'interpretazione e alla neutralità.
therapist, that is to say, by the adoption of a method which is generally considered alternative to the psychoanalytic one which, instead, should stick rigorously to the intrapsychic, to interpretation, and to neutrality.

Inoltre, grazie all'andamento favorevole dell'occupazione, il Governo dovrebbe attenersi alla politica da esso annunciata di ridurre ancora in misura
Furthermore, benefiting from the favourable development of employment, the government should stick to its announced policy of a further clear reduction

lo Stato membro di bandiera dovrebbe attenersi ai migliori pareri scientifici disponibili e applicare un approccio precauzionale.
the flag Member State should follow the best available scientific advice and a precautionary approach when authorising its vessels.

Il Comitato sottolinea che la Commissione europea dovrebbe attenersi al suo obiettivo di istituire un forum permanente istituzionalizzato
The EESC emphasises that the EC should stick to its policy of establishing an institutionalised standing forum

Il Comitato valuta, in ogni caso, che la politica di sviluppo rurale dovrebbe attenersi al principio di sussidiarietà valorizzando il patrimonio delle tradizioni
At all events, the Committee takes the view that rural development policy should uphold the principle of subsidiarity, promoting the cultural heritage

resta inteso che la riforma del settore dovrebbe attenersi ai principi fondamentali della riforma della PAC già avviata in altri settori, ossia avvicinare i prezzi
it is nonetheless evident that any reform of the sector would have to follow the fundamental principles of the CAP reform initiated in other sectors,

Deve attenersi al piano o lo manda a puttane.
He needs to stick to the plan.

Ogni Pilota deve attenersi alle suddette regole pena la NON validazione dei pirep.
Each pilot must adhere to these rules, otherwise the PIREP will not be valid.

IVA 02241890223 deve attenersi alle seguenti condizioni d'uso(le“Condizioni d'Uso").
IVA 02241890223, must comply with the following terms of use(the“Terms of Use”).

Il datore di lavoro deve attenersi alla seguente procedura.
The employer must follow the following procedure.

L'Utente deve attenersi alla vigente segnaletica stradale e alle regole delle piste!
The user must comply with the current road signs and with the plst rules!

L'utente deve attenersi alle disposizioni contenute nei file robots.
The user must adhere to the provisions stored in the robots.

I Servizi resi dal Fornitore devono attenersi ai seguenti requisiti qualitativi minimi.
The Services rendered by the Supplier must adhere to the following minimum quality requirements.

Как использовать "dovrebbe attenersi" в Итальянском предложении

Chi dovrebbe attenersi allo stato stazionario?

Ottenuto dovrebbe attenersi strisce sui lati.

Inoltre, questo documento dovrebbe attenersi al cartone.

Dovrebbe attenersi rigorosamente alle prescrizioni del medico.

A quale quadro dovrebbe attenersi tale piano?

Si dovrebbe attenersi alla dose giornaliera raccomandata.

Il calcio dovrebbe attenersi agli stessi indirizzi”.

Insomma, ogni professionista dovrebbe attenersi al suo campo.

Di tale regime dovrebbe attenersi per 3 settimane.

Ove lo facesse però dovrebbe attenersi a questa.

Как использовать "should stick, should abide, should follow" в Английском предложении

She should stick with country though.

EVERY payday lender should abide by the statute.

They both should abide in peace at all times.

Yes; you should follow the link.

You should stick around for updates.

Amanda should stick with what works.

Imágenes graphics gallery you should abide by that hyperlink.

Pic images gallery you should abide by that url.

You should stick with single space.

Business should stick to making money and government should stick to civics.