Примеры использования Formate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Formate Voltron!
Form Voltron!Ora che ci riuscite, formate una catena.
Now that you can do it, let's make a chain.Formate una Iinea!
Form a firing line!Le loro navi sono spesso formate da materia vivente.
Their ships are often created of living material.Formate un perimetro. È qui.
Create a perimeter. She's here.
Люди также переводят
Sistema di posizionamento delle scatole di cartone formate(pronte per il riempimento).
Shaped Carton boxes(ready to be filled) positioning system.Voi formate una squadra come le altre.
You train a team as the other.Dividete l'impasto in pezzi da 118 g circa, e formate delle palle rotonde.
Divide the dough into pieces of about 118 g, and shape into round balls.Sono formate dallo scorrimento della lava.
They are composed by the lava flowing.Usando un cucchiaino come porzionatore formate delle piccole palline con il pollo tritato.
Using a teaspoon as a scoop form small balls with the chopped chicken.Formate un disco rotondo di pasta spessa circa 1 cm.
Shape into a round disc of dough about 1 cm thick.Inghilterra, Germania e Turchia erano formate solo da giocatori nati nel 1997.
The English, German and Turkish squads were comprised exclusively of players born in 1997.Formate il vostro personale per renderlo specialista nella mobilità.
Train your staff to become mobility specialists.Vi sono inoltre camere per famiglie(4 persone) formate da due stanze comunicanti.
rooms available for up to 4 guests comprising two connecting rooms.Formate una palla omogenea e lasciatela riposare per mezz'ora.
Create a uniform ball and let it rest for half an hour.Insegnate o formate la gente in Tantra? Fate anche terapia?
Do you teach or train people in Tantra? Do you do Tantra therapy?Formate un panetto, copritelo e lasciatelo riposare per altre 3 ore.
Shape into a ball, cover it and allow to rest for 3 hours.Ok, secondo anno, formate gruppi di quattro quando chiamo i vostri nomi.
OK, Year-10s, form groups of four as I call out your names.Formate una palla e fate riposare una mezz'ora avvolta nella pellicola.*.
Make a ball and wrap it in cling paper for 30 minutes.Queste paia sono state formate nel 1948, ed hanno i pannelli in bassorilievo di bronzo.
This pair were created in 1948, and have bronze relief panels.Formate un cappio, fatelo passare nella tela, girate e tiratelo fuori.
Make a loop, pull it through, cross over and pull it out.Formate una palla, ricopritela di pellicola e lasciate riposare 30'.
Shape into a ball, cover with plastic wrap and let stand 30′.Formate piccole cellule di preghiera con la recita del mio Rosario.
Form small prayer cells with the recitation of my holy rosary.Formate piccoli panini piegando i lati verso il basso e sotto.
Shape the pieces into balls by folding the sides downwards and under.Formate con le mani dei piccoli canederli e lessate in acqua salata.
Shape small dumplings with your hands and boil lightly in salted water.Formate delle palline e lasciatele riposare 20′, coprendo con pellicola alimentare.
Shape into balls and let them rest 20′, covering with plastic wrap.Formate delle palline che deporrete su una teglia coperta con carta da forno.
Make small balls and place them on a baking pan covered with parchment paper.Formate delle palline e adagiatele su una teglia ricoperta da carta da forno.
Shape into balls and place them on a baking sheet covered with parchment paper.Formate delle palline di composto che passerete nel uovo sbattuto e nel pangrattato.
Shape into balls compound that you will pass in the beaten eggFormate il cappio inserendo nuovamente un'estremità del filo attraverso tutte le perline.
Make a slipknot by inserting one end of nylon back through rings
