Примеры использования Fregano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi fregano ogni volta.
It gets me every time.Che poliziotti siete?- Quelli che di te se ne fregano.
The kind that don't care about you.Qui fregano tutto.
They steal everything here.E' Wolowitz con le sue suole rialzate che non fregano nessuno.
It's Wolowitz in his stacked heels that fool no one.Tutti fregano sui timbri.
Everybody cheats on OT.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
necessario fregare
Использование с глаголами
cercando di fregare
Con succo di aglio ciascuno 2-3 ore fregano un punto dolorante.
With juice of garlic each 2-3 hours rub a sore point.Qui fregano tutto.
They steal everything around here.E poi… ho sempre avuto un debole per quelli che fregano i veterani.
Besides, I have always had a thing about people who screw with veterans.A volte fregano anche me.
Even I get tricked sometimes.Se ne fregano delle persone come te, Arthur. Ok.
They don't give a shit about people like you, Arthur. Okay.Se non è presente, allora al sicuro fregano un liquido di spazzola in un posto.
If is not present, then safely rub a brush liquid in a spot.Loro fregano i soldi agli uomini.
They deceive men and use their money.I chirurghi fregano la morte.
Surgeons cheat death.Loro fregano i soldi agli uomini per comprarsi oggetti griffati.
To buy famous brands. They cheat money out of men.Le giostre facili fregano uno srub in pelle.
Easy roundabouts rub a srub in skin.Se ne fregano di filtri e standard di bellezza. Guarda qua.
Look. They don't care about filters or beauty standards.E le email, che fregano i nostri clienti?
What about the emails, screwing with our clients?Se fregano Mike con la tua idea per il casino', abboccheranno in pieno.
If they swindle Mike with your idea for a casino, they will swallow it all.Dopo un tal lavaggio da capelli fregano infusioni di erbe medicinali in pelle principale.
After such washing of hair rub medicinal herbs infusions in head skin.Se fregano Mike con la tua idea per il casino', abboccheranno in pieno.
They swindle Mike with your idea for a poker room, he will swallow it whole.Loro se ne fregano di quello che dici!
They really eat that shit up!Tutti fregano tutti, sempre e comunque.
Everyone screws everyone all the way down the line.I commercianti fregano la gente per farglieli comprare.
Art dealers trick people into buying them.Gli indiani fregano. Se lo chiedi a me, i diritti dei nativi sono stronzate.
Them Indians been screwing us over- native rights crap if you ask me.E i tredicenni che fregano 10 dollari per comprare crack!
And the 13-year-olds who turn $10 tricks to buy crack!Loro se ne fregano di voi, sicuro come il diavolo.
They sure as hell don't care about you now.Accuse come queste fregano le persone come me, false o no!
Accusations like this stick to guys like me, false or not!I chirurghi fregano la morte. La rimandiamo, la impediamo.
Surgeons cheat death, we prolong it, we deny it.Su una grande grattugia fregano midolli vegetali, poi li friggono un po'.
On a large grater rub vegetable marrows, then fry them a little.A Roma se ne fregano di tutto quello che facciamo noi qua.
In Rome they don't give a shit on what we're doing here.
