Примеры использования Fremere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quell'uomo mi fa fremere.
That man makes me shudder.E ti fanno fremere il cuore.
And make your heart tremble.Ogni tuo tocco mi fa fremere.
Every touch makes me tremble.Faccio fremere il tuo posteriore?
Does it make your rump quiver?Fallo eccitare e fremere.
Get him all worked up and tingling.E ti fanno fremere il cuore.
They interchange like a windmill, and make your heart tremble.Ma non mi fa affatto fremere.
But he don't make me shiver none.Ti ho sentita fremere quando c'eri vicina.
I felt you shudder when La vostra passione mi ha fatto fremere.
Your passion thrilled me.I profumi non fanno fremere le sue narici;
No odour makes his nostrils quiver;Riesco a sentire il suo corpo fremere.
I can feel his body tingling!I profumi non fanno fremere le sue narici.
Perfumes don't make his nostrils tremble.Che hai qualcosa che mi fa fremere.
That you have something that makes me shake.Sinonimo di fremere è"mormorare"- parole e sinonimi.
Synonym for broil is"barbecue"- synonyms and words.Il solo pensiero mi fa fremere.
The mere thought of it maketh me to shudder.Il sinonimo di fremere parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym broil synonymous definition words.E quando parla di corse lo vedo fremere.
And when he speaks about races I see him shiver.Come potrebbe il cuore non fremere, se conosce sia il passato che il futuro?
How can it not throb, when it knows past and future?Questo è uno di quei post che mi fa fremere….
This is one of those posts that makes me shudder….Il sangue dei nobili lo faceva fremere più di ogni altro.
The blood of the aristocrat thrilled him best of all.Non penso che l'America voglia vedermi tremare e fremere.
I don't think America wants to watch me shaking and trembling.Si sentì fremere lungo la schiena- la sua stanza era al terzo piano!
He felt tingles down his spine- his room was on the third floor!Ma le parole possono farti piangere, e fremere e ridere.
But words can make you cry, and shiver and laugh.Le sentiamo fremere e sorridere sotto la stoffa dei loro inamovibili burka.
We hear them tingle and smile under the their immovable burka.”.Cosa vedi nell'oscurità che ti fa silenziosamente fremere?
What do you see in the darkness that makes you silently tremble?(Questo ci fa fremere nell'ascoltare queste parole!) Guadagnare la propria vita!
The fact of hearing such words makes us shudder:‘To earn a living!Il calore mescolato con il suo corpo tutto al naturale la fa fremere.
The heat mixed with her all-natural body makes her tingle.Sentii fremere il signor Rochester e mi circondò rapidamente con le braccia.
I felt Mr. Rochester start and shudder; he hastily flung his arms round me.Perciò lasciami ballare fra le braccia che amo Fammi fremere fino al midollo.
So let me dance in the arms I love thrill me through and through.L'acqua dovrà essere calda e fremere leggermente, non bollire in maniera evidente.
The water will be warm and quivering slightly, it won't be in a rolling boil.
