Примеры использования Frugava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Frugava nella spazzatura.
He was rooting through trash.Apriva porte, frugava in giro.
Opening doors, digging around.Qui, frugava nella spazzatura.
Right here, digging in the trash.Ho trovato quest'uomo che frugava tra le tue cose.
I found him rummaging through your things.Frugava tra i corpi qui in caserma.
He was searching the bodies here in the barracks.Un ladro gli frugava nei vestiti.
I caught a thief going through his clothes.Frugava tra i corpi qui in caserma.
In the barracks He was searching the bodies, Here.Un senzatetto che frugava nella spazzatura.
Homeless man rooting through the trash.Frugava tra i corpi qui in caserma.
He was searching the bodies, in the barracks Here.L'ho trovato che frugava tra le tue cose.
I found him rummaging through your things.Frugava nella mia roba e mi annusava le mutante.
He's going through my shit, sniffing my underwear.C'era un uomo che frugava nella scrivania.
There was a guy digging through the desk.Spesso frugava nella sua borsa.
Often Hao-hao looked through her bag.Violet correva lì intorno e frugava tra le cose.
I heard Violet running around and rummaging through things.Dove?- Qui, frugava nella spazzatura.
Where?- Right here, digging in the trash.Ho intravisto Camille nell'attico che frugava nella sua roba.
I glimpsed Camille in the attic rummaging in herthings.Uno zombie frugava tra la sua spazzatura.
She told me she heard a zombie going through her trash.L'ho vista nella camera da letto di Lex che frugava tra le sue cose.
I saw her in Lex's bedroom going through his things.Scommetto che frugava in giro e ha scoperto la droga.
I bet she was snooping around and discovered those drugs.Questa donna, che era alla tua scrivania, frugava tra i tuoi documenti.
This woman was at your desk, going through your files.Ho beccato qualcuno che frugava nella mia spazzatura la settimana scorsa.
I found somebody going through my recycling bin last week.Ho intravisto Camille nell'attico che frugava nella sua roba.
My dear I glimpsed Camille in the attic rummaging in her things.La padrona di su: frugava tra le mie cose.
The landlady was rummaging through my things.Ho beccato questa stronza nella mia stanza,- che frugava tra le mie cose.
Caught the bitch breaking into my room, going through my things.Una volta apriva i crani e frugava nei cervelli della gente.
You used to open up skulls and poke around people's brains.Cosa si era messo a fare qua dietro, frugava nella spazzatura?
What was he doing back there anyway, rummaging through all that junk?Wheeler, ho trovato questo idiota che frugava nella tua roba, dice che e' tuo fratello.
Wheeler, caught this jerk going through your stuff. Says he's your brother.Domenica, lunedì, hai sentito qualcuno che frugava tra le cose di Maria?
Sunday, Monday, you hear anybody going through Maria's stuff?Ivan, ho scoperto Sean che frugava nelle tue tasche.
Ivan, I just found Sean looking through your pockets.Oh, trascinava le navi sulle rocce e frugava tra i rottami dei relitti.
Oh, she would lure ships onto the rocks and scavenge the wreckage.
