PASSARE ATTRAVERSO на Английском - Английский перевод

• go through
• pass through
• get through
• move through
• come through
• navigate through
• going through
• passing through
• passed through
• passes through
• getting through
• moving through
• gone through

Примеры использования Passare attraverso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per passare attraverso il giubbotto antiproiettili.
For getting through bulletproof vests.

Se c'era un problema avresti dovuto passare attraverso me.
If there was a problem you should have gone through me.

Passare attraverso questo muro e' solo l'inizio.
Getting through this wall is just the beginning.

Se volete del sangue ora, dovrete passare attraverso di loro.
If you want blood now, you will have to come through them.

Passare attraverso questa zona sarà molto difficile.
Navigate through this area will be very difficult.

Pensi che non potrei passare attraverso una porta, se volessi?
Do you think I couldn't get through a door if I wanted to?

Passare attraverso la campagna, sparando terroristi.
Navigate through the countryside, shooting terrorists.

Capitano, è impossibile passare attraverso quegli scudi! Ribbit.
Captain, there's no way we can get through those shields! Ribbit.

Passare attraverso la finestrella faceva parte del piano.
Getting through the little window was part of it.

Se si fanno vedere, dovranno passare attraverso il portello di entrata.
If they show up, they will have to come through the entry hatch.

Passare attraverso il suo sito web e osservare le sue caratteristiche.
Navigate through its website and observe its features.

Queste creature possono passare attraverso il muro, se vogliono entrare.
These creatures can come through my wall if they want to get in.

Passare attraverso questa interfaccia e selezionare il nome del telefono.
Navigate through this interface and select the phone name.

Ci sono un certo numero di modi che si può passare attraverso la Finlandia.
There are quite a number of ways you can move through Finland.

Invece che passare attraverso al dolore, sei scappata.
Instead of moving through the pain, you run from it.

Uso del mouse per trovare indizi e risolvere puzzle e passare attraverso scenari.
Use mouse click to find clues and solve puzzle and move through scenarios.

Basta passare attraverso il livello virtuale e affrontare i nemici.
Just move through the virtual level and deal with enemies.

Percorrendo le proposte, invece di passare attraverso la vita deliberatamente.
Going through the motions instead of moving through life deliberately.

Devi passare attraverso un lungo cammino per trovare l'area di parcheggio.
You have to move through a long way to find the parking area.

Tipo, chiunque può semplicemente passare attraverso la mia finestra in qualsiasi momento?
Like, anybody can just come through my window at any time?

Altrimenti, passare attraverso la procedura di cassa e quindi provare di nuovo.
Otherwise, navigate through the checkout procedure and then try again.

Alta trasmissione leggera: le luci sulla fase possono passare attraverso facilmente gli schermi.
High light transmittance: lights on the stage can easily get through screens.

Se noi possiamo passare attraverso la prossima sezione, saremmo in salvo.
If we can get through the next section, we will be safe.

Tu puoi passare attraverso i blocchi militari, senza che nessuno mai lo venga a sapere.
You can get through that military blockade. No one will ever know.

A tal fine, gli eroi devono passare attraverso la casa e perquisire i locali.
To this end, the heroes must move through the house and search the premises.

Sì. possa passare attraverso quel camino? Sei sicuro che Babbo Natale- Sì?
Yeah. can get through that chimney?- Yeah? Are you positive that Santa Claus?

A meno che non possa passare attraverso i solidi, cosa che puo' fare per definizione.
Unless he can move through solids, which, by definition, he can.

Sì. possa passare attraverso quel camino? Sei sicuro che Babbo Natale- Sì?
Can get through that chimney?- Yeah. Are you positive that Santa Claus- Yeah?

Numb: Il gas può passare attraverso, ma il sangue non può passare attraverso.
Numb: Gas can get through, but blood can not get through.

Dovrebbe passare attraverso l'altra asola che si trova sul lato opposto della testina.
It should come through the eyelet on the other side of the trimmer head.