Примеры использования Getta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Getta il denaro, adesso.
Dump the money now.Scendi dalla macchina, e getta la pistola! Scendi!
Get down. Get off the car and put down the gun!Getta il telefono a terra.
Put your phone on the ground.Xena si libera del mantello e lo getta sulla sedia.
Xena shrugs out if the cloak and tosses it to the chair.Augie, getta la pistola!
Augie, Augie, put the gun down!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
getta la pistola
gettare le basi
gettate le armi
gettare la spugna
getta il coltello
gettato in mare
getta luce
gettato in prigione
gettato nello stagno
gettare le fondamenta
Больше
Использование с наречиями
getta via
getta nuova
gettato giù
gettando così
gettare immediatamente
necessario gettaregettare più
Больше
Использование с глаголами
cercando di gettareaiutare a gettare
Introduzione della tuta dell'operaio getta all'ingrosso.
Introduction of wholesales disposable workman's coverall.Getta il fucile a terra… ora!
Put the gun on the ground… now!Nel vederlo lei si getta su di lui, pazza di dolore.- Codardi!
Cowards Seeing him, she flings herself on him, overcome by grief!Getta la tua carriera in uno scatolone.
Dump your career in a box.Marte si toglie il chakram dal fianco e lo getta verso il trono.
Ares takes the chakram off his hip and tosses it onto the throne.Getta il coltello e mani in alto!
Put the knife down and hands up!Specifiche del fornitore della Cina getta CPE camici chirurgici.
Specification of China manufacturer disposable cpe surgical gowns.Getta il sacchetto ed il resto della marinata. 5.
Discard the bag with the rest of the marinade. 5.Rimuove un altro pezzo di mobilio mezzo marcito, e se lo getta alle spalle.
She removes another piece of half-rotted wood, and tosses it behind her.Getta il fucile. Metti giu' il fucile o la uccido!
Drop the gun! Put the gun down or I will kill her!Ci sono materiali di consumo usa e getta, quindi dare loro le pecore mangiano.
There are disposable supplies, and then give them to the sheep to eat.Getta il crocifisso o la uccido davanti a te.
Drop the cross or I will shoot her right in front of you.Naturalmente, ci è sempre ultimo Tango a Parigi," lui sarcastically getta fuori.
there's always Last Tango In Paris," he sarcastically tosses out.Getta quello spazzolino e metti le mani sopra la testa.
Put your hands on your head. Drop the toothbrush.Ecco la polizia. Getta la pistola prima che succeda una disgrazia.
Here's the police. Drop the gun before something bad happens.Getta la pistola! Mani in alto, sei in arresto.
Drop the gun! Put your hands in the air, you're under arrest.E Arab getta i tre meloni che aveva preso in un campo vicino.
And Arab tosses in three melons he picked in the nearby field.Getta le vecchie scarpe che potrebbero ospitare colonie di funghi.
Discard old shoes that might harbor fungi.In seguito, getta i contenuti dell'aspirapolvere in un sacchetto della spazzatura sigillato.
Afterward, dispose of the vacuum contents in a sealed trash bag.Getta il coltello e dimmi dove diavolo è il tuo capo.
And tell me where the hell your boss is. Drop the knife.Getta il coltello e dimmi dove diavolo è il tuo capo.
Drop the knife, and tell me where the hell your boss is.Getta il cadavere". Scrivimi un SMS quando stai per tornare.
Text me when you're on the way back. Dump the body.Getta la pistola, mani dove posso… Non pensateci nemmeno.
Drop the gun, put your hands where… Don'tGetta le scarpe vecchie che potrebbero contenere ancora i funghi.
Discard old shoes that may still be infected with the fungus.Getta i propri segreti da quel dirupo. Chiunque provenga dai tre stati limitrofi.
Dump their secrets off that cliff. Everyone from three states around.
