Примеры использования Giravano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Giravano tante voci.
There were rumors.Ad Orleans… Giravano delle voci.
In Orleans, there were rumors.Giravano delle voci.
There were rumors.Li ho trovati che giravano da soli, poverini.
I found them wandering unsupervised, poor dears.Giravano per le strade.
Walk around on the streets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
girare a destra
girare a sinistra
girare la testa
girare il mondo
girando un film
gira voce
semaforo giraregirate dial
gira la ruota
mondo gira
Больше
Использование с наречиями
giro gratis
girato interamente
gira ancora
girati lentamente
rotonda giraregira sempre
necessario girarepossibile giraregirare subito
gira solo
Больше
Использование с глаголами
continua a girareinizia a girarecomincia a giraresmette di girarecercando di girarefinito di girareprova a girarepermette di girare
Больше
Poverini. Li ho trovati che giravano da soli.
I found them wandering unsupervised, poor dears.Giravano storie su di lei.
There were stories about her.Preferivano sempre l'originale e giravano a destra.
They always preferred the original and turned right.Ovunque giravano delle telecamere.
Everywhere ran cameras.Gli originali, filmati su pellicola, giravano a soli 12 fps.
The originals, filmed on film, shot at just 12 fps.Giravano tante storie in quell'hotel.
There were so many stories in that hotel.Le sue pale che giravano come quelle di un elicottero.
The blades spinning like the blades of a chopper.Giravano così tanti soldi da corrompere quasi tutti.
There was so much money floating that it corrupted almost everyone.Tutti e cinque gli orizzonti giravano intorno alla sua anima.
All five horizons revolved around her soul.Quindi giravano degli uomini… un sacco di uomini.
So there were men… Lots of men.Leigh Bowery era fuori di sé per le storie che giravano sul Lodge.
Leigh Bowery was rabid for stories about what went on at the Lodge.Intorno al carro giravano alcuni bambini spaventati….
By the cart there were several frightened children….Giravano voci di un rapporto inappropriato con una studentessa.
There were allegations of inappropriate contact with a female student.E i Kiowa che ci giravano intorno, urlavano e sparavano.
And them Kiowas just running through there hoopin' and a hollerin.Erano lunghe le notti dopo che i miei giorni un tempo giravano intorno a te.
Long were the nights when my days once revolved around you.Quando giravano Stromboli, il film con Ingrid Bergman.
While shooting the movie Stromboli with Ingrid Bergman.e di aver visto le luci rosse, che giravano.
I remember walking home, seeing the red lights, spinning.Le gambe giravano ed il fiato aumentava giorno dopo giorno.
His legs turned and his stamina increased every day.Un sacco di ragazzini gli giravano attorno. Sembra spacciassero per lui.
Sprawl of kids around him- running for him, it looks like.Giravano pochissimi soldi nella gang, specialmente in fondo alla piramide.
There was very little money in the gang, especially at the bottom.Enormi, api arrabbiate giravano intorno alla sua casa, Stingers pronto TOA… beh, Sting!
Huge, angry bees circled around his home, stingers ready to well, sting!I bambini giravano di baracca in baracca per tenerci informati.
Children went from hut to hut to keep us informed.Le persone giravano con le facce annerite… e gli occhi tristi.
People walking around with blackened faces, sad eyes.Adesso le ombre giravano sempre più attorno a Nathan, parlando tutte allo stesso tempo.
More and more shadows circled around Nathan now, all speaking at the same time.Da piccola giravano queste penne caramellose,
From small turned these pens sugarcoated,
