Примеры использования Ha abitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcuno ci ha abitato.- No.
Someone is living there.- No.Dove ha abitato l'anno scorso?
Where did he live last year?Si dice che è qui che il Dio ha abitato molto tempo fa.
They sayour god dwelt here long ago.Ha abitato qui per due anni?
Has he lived here for two years?Il Verbo si è fatto carne e ha abitato nel mondo.
The Word became flesh and dwells in the world.Ha abitato qui per una settimana.
He has lived here for one week.Ciò può anche essere supporto Heres in cui il Amorites ha abitato.
This may also be mount Heres where the Amorites dwelt.Ha abitato qua per una settimana.
He has lived here for one week.E la Parola si è fatta carne ed ha abitato fra di noi…”(Giovanni 1:14).
And the Word became flesh, and dwelled among us…” John 1:14.Ha abitato qui dal 1748 al 1770.
He lived there from 1748 to 1770.Parla quattro lingue; ha abitato in tutti i cinque continenti.
Mario speaks four languages, and has lived in each of the five continents.Ha abitato qui dal 1738 al 1740.
He resided there from 1738 to 1740.Secondo la motorizzazione, ha abitato allo stesso indirizzo in Virginia per 11 anni.
According to the DMV, he's lived at the same address.Ha abitato in Islanda per molto tempo.
He lived in Iceland very long.Sono venuto e sega dove ha abitato ed hanno rimanere con lui quel giorno.
They came and saw where he dwelt, and abode with him that day.Ha abitato qui dal 1748 al 1770. Horace Walpole.
He lived there from 1748 to 1770. Mr Horace Walpole.A Napoli non vivono i coccodrilli, ma un esemplare molto famoso ha abitato….
There are no crocodiles in Naples, but a very rare specimen has lived in th….Tom ha abitato qui per molto tempo.
Tom has lived here a long time.Europei sono stati incantati con la gente che ha abitato la selva nordamericana.
Europeans were enchanted with people who inhabited the North American wilderness.Tom ha abitato qui per tre anni.
Tom has lived here for three years.L'esecutore bello e ritmico che ha abitato questo dominio è diventato un nuovo hero culturale.
The beautiful, rhythmic performer who inhabited this domain became a new cultural hero.Ha abitato qui dal 1748 al 1770. Horace Walpole.
Mr Horace Walpole. He lived there from 1748 to 1770.Non è forse lei che ha abitato i suoi sogni nei panni della bella Dulcinea?
Is it not she who has haunted his dreams as the beautiful Dulcinea?E ha abitato da sola, per anni.
And she's been living alone for years.Lui ha abitato qui per molto tempo.
He has lived here for a long time.E ha abitato da sola, per anni.
For years. And she's been living alone.Ha abitato li' per quattro anni e non ho mai mancato un pagamento.
She's lived there for four years and I have never missed a payment.L'architetto ha abitato questo appartamento-terrazza dal 1934 fino alla sua morte nel 1965.
The architect would inhabit this apartment-terrace from 1934 until his death in 1965.L'isola ha abitato successivamente i Fenici, i Pelasgi, i Kares, i Leleges, gli Ioni.
The island inhabited successively the Phoenicians, the Pelasgians, the Kares, the Leleges, the Ionians.
