Примеры использования Ha costituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 2008 ha costituito Europa Risorse SGR.
In 2008 he established Europa Risorse SGR.Sua Maesta' re George V ha costituito.
His Majesty King George the Fifth did constitute.Nel 1978 ha costituito il suo studio a Berlino.
In 1978 he set up his studio in Berlin.Il re Davide, nostro signore, ha costituito re Salomone.
Our lord King David has made Solomon king.Chi mi ha costituito giudice o mediatore sopra di voi?
Who made me a judge or divider over you?
Люди также переводят
La nostra economia umana, che ci ha costituito in consumatori.
Our human economy, which has made us consumers.Eye", ha costituito un vero successo per Bray.
Eye" episodes have been very complimentary to Bray.Chi è fallito e chi ha costituito una nuova azienda?
Who went bankrupt and who has founded a new company?Ha costituito l'uomo rivelatore del suo mistero.
He constituted the man the revealer of his mystery.Ecco, l'Eterno ha costituito un re su di voi.
And behold, Jehovah has set a king over you.Ha costituito la base della Costituzione degli Stati Uniti.
It formed the basis of the United States Constitution.Ecco, l'Eterno ha costituito un re su di voi.
And behold, the Lord has set a king over you.Ha costituito tante comunità di giovani e di anziani.
He founded so many communities of young people and old people.L'associazione ha costituito l'ABA Servizi s. Coop.
The Association has founded ABA Servizi s. Coop.E Dio ha costituito nella Chiesa primieramente degli apostoli;
And God indeed hath set some in the church;La flessibilità editoriale della Guida ha costituito un altro motivo di successo.
The editorial flexibility of the Guide is another reason for its success.Nel 2004 ha costituito una società in Spagna con il nome Acuaflow.
In 2004, it formed the Acuaflow company in Spain.L'implementazione del dispositivo HemoFlow ha costituito un enorme risultato per l'organizzazione.
The implementation of the HemoFlow device has been a tremendous accomplishment for the organization.Il Padre ha costituito lui suo sigillo, sua verità, parola, mediatore, suo tutto.
The Father has made him his seal, his truth, word, mediator, and his everything.Rientrato in Inghilterra, questo gruppo ha costituito la prima congregazione Battista nel 1611.
Returning to England, this group formed the first Baptist congregation in 1611.Nel 2008 ha costituito il"Coro Cameristico Fiorentino", che ha debuttato a Firenze….
In 2008 he formed the"Choir Cameristico Fiorentino", which debuted….Ed ecco, il Signore ha costituito un re sopra voi. 14.
And, behold, the LORD hath set a king over you. 14.E ha costituito la base per la suddetta richiesta di giudizio sommario e immediato.
Esquire… and forming the basis for the above-mentioned request… for immediate and summary judgment.Gesù risponde:«Chi mi ha costituito giudice o mediatore sopra di voi?».
Jesus replies:"Man, who made me a judge or divider over you?".Nel 2011 ha costituito un Duo con la violinista Nancy Barnaba.
In 2011 he formed a duo with the violinist Nancy Barnaba.Il 28 ottobre 2015 Papa Francesco ha costituito la Fondazione“Gravissimum Educationis”.
On October 28, 2015, Pope Francis founded the“Gravissimum Educationis Foundation”.La proposta ha costituito o costituirà oggetto di un periodo transitorio.
The proposal has been, or will Selex ES, una società Finmeccanica, ha costituito due nuove aziende controllate, Selex ES Inc.
Selex ES, a Finmeccanica company, has created two new entities, named Selex ES Inc.Da circa due anni ha costituito un'identica unità produttiva in India.
Around two years ago he set up an identical production unit in India.Verso i persiani, che ha costituito il primo confronto reale con l'impero achemenide.
Towards 
