Примеры использования Ha dimostrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha dimostrato di essere una vera stronza.
She proved to be a perfect bitch.Ma oggi Cade ha dimostrato il contrario.
But today Cade proved that wasn't true.Ha dimostrato la sua devozione e lealtà.
She proved her loyalty and loyalty.Durante la crisi ha dimostrato di essere un vero leader.
Throughout the crisis he has proved to be a true leader.Ha dimostrato di essere molto prolifico.
She proved to be very proliferating.
Люди также переводят
La nostra propria marca vanwar ha dimostrato la soddisfazione dei nostri clienti.
Our own brand vanwar have proved the satisfaction of our clients.Ha dimostrato enorme coraggio e devozione.
You have shown great courage and dedication.Nonostante le sue piccole dimensioni, LC ISO ha dimostrato di essere un programma molto robusto.
LC ISO proves to be very robust, despite its small size.Ha dimostrato di avere coraggio.
He has proven that Durante il procedimento ha dimostrato di essere competente, onesto e affidabile.
Throughout the proceeding she proved to be knowledgeable, honest and reliable.Ha dimostrato di avere molto poco giudizio.
She showed some very poor judgment.Caratteristiche eccezionali per un politico. Ha dimostrato di essere molto generoso e sensibile.
Quite wondrous in a politician. He has proved to be most generous and sensitive.Ha dimostrato di meritare di essere il padre dei suoi piccoli.
He has proved himself worthy to father her young.L'umanità ha dimostrato di poter prosperare su Marte….
Humanity proved that we could thrive on Mars….Ha dimostrato di poter vincere le altre gare.
He has proven himself that Il liberalismo economico ha dimostrato di non essere nulla di piú di uno slogan superato.
Economic liberalism showed that it was nothing more than an out-dated catch-phrase.Ha dimostrato come il vero genio deve operare senza confini.
He has proved that the true genius must operate without borders.Il rilevamento effettivo ha dimostrato di aver raggiunto il livello internazionale più avanzato.
The actual detection proved that it reached the most advanced international level.Ha dimostrato un punto che alcuni di noi credono sul gentil sesso.
She proved a point that some of us believe about the fairer sex.Di certo ha dimostrato di essere incapace di guidare il Paese in tempo di guerra!
He has proven himself incapable of leading us in wartime!Ha dimostrato di essere una risorsa per il CBI in molte occasioni, si?
She proved to be an asset to the cbi on many occasions. herself?Esatto. Eddie ha dimostrato che finché è al fresco non troveremo niente contro di lui.
Yeah. Eddie's proven that we can't get anything on him.Ha dimostrato di avere coraggio… ma anche che può essere manipolato.
But also that he can be manipulated. He has proven that he has courage.L'autopsia ha dimostrato che era stato causato dalla ferita alla testa.
The autopsy proves that the stroke was directly related to her head injury.Lo ha dimostrato un lavoro guidato da ricercatori dell'istituto Nanotec del Cnr.
This was demonstrated by a job led by researchers at CNN's Nanotec Institute.Quest'anno ha dimostrato di essere l'attaccante più prolifico e più forte.
This year he has proved to be the most prolific and strongest out-and-out striker.Ha dimostrato di avere effetti antimicrobici contro alcuni organismi.
It has been shown to OnePlus ha dimostrato di essere il migliore nel segmento degli smartphone top-end.
OnePlus proved that he is the best in the segment of top-end smartphones.Ha dimostrato quanto sia brava a scrivere con quelle storie su Elizabeth Merriwick.
Lo ha pure dimostrato moltissime volte con la maglia della Nazionale….
He proved that many times also with the Swiss National Team….
