Примеры использования Ha gridato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi ha gridato?
Who squealed?Hmm. Io penso sia stato il tipo che ha gridato.
Hmm. I think it was the guy who screamed.Qualcuno ha gridato.
Someone screamed.Ha gridato davvero.
She really did shout.Nessuno ha gridato.
There's no yelling.
Люди также переводят
E ha gridato alla tortura.
And screamed torture.E allora qualcuno dal pubblico ha gridato.
And then, somebody from the audience screamed.Ha gridato abbastanza forte.
She hollered loud enough.Mi chiedevo cosa fosse successo, poi qualcuno ha gridato.
I wondered what had happened then someone screamed.Qualcuno ha gridato"Wormy Dance.
Someone yelled"Wormy Dance.La notte della rapina, quando il giovane signor Brown ha gridato.
On the night of the robbery, when young mr brown called out.Chi ha gridato dal pubblico?
Who's that yelling from the audience?Allora, ti sei svegliata quando il signor Ross ha gridato il tuo nome.
So, you woke up when you heard Mr. Ross yell your name.Xiaozi ha gridato dicendo che eri svenuta.
Xiaozi screamed saying that you fainted.Vladimir Borisovich legge il libro in una raffica allora ha gridato mezzonotti.
Vladimir Borisovich read the book in a volley then cried half-nights.Qualcuno ha gridato:" Chmielnicki!", panico generale.
Someone shouts,"Chmielnicki!", general panic.Arnold Schwarzenegger si è arrabbiato con tutti intorno e ha gridato“Stai zitto!”.
Arnold Schwarzenegger got angry at everyone around and shouting“Shut up!”.Ma quando lei ha gridato, siete saltato come una lepre.
You jumped up like a jackrabbit. But when she screamed.Gesù non ha rifiutato l'uomo del Vangelo che ha gridato:'Credo!
Jesus did not abandoned the man in the Gospel who exclaimed'I believe; Help my unbelief!'"!Ma quando lei ha gridato, siete saltato come una lepre.
But when she screamed, you jumped up like a jack rabbit.Ha gridato il tuo nome prima di esalare l'ultimo respiro.
She… called out your… name… just before I… drained the life… from her.Ma Tucker si e' alzato e ha gridato"Free Bird" durante l'intervallo.
But, um, Tucker stood up and yelled"free bird!" At the intermission.Erik ha gridato di essere in un"edificio industriale". Andiamo.
I heard Erik yell that he's in a commercial something. Let's go.Davide dice:"Quest'afflitto ha gridato, e il SIGNORE l'ha esaudito; l'ha salvato…".
David said,"This poor man cried, and the Lord heard him, and delivered him…".Qualcuno ha gridato"al fuoco", creando il diversivo perfetto per coprire la rapina.
You know, someone yells fire, creates the perfect cover to grab jewelry.L'intera scuola ha gridato e pregato per il loro amico anziano Angelo.
The entire school cried and prayed for their old friend Angelo.Il testimone ha gridato a Babbo Natale, che si e' voltato verso di lui.
This witness yelled at the Santa, who turned and looked at him.Lei praticamente ha gridato quando ho menzionato i test neurologici.
She practically squealed when I mentioned nerve testing.Sorella Sharon ha gridato a un contadino:"Colpiscilo nel nome del Signore.
Sister Sharon yelled to a farmer on our side"Hit him one for the Lord.Tutto circa Olga ha gridato il controllo e l'attrice Manoush lo ha inchiodato.
Everything about Olga screamed control and the actress Manoush nailed it.
