Примеры использования Ha inoltrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che ha inoltrato a lei.
Which he forwarded to you.L'azienda di Gilbert Pham ha inoltrato il suo lavoro.
Gilbert Pham's firm sent over his work.Chi ha inoltrato la denuncia?
Who filed a complaint?Informazioni sui prodotti che ha inoltrato ai suoi amici.
Information on products you sent to your friends.Ha inoltrato il bambino a te!
She's forwarded the baby to you!
Люди также переводят
Sapete chi ha inoltrato la chiamata?
Do you know who placed the call?Ha inoltrato richiesta per il divorzio. No.
She has filed a petition for divorce. Uh, no.Un'amica mi ha inoltrato questo link.
Friend of mine sent me this link.Ha inoltrato il mio caso al reparto tecnico.
He forwarded my case to the technical department.STF Informazioni sui prodotti che ha inoltrato ai suoi amici.
STF Information on products you have emailed to friends.Lei ha inoltrato l'mail a Van Houten.
She may have forwarded that email on to Van Houten.Dal gruppo di sostegno delle donne di mamma. Jerry mi ha inoltrato un'e-mail.
From Mom's women's group. Jerry forwarded me an e-mail.Mulder ha inoltrato i rapporti del caso, va bene.
Mulder submitted case reports all right.Nel prossimo episodio… Uno dei miei tirocinanti mi ha inoltrato questa schifezza!
ON THE NEXT"AMBITIONS"… ONE OF MY INTERNS FORWARDED ME THIS TRASH!La polizia ci ha inoltrato una telefonata anonima.
The local cops routed an anonymous call to us.Allora chiedete al giovane che lavorava per la dottoressa, lui ha inoltrato la richiesta.
Then ask the young man who worked for Dr. Kaswell. He sent the request.Ha inoltrato un reclamo formale al suo supervisore al SOE.
She made a formal complaint to her supervisor at SOE.Allora… la signora Person ha inoltrato una richiesta ufficiale al GBI.
Anyway, a formal request has been made to the GBI by Ms. Person.Ha inoltrato la pratica ma poi suo marito l'ha ritirata.
She filed the paperwork but her husband later withdrew it.Il nostro cliente, Tam Hung Hung… ha inoltrato una denuncia nei suoi confronti.
Our client, Hung Hung Tam… has filed a complaint against you.Jerry mi ha inoltrato un'e-mail Oh Dio. dal gruppo di sostegno delle donne di mamma.
Jerry forwarded me an e-mail from Mom's women's group. God.Chieda all'educatore una fotocopia della richiesta che ha inoltrato e la conservi.
Request a photocopy of the application which was forwarded from the educator and keep it.L'ispettore Prior ha inoltrato un reclamo riguardo la sua condotta.
DI Prior has made a complaint about his conduct.Steve Langasek ha inoltrato una nuova relazione sullo stato di avanzamento del rilascio di sarge.
Steve Langasek sent in a new status report on the sarge release.In due casi, il Mediatore ha inoltrato una relazione speciale al Parlamento europeo.
In two cases the Ombudsman has made a special report to the European Parliament.Andreas Barth ha inoltrato il prossimo rapporto sullo stato dell'imminente rilascio di sarge.
Andreas Barth sent in the next status report about the upcoming sarge release.Io so solo di quella che mi ha inoltrato Georges, ma è qualcosa che li mette in guardia da chi sei veramente.
I only know the one that the Georges forwarded me, but something about wanting them to get to know the real you.Egli ha altresì inoltrato al denunciante una copia della risposta della Commissione.
He also forwarded a copy of the Commission's reply to the complainant.L'agente McKenzie non ha mai inoltrato rapporto su questa indagine.
Agent McKenzie never filed a report on his investigation.
