Примеры использования Ha peccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha peccato, lo so.
I know. She's sinned.Susannah non ha peccato di lussuria.
Susannah's sin is not lust.Ha peccato, lo so.
She's sinned, I know.Colui che ha peccato deve morire.
Only the one who sins shall die.Ha peccato di brutto.
Ya sinned real bad.
Люди также переводят
È perché ha peccato con Aronne?
Is it because he has sinned with Aaron?Ha peccato! Ha peccato!
A sin! That's a sin!Se il colonnello ha peccato, deve pagare.
If the Colonel had sinned… he must pay.Se ha peccato contro di te.
And even if they sin against you.Contro di loro ha peccato, amici miei!
He sinned against, my friends! Them is the ones!Ha peccato e fa penitenza.
He has sinned, and now Ezechiele 18:20 L'anima che ha peccato deve morire;
Ezekiel 18:20 The soul that sinneth, it shall die.Colui che ha peccato e non altri deve morire;
The soul who sins, he shall die.Dio disse a Joshua:"Levati… Israele ha peccato… Perciò….
God said to Joshua:"Get thee up… Israel hath sinned… Therefore….Colui che ha peccato e non altri deve morire;
Only the one who sins shall die.Egli non può risiedere in una persona che ha peccato nel suo cuore.
He cannot dwell in a person who has sin in his heart.Chi non ha peccato scagli la prima pietra".
Who is without sin let him throw the first stone”.Perdona al tuo popolo che ha peccato contro di te.
And maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.Se qualcuno ha peccato abbiamo un avvocato presso il Padre”.
If any one does sin, we have an advocate with the Father”.Lo Spirito Santo non risiede mai in una persona che ha peccato in cuore.
The Holy Spirit never dwells in a person who has sin in his heart.Ecco…- Chi non ha peccato scagli la prima pietra.
Let he who is without sin cast the first stone.Nello strano mondo che tu hai fatto, il Figlio di Dio ha peccato.
In the strange world that you Soderberg dice che ha peccato contro la parola di Dio.
Soderberg says he's sinned against the word of God.Del resto non soltanto l'oratore citato ha peccato in questa faccenda.
Incidentally, the speaker mentioned is not the only one who has erred in this matter.Maestro, chi ha peccato, lui o i suoi genitori, perché sia nato cieco?".
Master, who did sin, this man or his parents, that he was born blind?".Eretico è colui che ha peccato nel suo cuore mentre credeva in Gesú.
A heretic is one who has sin in his/her heart while believing in Jesus.Una di voi ha peccato gravemente contro la santa obbedienza.
Lam obliged to punish her severely. One of you has sinned seriously against holy obedience.Il tuo primo padre ha peccato, i tuoi interpreti si sono ribellati a me;
Thy first father hath sinned, and thy mediators have rebelled against me.Se l'Italia ha peccato, non ci sembra lo abbia fatto in solitudine.
If Italy has sin, us it does not seem Ma se qualcuno ha peccato, abbiamo un avvocato presso il Padre: Gesù Cristo giusto.
If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.
