Примеры использования Ha proseguito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E quando gli ho detto, ha proseguito Mr.
And when I told him, proceeded Mr.Nel 2010 ha proseguito fino al colle del Sempione.
In 2010 she went on to the Simplon pass.Poi Tibby si e' ammalato e Helen ha proseguito da sola.
Then Tibby got hay fever and Helen went on alone.Ha proseguito con il suo amore per gli uomini spagnoli.
She pursued her love Of Spanish men.La Presidenza britannica ha proseguito in questa missione.
The British Presidency then continued these efforts.
Люди также переводят
Poi ha proseguito dicendo qualcosa di abbastanza pazzo.
Then he went on to say something pretty crazy.Cina e Gibuti- ha proseguito Lei- sono nazioni amiche.
China and Djibouti- She has continued- are friendly nations.Ha proseguito affermando che“la moneta stessa non è reale”.
He went on to say that the“currency itself is not real”.Così Jessica ha proseguito con i suoi preparativi per il roast beef.
So Jessica went ahead with her holiday plans for roast beef.Ha proseguito affermando che"gli spettatori riescono a seguirne il senso.
He proceeded to note that"it makes sense to its audience.E così facendo, ha proseguito,«hanno ridotto questa storia a un'etica.
In so doing, they continued,“they reduced their history to ethics.Ha proseguito sostenendo la posizione di Gerry Adams come guida del partito.
He went on to back Gerry Adams's position as leader of his party.Dal 2005 LEPLA ha proseguito in collaborazione col Gruppo Europeo T3.
Since 2005 LEPLA continues in cooperation with T3 Europe Science Interest Group.Ha proseguito gli studi come allieva della Companhia de Dança de Lisboa.
Then, she obtained a scholarship to enrol in the Companhia DeSebbene lavori come avvocato, ha proseguito la sua formazione accademica seguendo corsi di filmmaking.
While working as a lawyer, she continued her academic studies by taking filmmaking courses.Poi ha proseguito:« Oggi giorno di pace… ma nella sofferenza!
Then you/he/she has continued:« Today day of peace… but in the suffering!Il governo ha proseguito la politica delle privatizzazioni.
The Government has pursued a policy of privatisation.Ha proseguito assassinando uno dei suoi ministri durante una riunione di governo.
He went on to murder one of his ministers in the course of a government meeting.E così ha proseguito e ogni giovedì ci ha dato un messaggio.
She has continued in this way each Thursday to give us a message.Ha proseguito identificando coloro che soffrono di più per questa mentalità, dichiarando.
He went on to identify those who suffer most from such a culture, declaring.La Commissione ha proseguito i suoi contatti regolari con gli ambienti professionali.
The Commission maintained its regular contacts with the industry.Ma ora, ha proseguito l'arcivescovo,"le nostre preghiere sono state esaudite.
But now, the archbishop continues,"our prayers have been heard.E ora, ha proseguito voglio di nuovo riprendere le mie confidenze.
And now, you/he/she has continued I want again to take back my confidences.Luciano Regoli ha proseguito nel suo interesse per l'arte diventando un noto pittore.
Luciano Regoli has pursued his interest in art becoming a popular painter.Il Vangelo, ha proseguito, presenta"Cristo che vince le paralisi dell'umanità".
The Gospel, he said, presents" Christ who overcomes the paralysis of humanity.".I figli- ha proseguito- sono vittime di un problema sociale che ferisce la famiglia.
The children-he continued-are victims of a social problem that hurts the family.Il Palermo ha proseguito questa mattina gli allenamenti verso la sfida contro la Ternana.
The Palermo continues to train this morning for the upcoming match against the Ternana.La società ha poi proseguito nel 2001 con l'espansione, Diablo II.
The company followed up in 2001 with the expansion, Diablo II.Il gruppo ha poi proseguito con un focus sugli esercizi legati al pallone.
The group then moved on to exercises with the ball.Delachi ha poi proseguito parlando della situazione attuale di mercato.
Delachi then moved on to talk about the current market situation.
