Примеры использования Ha radunato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha radunato un esercito, padre.
He raised an army, Father.Spesso là dove il vento ha radunato.
Often where the wind has gathered.Ha radunato un esercito di 100.
He's rallied an army of 100,000.E a quanto pare… Rotikka ha radunato tutti quanti i suoi uomini.
Rotikka has gathered all his firepower there.Ha radunato tutti i dipendenti e i clienti e.
He rounded all the employees and customers up.E a quanto pare… Rotikka ha radunato tutti quanti i suoi uomini.
Looks like Rotikka has gathered all his people there.Ha radunato dei prigionieri e… Non so. Il Generale.
He's rounded up prisoners, and Mi ha dato i nomi di tutti quelli che ha radunato per Sidney.
Gave me the names of everybody he rounded up for Sidney.Per questo ha radunato i suoi consiglieri.
He has called his advisers.Ha radunato artisti, attivisti e organizzazioni culturali….
It gathered artists, activists and cultural organizations from more that 30….La Fiera Euro Lift ha radunato oltre cento aziende da 14 paesi.
The EURO-LIFT lifts trade fair has gathered over one hundred companies from 14 countries.Lost" ha radunato milioni di fans devoti in tutto il mondo.
Lost" has garnered millions of devoted fans around the world.He appealed to people on the internet and mustered an army of self-organized volunteers.Cristo ha radunato la Sua Chiesa nel rapimento(1 Tessalonicesi 4:15-17).
Christ has gathered His church in the Rapture(1 Thessalonians 4:15-17).Il soggetto ha radunato tutte e 4 le vittime.
Our unsub corralled all 4 victims.Vic ha radunato alcuni uomini… per trovare chi ha ucciso la famiglia di Tommy!
Vic rounded up some guys to track down who killed Tommy's family!Per questo ha radunato i suoi consiglieri.
This is why he has called his advisers.Invece ha radunato tutte le sue truppe sottoterra.
But instead, he amassed his forces underground.Boomer ha radunato un gruppo in cortile.
Boomer's got a crew waiting outside.Gustavo ha radunato un esercito sudamericano enorme.
Gustavo's amassed a huge South American army.Quest'uomo ha radunato i suoi cani e creato un piano canino.
And this guy rounded up his dogs and he made a dog piano.Messer Symes ha radunato un esercito di tutori per il mio bene.
Master Symes has been amassing an army of tutors on my behalf.Mio padre ha radunato le vostre forze e voi l'avete incoronato vostro Re.
And you made him your king. My dad rallied your forces.Gustavo ha radunato un esercito sudamericano enorme, almeno 40.
Gustavo's amassed a huge South American army… 40,000Voldemort ha radunato le sue forze e nessuno può più negare il suo ritorno.
Voldemort has rallied his forces and no one can deny his return.La Russia ha radunato le truppe al confine con la Lettonia e l'Estonia.
Russia has been massing forces on their border with Latvia and Estonia.Dio Padre ha radunato una massa di acque che ha chiamato mare;
God Padre has assembled a mass of waters that L'UNESCO ha radunato editori e scuole associate a partecipare a questa iniziativa.
UNESCO has rallied editors and associated schools to take part in the campaign too.Il kick-off ha radunato a Cagliari i rappresentanti dei sette partner del progetto.
The kick-off has assembled to Cagliari the representatives of the seven partner of the plan.La famiglia Perry ha davvero radunato tutta la comunità.
The Perry family really rallied the whole community.
